[Trinidadian Creole] Afroflow

Lyrics

**[Intro — African Percussion, Rising Vocals]**

Әфрика, ялтырап балкый!  
Ритмны той, вакытны той.  
Таулардан алып диңгезгә,  
Мөмкинлек авазы ишетелә!

Әй, аксын, агымны күр,  
Хыяллар ачыла йөзләгән.  
Йөрәкләрне берләштерә,  
Әфрика, бергә күтәреләек!

**[Verse 1]**

Авыл юлларыннан шәһәр яктысына,  
Мең хыял канат җәя.  
Яңа ишекләр ачыла, күперләр үсә,  
Һәм мөмкинлек дулкыны килә.

Аккра урамнарыннан Найроби күгенә,  
Кешеләрнең күзендә өмет күренә.  
Кулыңнан тот, минем белән биергә кил,  
Ышануны төзиек иртәгә.

Базар таң белән ачыла,  
Тагын бер көн, тагын бер җыр.  
Һәрбер бәйләнеш белән,  
Якты киләчәк ясала.

**[Pre-Chorus — Building Energy]**

Йөрәк тибеше, авазын той,  
Яңа башлангыч барлыкка килә.  
Һәрбер хыялга шанс кирәк,  
Һәрбер йөрәк биюгә лаек.

Фермердан сатучыга,  
Ясаучыдан иҗатчыга,  
Янәшә бара алга,  
Иртәгә бүген без белән башлана!

**[Chorus — Infectious Dance Hook]**

Әй, Афрофлоу!  
Ритм йөрәктә хөкем итсен.  
Акча хәрәкәте, хыяллар үссен,  
Мәхәббәт той, мөмкинлек агымы!

Афрофлоу, Афрофлоу,  
Шәһәрләрдән авылларга барабыз.  
Суифин белән һәркем белсен,  
Әфриканың хыяллары алга бара!

Әй-ә, әй-ә, аякларыңны хәрәкәтләндер,  
Урамда йөрәк тибешен той.  
Әй, агымга бирелеп биет,  
Әфрика, Афрофлоуга биет!

**[Verse 2]**

Берәү дә онытылмый, берәү дә артта калмый,  
Кешелек өчен вәгъдә дөньясы.  
Ана елмая, бала ышана,  
Алар ирешә алыр һәрнәрсәгә.

Фермер җиргә орлык сала, сәүдәгәр сата,  
Яшь иҗатчы таба...