[Assamese] Herise Swifin Radio

[Assamese] Herise

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Assamese] Herise" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# HERISE
*Sweefin Music — as Version*

**[Intro — Warm Female Vocals, Gentle Afrobeat Rhythm]**

Oh na-na, uṭṭhāna kāla,  
Premu bhāva, jyoti viśvāsa.  
Nava dina āvās, ujjvala āḍā,  
Tāra swapnagaḍi, uḍāna kāla.

Oh na-na, śabda śuna,  
Ekā mili hr̥daya gāḍhā.  
Sweefin prakaśa mārgā,  
Tāra uḍāna ujjvala dina.

**[Verse 1]**

Mātā kahā, "Apan mūlya jāna,  
Tuhāra sakti, paribartana dekhā."  
Sādhāraṇa jūṭhā, swapnagaḍi,  
Tāra hr̥daya sūrya, sone kā.

Chāṭhī haṭhā, nirmāṇa haṭhā,  
Hazāra swapnagaḍi pūrṇa karā.  
Tāra bīja ropā, bāṛhā karā,  
Ān̐śa prakaśa, tāra pāṭhā.

Pratyeka grāma, nagarī prakāśa,  
Swapnagaḍi nava uccāi.  
Rāṣṭrīya balā, āśā yāhā,  
Tāra gati śānti kā bhaviṣya.

**[Pre-Chorus — Building Energy]**

Tāra swapna, tāra jyoti,  
Pratyeka parvata, tāra uṭṭhāna.  
Tāra parāgā, uḍāna kā,  
Dekha, pratyeka dvāra khulā.

Jab tā uṭṭhā, āme uṭṭhā,  
Kōna simā nahi, āme karā.  
Hāṭhē hāṭh, sāṭhē sāṭh,  
Sakti ān̐śa, jīvana jaga!

**[Chorus — Explosive, Joyful Dance Hook]**

Oh-oh-oh, tāra uṭṭhā!  
Dekhā, agni tāra akhī.  
Oh-oh-oh, tāra jyoti!  
Tāra bhaviṣya ājī rāt.

Hey-ya, hey-ya, śabda śuna,  
Jab tā uṭṭhā, āme uṭṭhā!  
Oh-oh-oh, tāra nēta,  
Tāra bhaviṣya, āme prāṇa!

Uṭṭhā, uṭṭhā, tāra uṭṭhā,  
Jaisā prabhat akāśa.  
Sweefin sāthē, swapna ājī,  
Jab strīgaḍi phala, sabāi phala!

**[Verse 2]**

Tāra kahā, "Apana pāyā?"  
Dina āchā, jagata pāyā.  
Bandha dvāra, khula akāśa,  
Dekhā, sahas tāra akhī.

Tāra nirmāṇak, tāra mārgadarśak,  
Prema balā, bhitare.  
Pratyeka vyāpāra, pratyeka vyavahāra,  
Pratyeka avasara tāra banā.

Tāra nēta, tāra nirmāṇa,  
Bhaviṣya gati, parivartana.  
Bājāra se viśvā,  
Tāra mahān swapnagaḍi.

**[Pre-Chorus — Layered Female Harmonies]**

Tāra swapna, tāra jyoti,  
Pratyeka parvata, tāra uṭṭhāna.  
Tāra parāgā, uḍāna kā,  
Dekha, pratyeka dvāra khulā.

Jab tā uṭṭhā, āme uṭṭhā,  
Kōna simā nahi, āme karā.  
Hāṭhē hāṭh, sāṭhē sāṭh,  
Sakti ān̐śa, jīvana jaga!

**[Chorus — Full Afro-House Energy]**

Oh-oh-oh, tāra uṭṭhā!  
Dekhā, agni tāra akhī.  
Oh-oh-oh, tāra jyoti!  
Tāra bhaviṣya ājī rāt.

Hey-ya, hey-ya, śabda śuna,  
Jab tā uṭṭhā, āme uṭṭhā!  
Oh-oh-oh, tāra nēta,  
Tāra bhaviṣya, āme prāṇa!

Uṭṭhā, uṭṭhā, tāra uṭṭhā,  
Jaisā prabhat akāśa.  
Sweefin sāthē, swapna ājī,  
Jab strīgaḍi phala, sabāi phala!

**[Bridge — Emotional, Then Rising Celebration]**

Mātṛ, swapna sāthē,  
Kārinī, jēna nā dekhi  
Sabāi ānanda, tāra bhāva,  
Sabāi dvāra khulā, mukti.

Mahilā, jēna āgē āchē,  
Jēna bhāva karē, āra bāḍhā,  
Pratyeka pāṭhā, pratyeka balidaṇa,

ক্ষমতাৰ পাখি মেলি উৰা মাৰিল।

আজিৰ দিনত শুনা যাওক তেখেতৰ মাত,  
স্বপ্নবোৰক নকৰিবা কেতিয়াও অকলশৰীয়া।  
আফ্ৰিকাৰ পৰা বিশ্বৰ পাৰত,  
একেলগে আমি কৰিব পাৰোঁ বহুত কিছুমান।

**[নৃত্য বিরতি — আহ্বান আৰু প্ৰতিক্ৰিয়া]**

নেতা: কোনে উঠিব?  
দল: তেওঁ উঠিব!

নেতা: কোনে জ্বলি উঠিব?  
দল: তেওঁ জ্বলি উঠিব!

নেতা: কোনে আগবঢ়িব?  
দল: তেওঁ আগবঢ়িব!

সকলো: যেতিয়া মহিলাৰ উন্নতি হয়, আমি সকলো সফল হয়!

হে-য়া, হে-য়া, হাত ওপৰলৈ উঠাও,  
ৰিদমে আকাশ ভৰাওক!  
হে-য়া, হে-য়া, জীয়াই থকাৰ অনুভৱ,  
উদযাপন কৰা প্ৰতিজন মহিলাক!

**[চূড়ান্ত কোৰাচ — ডাঙৰ দল, ঢোল, উদযাপন]**

ওহ-ওহ-ওহ, তেওঁ উঠক!  
তেওঁৰ চকুত জ্বলা জুই দেখক।  
ওহ-ওহ-ওহ, তেওঁ জ্বলি উঠক!  
তেওঁৰ কাইলৈ আজি ৰাতি আৰম্ভ।

হে-য়া, হে-য়া, শুনা তেওঁক,  
তেওঁ উঠিলে, আমি সকলো উঠো!  
ওহ-ওহ-ওহ, তেওঁ আগবঢ়ক,  
তেওঁ হৈছে আগলৈ যোৱা পথৰ প্ৰয়োজন!

উঠা, উঠা, তেওঁ উঠক,  
পুৱা আকাশত যেন জ্বলক।  
স্বপ্নবোৰ জীয়াই উঠিব সঁচা,  
যেতিয়া মহিলাৰ উন্নতি হয়, আমি সকলো উন্নতি হয়!

**[উপসংহাৰ — উষ্ণ, আনন্দময়, স্মৰণীয়]**

ওহ না-না, তেওঁক জ্বলি উঠিব দিয়া,  
তেওঁৰ স্বপ্নবোৰক বাঢ়িবলৈ দিয়া।  
প্ৰত্যেক মহিলা, প্ৰতিজন কন্যা,  
বিশ্বক সলনি কৰাৰ শক্তি আছে।

ওহ না-না, একেলগে,  
তেওঁৰ শক্তি আৰু গৌৰৱ উদযাপন কৰা।  
স্বপ্নবোৰক জ্বলক দিয়া,  
তেওঁৰ সময় আহি পৰিছে, তেওঁক উঠিবলৈ দিয়া।

তেওঁ উঠক… তেওঁ উঠক…  
তেওঁৰ স্বপ্নে আকাশ জ্বলাই তুলক।  
তেওঁ উঠক… তেওঁ উঠক…  
তেওঁ উঠিলে, আমি সকলো উঠো।