[Portuguese (Brazil)] Borderless

Lyrics

# SEM FRONTEIRAS
*Sweefin Music — Versão em Português*

**[Intro — Ritmo Afrobeat Contagiante]**

Oh na-na-na, sinta a vibe,  
Um novo mundo a nos chamar!  
Sonhos voam, sem esperar,  
Sweefin traz luz pra iluminar.

Oh na-na-na, pode sentir?  
O futuro chegou, é hora de agir.  
De cada vila ao litoral,  
Abrimos portas sem igual!

**[Verso 1]**

Mamãe dizia, "Acredite mais,  
Há um mundo além do que se faz."  
Onde a estrada se fechou,  
Agora vamos além do que sonhou.

Do mercado ao campo a crescer,  
Cada sonho tem valor e poder.  
Com oportunidades em nossas mãos,  
Construímos novas nações.

Um agricultor a prosperar,  
Um jovem sonhador a alcançar.  
Com Sweefin a nos conectar,  
Um mundo de possibilidades pra sonhar!

**[Pré-Refrão — Energia Crescente]**

Sinta o ritmo, sinta a mudança,  
Um futuro brilhante na esperança.  
De mãos dadas, vamos liderar,  
Um só mundo, um só caminhar.

Sem limites nos sonhos, vamos além,  
Somos fortes, mais do que se vê.  
Do chão ao céu, vamos voar,  
Abre as asas, é hora de brilhar!

**[Refrão — Grande Refrão Global]**

Oh-oh-oh, sem fronteiras!  
Sonhando alto, sem barreiras!  
Oh-oh-oh, o mundo é vasto,  
Com Sweefin, lado a lado, é nosso passo!

Hey-ya, hey-ya, deixe fluir,  
Por onde os sonhos podem ir!  
Um mundo, uma chance, uma porta a abrir,  
Juntos podemos mais conseguir!

Sem fronteiras, sinta o pulsar,  
Todo sonho merece prosperar!  
Oh-oh-oh, vamos alcançar,  
Sweefin traz o mundo pra se aproximar!

**[Verso 2]**

Moedas diferentes, terras mil,  
Construindo pontes com um só perfil.  
Envie, guarde, cresça e veja,  
Novas chances na peleja.

Com um celular na mão,  
Pode tocar em outra nação.  
Todo negócio, grande ou pequeno,  
Merece crescer, é esse o terreno.

Por oceanos e mares, vamos unir,  
Sonhos e comunidades a construir.  
Da África ao mundo, vamos além,  
Juntos vamos mais além!

**[Pré-Refrão — Harmonias Crescentes]**

Sinta o ritmo, sinta a mudança,  
Um futuro brilhante na esperança.  
De mãos dadas, vamos liderar,  
Um só mundo, um só caminhar.

Sem limites nos sonhos, vamos além,  
Somos fortes, mais do que se vê.  
Do chão ao céu, vamos voar,  
Abre as asas, é hora de brilhar!

**[Refrão — Cheio de Energia de Dança]**

Oh-oh-oh, sem fronteiras!  
Sonhando alto, sem barreiras!  
Oh-oh-oh, o mundo é vasto,  
Com Sweefin, lado a lado, é nosso passo!

Hey-ya, hey-ya, deixe fluir,  
Por onde os sonhos podem ir!  
Um mundo, uma chance, uma porta a abrir,  
Juntos podemos mais conseguir!

Sem fronteiras, sinta o pulsar,  
Todo sonho merece prosperar!  
Oh-oh-oh, vamos alcançar,  
Sweefin traz o mundo pra se aproximar!

**[Ponte — Construção Emocional]**

Para a mulher com visão,  
Para o jovem com sonhos na mão,  
Para o agricultor e o construtor,  
Há um futuro que podemos moldar.

Cada mão faz a diferença,  
Cada voz merece cantar.