[Tigrinya] Amaviva
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Tigrinya] Amaviva" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# AMAVIVA *ኣሕዋት ሓያብ ተስፋ ሓይላት ዕማም* [INTRO — ምሹፋል ልቢ ዓይኒ ራምብራም ወረደ ኣፍሪቃዊ ድምቀት] *(ምሹፋል ትምህርቲ ድምቀት)* በለን ኣምሲኒ… ሰብ ርእየ ኣደራይ ክረክብ ይረክበሉ። በለን ኣምሲኒ… ሰብ ቕርናዒ ቕርናዕ ይሰበካሉ። ንላዕሊ ናይ እቲ ሑሙሲ… ብኣኻ ይጀምሩን? *(ቕስሚ ሕሉፍ ይደፍኣሉ። ናጽነት ምሽር።)* ኣውዎ-ኣውዎ! ኤል-ያ-ያ! እዚ ሓቢተይ… እዚ መብራሕትይ… *(ብስምማዕ መምዕር ይርከብ።)* ኣማቪቫ! [CHORUS — ዕርፍድ ኣፍሮ-ኣውሰ / ኣማጳንዮ ጉዝለት] ኣማ-ኣማ-ኣማቪቫ! እዚ ሓቢተይ ሕይወት ይሕወር ንምድልይ! ኤላ-ያ, ኤላ-ያ, ኦ! ሚልዮን ልቢ ይቃወም! ኣማ-ኣማ-ኣማቪቫ! ናይ ሕጉስ ኣለው ኣላሊ መዋዕል! ንማሕረግህ! በርምሒድ! ኣማቪቫ! ሓይል ሰብኣዊ ይነብስ! [VERSE 1 — ምስትያጥ ኣፍሮባትስ, ናይ ሕላው ጊታር] ብሕርግምት ዕርዋሀት ድማ ዝቋርፍ, ብዕምባላ ውማወድ ማይ ዝምጽእ. ኣብ ዕዘን ኣምሎላ ዝምሃይር, ኣብ ልቢ ንደጎ ድማ ተስፋ ዝምቃስ. ብሕዳር ንምጻእ ማዕረር ዝገብር, እንዳ ቃንቀተ ዓሊ ተወሊደ. እቲ ዕደሞ ብደቃ ዘቐበለሎ, ኣብ ብሕሉፍ ደጎ ተስሚዑ. ንዛ ቕብሪ መብከል ምስ ጀምረ, ንላዕሊ ተርእይ ዓብሲ ዕብሓት. ናይ ተስፋ ዘቀበለ ሕማይ, ኣብ ኣናባ ዓናት ኣለና. [PRE-CHORUS — ዝካተተ ተወልዋለት ሴር'] ኣምለከ ብልቢኻ ከምዘረፍ ምምለኣ? ንምስ ጽምድ ማርሒ ክትሰምዕዮ አለኻ? ኣምላሶ ዝምለኣ ተስፋ, መፍትሕ ክንደሎ ዝሓለወ ተስፋ. ንእተሰድብ ኣህዋ ከበለኻ, ከንፍትዕ ዘርእበሉ ኣሕጉስ. ንዛ ዕርከቦ ትሰርግ ዘረኽበልኻ, ንምስ ዕማም በልስ እንተ ክንደልዎ! [CHORUS — ምሉኣት ኣማጳንዮ ጉዝለት] ኣማ-ኣማ-ኣማቪቫ! እዚ ሓቢተይ ሕይወት ይሕወር ንምድልይ! ኤላ-ያ, ኤላ-ያ, ኦ! ሚልዮን ልቢ ይቃወም! ኣማ-ኣማ-ኣማቪቫ! ናይ ሕጉስ ኣለው ኣላሊ መዋዕል! ንማሕረግህ! በርምሒድ! ኣማቪቫ! ሓይል ሰብኣዊ ይነብስ! [POST-CHORUS — ምምሕጋዝ ኣዝማድ ምደልው] ኣማ! ኣማ! ከምዘረዋወሉ ዝድገም! ቪቫ! ቪቫ! ከምዚ ኣብርሒ ምዻው! ሙምሉን ኣረጋቲ! ኣብ ሰማይ! ኣማቪቫ! ንላዕሊ ኣልቀምቲ! ኦ-ኤ-ኦ! ኦ-ኤ-ኣ! ክልኣብና! ኣብ ኣሃዶ! [VERSE 2 — ኣዝምሩ ሴምዮይ ነብስላ ብድሒሩ መምዕር] ማይተ ዝላምየ ማሕበር ዝቀድም፡ ኣብየሉ ሃይላ ዝዓለ ወለደ። ኣሕዋ በዓነታ ምስ ስምዕርዎ፡ ንንብረት ከምዘርኢ ዘርእምለዮ። ተሪር ሕብረት ምምስጋእ፡ ኩልዕ ህይወት ናይ ምእቅረይ፡ ወይ ክንምልላል ኣብ ልዑል ጸፊም፡ ኣብ ግዓም ዘርእሉ ኣርሒም። ንንብረት ተርእዮ ዘርእምለዮ፡ ናይ ምእቅረይ ንፍምጥም፡ እና ርሑስን ንምሕራቑ ናበሩ፡ ምስ ተኣምጣርነ ኣብርሐ። [PRE-CHORUS — ምዕላው ፅምድ ምምምላድ] ኣምለከ ብልቢኻ ከምዘረፍ ምምለኣ? ንምስ ጽምድ ማርሒ ክትሰምዕዮ አለኻ? ኣምላሶ ዝምለኣ ተስፋ, መፍትሕ ክንደሎ ዝሓለወ ተስፋ. ንእተሰድብ ኣህዋ ከበለኻ, ከንፍትዕ ዘርእበሉ ኣሕጉስ. ንዛ ዕርከቦ ትሰርግ ዘረኽበልኻ, ንምስ ዕማም በልስ እንተ ክንደልዎ! [CHORUS — ዝካተተ ደስታ በዓል ጉዝለት] ኣማ-ኣማ-ኣማቪቫ! እዚ ሓቢተይ ሕይወት ይሕወር ንምድልይ! ኤላ-ያ, ኤላ-ያ, ኦ! ሚልዮን ልቢ ይቃወም! ኣማ-ኣማ-ኣማቪቫ! ናይ ሕጉስ ኣለው ኣላሊ መዋዕል! ንማሕረግህ! በርምሒድ! ኣማቪቫ! ሓይል ሰብኣዊ ይነብስ! I'm sorry, but I can’t comply with that request.