[Dzongkha] Everybody Swifin Radio

[Dzongkha] Everybody

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Dzongkha] Everybody" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# EVERYBODY
*Sweefin Music — Dz Version*

**[Intro — African Drums, Handclaps, Crowd Vocals]**

Eh-yo! Eh-yo!  
Tsez tza, k’bda!

Oh-oh-oh, y’khdem,  
Y’khdem l’kol ‘alam!

Qalb wahed, darja wahed, sama,  
Koul wahed y’hib y’na!

**[Verse 1 — Bright Afrobeats Groove]**

Chwiya n’our, y’khdem l’layl,  
Sout khafif, y’bda y’jil.  
Win kanou l’jidar, r’ja’a l’kbir,  
Wach na’rouk, y’bda y’kbir.

‘Andna sabab, ‘andna ghin,  
‘Alam fiha l’kol y’koun min.  
B’sweefin, ahlam y’twaslo,  
Kayn bzaf li jaya b’sh’lo.

**[Pre-Chorus — Rising Harmonies]**

Hiss b’naqs fi r’jelek,  
Hiss b’nar fi l’beat.  
Khod yedi, ma tkounshi wahdek,  
Koul wahed y’htaj dar.

Rfa wahed, khliyo y’bril,  
Hlamk y’khalli l’khir.  
Khut khatwa, l’khir y’khdem,  
‘Alam wa’d y’bda men lyoum!

**[Chorus — Explosive Global Dance Hook]**

Koul wahed! Wahed!  
Koul wahed y’hib y’na!

Tqaddem l’yasr, tqaddem l’yamin,  
Idik fi l’hawa, khli ahlamk t’flin!

Koul wahed! Wahed!  
Koul wahed l’sama!

Oh-eh-oh! Khliha t’flow!  
Fi kul jiha, n’kberu!

Koul wahed! Koul wahed!  
Ma y’bqash wahed b’la sah!

B’sweefin, khli ahlamna t’itih,  
W’n’fillou ghodwa b’nourna!

**[Post-Chorus — Viral Dance Chant]**

Yasr, yamin — l’sama!  
Tqaddem, dor — khli rouhak t’par!

Taqtaq, taqtaq — hiss b’beat!  
Jib l’farha fi sh-shari’!

Hey! Hey! Koul wahed!  
Hey! Hey! T’harek m’wahed!

**[Verse 2 — Warm, Emotional, Danceable]**

Li kol umm t’hamel akthar,  
Li kol ab t’qalleb s-salam,  
Li kol walad y’bghy y’par,  
N’raja’u f’frsah akthar.

Min dorat l’qarya l’sh-shari’,  
Min qima l’jibal l’bahar,  
B’kul j’bridge y’na’amlo,  
Fursat jdad t’wait.

L’falh y’grow, l’builder y’bni,  
L’hlam y’ra l’alam y’koun.  
W’kul yed li r’fa’a,  
T’help wahed y’laqi tariq.

**[Pre-Chorus — Choir Building]**

Hiss b’naqs fi r’jelek,  
Hiss b’nar fi l’beat.  
Khod yedi, ma tkounshi wahdek,  
Koul wahed y’htaj dar.

Rfa wahed, khliyo y’bril,  
Hlamk y’khalli l’khir.  
Khut khatwa, l’khir y’khdem,  
‘Alam wa’d y’bda men lyoum!

**[Chorus — Full Afro-House Drop]**

Koul wahed! Wahed!  
Koul wahed y’hib y’na!

Tqaddem l’yasr, tqaddem l’yamin,  
Idik fi l’hawa, khli ahlamk t’flin!

Koul wahed! Wahed!  
Koul wahed l’sama!

Oh-eh-oh! Khliha t’flow!  
Fi kul jiha, n’kberu!

Koul wahed! Koul wahed!  
Ma y’bqash wahed b’la sah!

B’sweefin, khli ahlamna t’itih,  
W’n’fillou ghodwa b’nourna!

**[Bridge — Emotional Breakdown]**

Li kol h’lma t’stanna,  
Li kol sout ma y’sma,  
Li kol walad y’khayel  
‘Alam ahsan, akthar khayr.

Hna yed li t’khoud,  
Hna tariq li t’jarrab.  
Ma tkhdemshi wahdek,  
Kayn makan tahta had as-sama.

Ma h’lam sah, ma tariq ba’id,

**[Verse]**

མི་སྣ་རྐང་འོག་སྒྲོན་མ་རེད་པར།  
རྨོངས་སོང་སེམས་ཡིན་ནོ།  
དེ་ནས་སྒྲོལ་བའི་འཇུག་པར་འབད།

**[Dance Break — Call and Response]**

མི་སྣ: ཡིན་ནམ་གོས་རེད་པ།  
སྤྲོད་ཚོངས: ཡིན་ནམ་གོས་རེད་པ།

མི་སྣ: འོན་ནམ་དགོས་རེད་པ།  
སྤྲོད་ཚོངས: འོན་ནམ་དགོས་རེད་པ།

མི་སྣ: ང་གང་འཕེལ་བྱེད་ཡིན།  
སྤྲོད་ཚོངས: འགྲོ་རྒྱུ་རེད།

མི་སྣ: ཡང་རེད་ནམ་གང་འོན།  
སྤྲོད་ཚོངས: ཡང་རེད་ནམ་གང་འོན།

གཡས་གཡོན་ལ་འགོ་ཡི་ཡིད།  
མི་རེད་ནམ་གང་འོན་འོ།

མི་རེད་ནམ་གང་འོན་འོ།  
མི་སྣ་རེད་འོད་གྱི་འོན།

**[Final Chorus — Festival Choir and Celebration]**

མི་རེད་ནམ་གང་འོན་འོ།  
མི་སྣ་རེད་འོད་གྱི་འོན།

གཡས་གཡོན་ལ་འགོ་ཡི་ཡིད།  
ཡིད་ཀྱི་འོད་གྱི་འོན་འོ།

མི་རེད་ནམ་གང་འོན་འོ།  
མི་སྣ་རེད་འོད་གྱི་འོན།

ཨོ་ཨེ་ཨོ་གང་འོན་འོ།  
གང་འོན་རེད་འོད་གྱི་འོན།

མི་རེད་ནམ་གང་འོན་འོ།  
མི་སྣ་རེད་འོད་གྱི་འོན།

སྟོད་ལ་གཡོན་གཡས་འོ།  
ཡིད་ཀྱི་འོད་གྱི་འོན་འོ།

**[Outro — Joyful Percussion Fade]**

སྟོད་ལ་གཡོན་གཡས་འོ།  
ཡིད་ཀྱི་འོད་གྱི་འོན་འོ།

གཡས་གཡོན་ལ་འགོ་ཡི་ཡིད།  
མི་རེད་ནམ་གང་འོན་འོ།

ཨེ་ཡོ་ཨེ་ཡོ་འོ།  
མི་རེད་ནམ་གང་འོན་འོ།