[Finnish] I Was Here

Lyrics

[Intro – Piano, Jouset, Kaukaista Kuoro]

Hmmmm...

Eräänä päivänä sanat muuttuvat...

Vuodet vierivät...

Aika ja paikat vaihtuvat...

Mutta mikä jää

On rakkaus, jonka annoimme...

Ja elämä, jota kosketimme.

[Verse 1]

En voi enää siirtää vuoria,
En voi enää vaihtaa taivasta,

En voi enää jättää nimeäni
Paikkoihin, missä suuret ovat levänneet.

Mutta jos autoin tarvitsevaa,
Jos herätin unelman eloon,

Jos toin toivoa
Pimeään yöhön,

Silloin elämäni ei ollut turha.

[Pre-Chorus]

Sillä pieni liekki
Karkottaa pimeyden,

Ja pieni ystävällisyys
Jättää ikuisen jäljen.

[Chorus]

🌍 Olin täällä...

Ei muistettavana,

Vaan muistaen toisia.

Olin täällä...

Ei korkeimmalla seisten,

Vaan muita nostaen.

Kun maailma kirkastuu
Ja jälkeni katoaa,

Silloin se riittää.

Olin täällä.

[Verse 2]

Toiset rakentavat sanoilla,
Toiset käsillään,

Jotkut opettavat lasta,
Toiset nostavat toisiaan.

Jotkut parantavat särkyneen sielun,
Toiset rauhoittavat väsyneen mielen,

Jotkut jättävät aarteita,
Toiset jättävät rakkautensa.

Ja rakkaus kerran annettu
Kestää ikuisuuden.

[Pre-Chorus]

Sillä sydän muistaa
Mitä silmät voivat unohtaa,

Ja hyvät teot
Ovat polku, jonka toiset valitsevat.

[Chorus]

🌍 Olin täällä...

Ei muistettavana,

Vaan muistaen toisia.

Olin täällä...

Ei korkeimmalla seisten,

Vaan muita nostaen.

Kun maailma kirkastuu
Ja jälkeni katoaa,

Silloin se riittää.

Olin täällä.

[Bridge – Kuoro Nousee]

Kun viimeinen luku avautuu,

Kun viimeinen laulu laulettaan,

Elämäni mitta

Ei ole siinä, mitä hallitsin,

Vaan siinä, mitä annoin.

Ei ystävissä, jotka sain,

Vaan niissä, jotka löysivät tiensä.

Ei omaisuudessa, jonka keräsin,

Vaan toivossa, jonka jätin.

Sillä jokainen henki kirjoittaa

Tarinaa toisten elämään.

[Final Chorus – Täysi Kuoro]

🌍 Olin täällä...

Rakastin syvästi.

Annoin koko sydämestäni.

Unelmoin rohkeasti.

Seisoin armolla.

Olin täällä...

Ja huomisessa

Jää osa minusta.

Nauruun, jota autoin luomaan.

Taakkaan, jota autoin kantamaan.

Unelmaan, jonka herätin.

Elämään, jonka muutin.

🌍 Ja kun maailma kirkastuu

Koska kuljin tätä tietä,

Silloin se riittää.

Olin täällä.

[Outro – Kuoro & Piano Himmenee]

Yksi elämä...

Yksi hetki...

Yksi kaunis teko...

Jättää maailma

Parempaan kuntoon

Kuin sen löysimme.

Hmmmm...

Olin täällä...