[Guianese Creole] Code for Change

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na-na, santi a pwi,  
Chanjman vini, nou ka monté pli ho.  
Swifin ka kléré chimen nou ka pran,  
On mond ini, fè'y brillé an tan.  
Chak rèv ka koumansé èk on étincelle,  
Menm an lonbraj, nou ka fè on zèl.  
Kòd pou chanjman, an lanmen nou,  
Ansanm nou ka lévé, an tout péyi.  
Pa ni ayen ki ka rété dèyè,  
Pwogrè ka fèt koté kè ka matché.  
Swifin ka lyé viyé èk nouvo,  
Ka ouvè lapòt pou mwen épi vou.

[Chorus]  
Oh-oh, sé kòd pou chanjman,  
Réékrir mond-la, fè'y pli gran.  
Banqué sa ki pa té ni, rèv an viwé,  
Libèté digital, ka kléré.  
Oh-oh, prospérité pou chak non,  
On mond ki ka briyé, pa menm jan.  
Swifin ka menné, lanmen an lanmen,  
On avni bati asou lanmou épi plan.  
Espwa manman, fyèté papa,  
Swifin rèv, mond-la ka gidé nou.  
Lajan ka ini, pa ni mi an chimen,  
Richès mondyal ka koulé adan chenn.  
Lévé latè, fè vètité régné,  
Pwotéjé dèmen pou mwen épi vou.  
Ansanm nou ka planté zéwo lò,  
On avni briyé pou gran épi ti moun.

[Bridge]  
Oh wi, dansé asou ritm espwa,  
Sé kòd-la, manniè pou nou konbat.  
Nou ka kité eksklizyon dèyè,  
Swifin ka mennen prospérité.  
Ri épi lanmou, tan-an sé kounyé,  
Chanjman ka kriyé, montre nou kijan.  
Adan chak vilaj épi lari vil,  
Ritm chanjman anba pyé nou ka fil.

[Chorus]  
Oh-oh, sé kòd pou chanjman,  
Réékrir mond-la, fè'y pli gran.  
Banqué sa ki pa té ni, rèv an viwé,  
Libèté digital, ka kléré.  
Oh-oh, prospérité pou chak non,  
On mond ki ka briyé, pa menm jan.  
Swifin ka menné, lanmen an lanmen,  
On avni bati asou lanmou épi plan.

[Outro]  
Oh na-na, chimen-la klè,  
Kòd pou chanjman, efasé pè.  
Swifin ka bay fòs chak mouvman,  
Ka bay rèv an nou, nou ka jwenn balans.  
Oh wi, lévé épi chanté,  
Espwa épi jwa, lanmou ka poté.  
Soti di pasé pou sa ki ka vini,  
On mond chanjé koté tout moun ka manjé.