[Tsonga] Breakthrough

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na, hi tlakuka ehenhla!  
Cina hi ntshembo, u titwa ku hisa.  
Sweefin i kongoma hi vusiku lebyi,  
Ku tshova timbilu, hi khanya ka ku tlhava.  

[Verse 1]  
Oh mana, mpfula yi herile,  
Dyondzo ya dyambu, hi famba emahlweni.  
Mali yi khuluka, timbewu hi byala,  
Ku suka eximutanini, a dorobeni va tiva.  
Vuxavisi byi vitana, tinyangwa ti pfuleka,  
Rito ra Afrika, ri yimbelela.  
Ku herisa ku tikeriwa, nkarhi wu fikile,  
Hi tshova swirhalanganya, hi ba ngoma.  

[Chorus]  
Oh-oh, hi tshova rhumbi ra vusweti,  
Cina hi ntsako, u nga twi ku vava.  
Ku vonakala ka Sweefin ku hangalasa,  
Ku suka eku hlongoriweni, hi hundzula swiyimo.  
Oh-oh, a nga ri kona loyi a nga tsundzuxaka,  
Ntshembo wu pfurha, timbilu ti hisa.  
Ku aka rifuwo eka misava hinkwayo,  
Hi tshova vuhumelerisi, hi yima hi tiyile.  

[Verse 2]  
Hi tlakuka swin'we, hi yime hi le tlhelo,  
A ku na loyi a salaka, a ku na ndhawu yo tumbela.  
Sweefin swi pfuleka tinyangwa,  
Leswi a swi ri ntsongo, sweswi hi ni ngopfu.  
Mali yi khuluka laha rirhandzu ri tshamaka,  
Ku nyika matimba swi rhanga ndlela.  
Vumundzuku bya Afrika, byi fuwa naswona byi tiyile,  
Hi tshova swirhalanganya, vona swi humelela.  

[Bridge]  
Pfukela mavoko, misava yi vona,  
Vumundzuku lebyi voningaka, ku hlula ku tele.  
Vuxavisi ni ku tshemba eka voko rin'wana na rin'wana,  
Ku aka mimpfumawulo eka misava hinkwayo.  
Xirhalanganya xi herile, masiku lamantshwa ma sungurile,  
Sweefin swi kombisa leswaku a hi heli.  
Oh na-na, a hi cineni hi kula,  
Vusweti byi herile, vanhu a va tiva.  

[Chorus]  
Oh-oh, hi tshova rhumbi ra vusweti,  
Cina hi ntsako, u nga twi ku vava.  
Ku vonakala ka Sweefin ku hangalasa,  
Ku suka eku hlongoriweni, hi hundzula swiyimo.  
Oh-oh, a nga ri kona loyi a nga tsundzuxaka,  
Ntshembo wu pfurha, timbilu ti hisa.  
Ku aka rifuwo eka misava hinkwayo,  
Hi tshova vuhumelerisi, hi yima hi tiyile.  

[Outro]  
Oh na-na, titwa ku tlakuka ka mpfumawulo,  
Cina hi milorho ya le tilweni.  
Rirhandzu ra Sweefin, ri kona ku tshama,  
Hi tshova vuhumelerisi siku rin'wana ni rin'wana.  
Oh ee, a hi voningeni vumundzuku,  
Hi khome vana, a hi pfumeleriseni.  
Afrika yi voningela, misava yi ta vona,  
Hi tshova vuhumelerisi, hi ntshunxekile!