[Guianese Creole] Sundrum
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Guianese Creole] Sundrum" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# SUNDRUM *Santi, Nou Jou Ka Vini* **[INTRO — Distant Drumbeat, Whistled Melody, Handclaps]** *(Boum… boum-boum… clap!)* Ou ka tann sa? Sé on son nèf an lari-a. Oh-eh, oh-eh! Vini, tout moun! **[CHORUS — Explosive Afro-House Drop]** Soleil, soleil, SUNDRUM! Santi, nou jou ka vini! Kouri, kouri, pa kouri— Rété la, kontiné bat tanbou-a! Hey-oh! Hey-oh! Lè bon son ka roulé! On pa, dé pa, Tout moun an mouvman! Soleil, soleil, SUNDRUM! Tann tout mond ka chanté! **[VERSE 1 — Bouncy Afrobeats, Highlife Guitar]** On moun ka chanté adan fenèt doubou, On moun ka dansé anba lapli. Jou yè lari té an silans, Jòdijou li ka kriyé non-nou. On pon ka pasé dlo-a Koté té ni miwa ki té kaché vi-a. Ni mil fason pou koumansé, É mil bagay pou fè. Mwen ka wè lanmen ka téni ansanm, Mwen ka wè etranjé ka twouvé konpwann. Chak vwa ka jwen an refrin-la Ka fè son pli fò, pli klè. **[PRE-CHORUS — Rising Vocal Harmonies]** Si ou ni ti kouraj, Menni'y épi ou anlè pis-la. Si ou jwenn ti libèté, Ouvè pòt-la pou on lòt. Nou pa bizwen menm kòmansman, Nou pa bizwen menm rèv. Mè aswè-a nou ka boujé ansanm— Santi ritm-la, santi bit-la! **[CHORUS — Full Amapiano Log-Drum Drop]** Soleil, soleil, SUNDRUM! Santi, nou jou ka vini! Kouri, kouri, pa kouri— Rété la, kontiné bat tanbou-a! Hey-oh! Hey-oh! Lè bon son ka roulé! On pa, dé pa, Tout moun an mouvman! Soleil, soleil, SUNDRUM! Tann tout mond ka chanté! **[POST-CHORUS — Percussion-Led Dance Chant]** Boum-boum! Clap! Menni solèy-la tounen! Boum-boum! Hey! Dansé anlè jou ki klè! An ron, an ron, Pye an tè-a! SUNDRUM! Santi son-an! **[VERSE 2 — Female Lead, Rolling Bass]** On manman ka ouvè biznis-li, On papa ka aprann bagay nèf. On timoun épi koulè sou papyé, Ka déssiné mond nou pa té konnèt. On plantè ka ranmasé rékolt, On artizan épi on plan tout nèf. Chak rèv ka koumansé koté, Chak vwayaj ka koumansé koté nou yé. Di vilaj jis an vil-la, Di montay jis bò lanmè, Sweefin ka réyini moun é posibilité, Ka ouvè plis pòt pou tout. Pa chak chimen adou, fasil, Pa chak grenn ka fléri. Mè lè plis moun ni on chans, Ni plis plas pou rèv ka boujé. **[PRE-CHORUS — Crowd Harmonies Build]** Si ou ni ti kouraj, Menni'y épi ou anlè pis-la. Si ou jwenn ti libèté, Ouvè pòt-la pou on lòt. Nou pa bizwen menm kòmansman, Nou pa bizwen menm rèv. Mè aswè-a nou ka boujé ansanm— Santi ritm-la, santi bit-la! **[CHORUS — Festival Drop]** Soleil, soleil, SUNDRUM! Santi, nou jou ka vini! Kouri, kouri, pa kouri— Rété la, kontiné bat tanbou-a! Hey-oh! Hey-oh! Lè bon son ka roulé! On pa, dé pa, Tout moun an mouvman! Soleil, soleil, SUNDRUM! Tann tout mond ka chanté! **[BRIDGE — Warm Piano, Layered Choir]** [Verse] Si lannuit ka ba'w chayé, Si chimen-la ka sanm twop long, Ékouté ti batman kè-a Ki ka di'w kontinyé fò. Nou pé patajé bon jantiyès, Nou pé ba on koudmen. Lémond pé sanm pli gran Lè nou savé koté moun ka kanpé. *(Pyano ka sispann. On tanbou ka kontinyé.)* **[DANCE BREAK — Call-and-Response]** Lead: Ou ka tann tanbou-la? Crowd: Boum-boum! Lead: Ou ka santi solèy-la? Crowd: Ka vini! Lead: Ki envité? Crowd: Tout moun! Lead: Annou dansé! *(Basse ka monté)* Boum-boum! Clap! Fè dé pa dèyè! Hey-oh! Hey! Viren lòt koté! Men anlè, Pied anba! SUNDRUM! Laché kò'w! *(Gwo bass drop)* **[FINAL CHORUS — Full Choir, Brass, Percussion]** Solèy, solèy, SUNDRUM! Nou ka santi jou nèf ka vini! Kouri, kouri, pa kouri— Rété isi, kontinyé bat tanbou! Hey-oh! Hey-oh! Lésé bon tanbou roulé! On pa, dé pa, Tout moun dan flow! Solèy, solèy, SUNDRUM! Tann tout mond ka chanté! **[OUTRO — Guitar, Whistle, Fading Crowd Vocals]** Oh-eh, oh-eh! On ti espwa, On ti klè. Milyé vwa An mitan nwit. Sweefin—ka lyen moun, Ka fè plas pou grandi. Solèy, solèy, SUNDRUM! Nou ka santi jou nèf ka vini! *(Boum-boum… clap!)*