[Swahili] Radiance

Lyrics

**[Intro — Saute ya Joto, Mdundo Unainuka]**

Oh-oh-oh, mwanga uangaze,  
Dunia angavu kwa mimi na wewe.  
Mkono kwa mkono, tunafikia juu,  
Ndoto milioni angani.  
Oh-oh-oh, unaweza kuhisi sasa?  
Kesho inaita, hapa na sasa!

**[Verse 1]**

Mwangaza wa tumaini unawasha usiku,  
Sauti elfu zinaamka.  
Mahali ukuta ulisimama, madaraja mapya yanainuka,  
Pamoja tunaweza kugusa anga.

Sweefin ikifungua milango kila siku,  
Fursa mpya zinatoa njia.  
Kutoka kila moyo, kutoka kila nchi,  
Mustakabali angavu uko mikononi mwetu.

**[Pre-Chorus — Nguvu Inajaa]**

Hisi nguvu, hisi mtiririko,  
Hakuna mipaka kwa jinsi tutakavyofika mbali.  
Inueni kila mmoja, ongoza njia,  
Geuza kesho kuwa leo.

Hakuna njaa tena, hakuna hofu tena,  
Dunia ya matumaini inakaribia.  
Moja kwa moja, na bega kwa bega,  
Pamoja tunaweza kubadilisha mwelekeo!

**[Chorus — Furaha Kubwa, Isiyosahaulika]**

Oh-oh-oh, mwangaza wako uangaze!  
Kila ndoto, yako na yangu.  
Tunaamka pamoja, mioyo kama moja,  
Dunia angavu kwa kila mmoja!

Oh-oh-oh, roho yako ipae!  
Fungua kila moyo, fungua kila mlango.  
Na Sweefin, ndoto zetu zitimie,  
Wingi kwangu, wingi kwako!

Angaza, angaza, dunia yote ione,  
Mustakabali uliojaa uwezekano!  
Oh-oh-oh, tunaangaza kwa nguvu,  
Pamoja tunakuwa mwanga!

**[Verse 2]**

Kwa kila mama anayetamani zaidi,  
Kwa kila baba anayetafuta pwani yenye amani.  
Kwa kila mtoto mwenye nyota machoni,  
Dunia ya maajabu, nafasi ya kuinuka.

Kutoka barabara za kijiji hadi mitaa ya jiji,  
Kutoka vilele vya milima hadi bahari za mbali,  
Na Sweefin, fursa inakua,  
Na kila ndoto inapata nafasi ya kuchanua.

**[Pre-Chorus — Sauti Zinaongezeka]**

Hisi nguvu ndani ya moyo,  
Ujasiri uwe mwongozo wetu wa kudumu.  
Nguvu ya wengi, moyo wa mmoja,  
Mwanzo mpya umeanza.

Ahadi ya thamani, dunia ya biashara,  
Mustakabali uliojengwa kwa ndoto zetu.  
Kila sauti na kila mkono,  
Pamoja tunaweza kusimama!

**[Chorus — Nguvu Kamili ya Dansi]**

Oh-oh-oh, mwangaza wako uangaze!  
Kila ndoto, yako na yangu.  
Tunaamka pamoja, mioyo kama moja,  
Dunia angavu kwa kila mmoja!

Oh-oh-oh, roho yako ipae!  
Fungua kila moyo, fungua kila mlango.  
Na Sweefin, ndoto zetu zitimie,  
Wingi kwangu, wingi kwako!

Angaza, angaza, dunia yote ione,  
Mustakabali uliojaa uwezekano!  
Oh-oh-oh, tunaangaza kwa nguvu,  
Pamoja tunakuwa mwanga!

**[Bridge — Hisia, Kisha Mlipo]**

Tazama mkulima akipanda mbegu,  
Tazama mwotaji akipata mbawa.  
Tazama tabasamu la furaha la mama,  
Tazama moyo wa baba ukijaa fahari.

Kila mtoto anastahili kuota,  
Kila maisha yanastahili kuangaza.  
Hakuna anayebaki nje ya duara,  
Kila mkono unastahili wangu.

Kutoka cheche ndogo ya tumaini,  
Hadi mioyo bilioni ikiwaka,  
Tunachoshiriki kinakuwa nguvu yetu,  
Na pamoja tutakua!

**[Final Chorus — Kwaya, Ngoma, Sherehe]**

[Verse]  
Oh-oh-oh, angaza nuru yako!  
Ndoto zako na zangu zote.  
Twaamka pamoja, mioyo moja,  
Dunia yenye mwangaza kwa wote!

[Chorus]  
Oh-oh-oh, roho yako paa!  
Fungua kila moyo, fungua mlango.  
Na Sweefin, ndoto zetu zitimie,  
Neema kwangu, neema kwako!

[Verse]  
Angaza, angaza, dunia yote ishuhudie,  
Maono tele kwa siku zijazo!  
Oh-oh-oh, tunaangaza zaidi,  
Pamoja tunakuwa mwanga!

[Outro — Furaha, Milele]  
Sweefin ni mdundo,  
Sauti tunayosikia.  
Kutoka kwenye shida hadi uhuru,  
Na upendo usio na kipimo.

Oh-oh-oh, dunia yote iangaze,  
Ndoto yako ni yako, ndoto yangu ni yangu.  
Pamoja tutaandika historia,  
Dunia yenye matumaini na heshima.

Nuru, nuru, iangaze,  
Kutoka mioyo, wema uenee.  
Dunia moja, upendo mmoja, milele,  
Mustakabali bora kwa wote!

*Nuru… iangaze…*  
*Nuru… yako na yangu…*