[Kabiye] Motherland

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na, wédo, Afrika bɔ!  
Dɔŋ dɔŋ, minyɔ́!  
Kɔ́tɔ́ tɔ, fɛ́lɛ bɔ,  
Nukɔ́gbɔŋ yɔ, mɛ́ tɔ́!

[Verse 1]  
Nù wɛ myi, nù kɔ́na nɔ́,  
Yɛ dɔ à kɔ́, fɛ́lɛ nɔ́.  
Bɔŋ fɛ́, nɔ de hǒ,  
Nɔ́kɔ kɔ́, gbɔ́ nɔ́.  
Oh, nù Accra, nù Nairobi dɔ,  
Kɔ́tɔ́ nyɔ́, nà kɔ́ nɔ́.  
Mè ɖi wé, yɛ nɔ́, kɔ́,  
Nukɔ́gbɔŋ nɔ, fá fɔ́ nɔ́.

[Chorus]  
Oh-oh, dɔŋ dɔŋ nɔ́ gbɔ́ nɔ́,  
Yɛ́ dɔsó, yɛ bɔ́ gɔ́!  
Nù hɛ́ nɔ́, nɔ bɔ́ru,  
Ɛ́tɔ́ nɔ, yɛ sɔ́.  
Oh-oh, wé dɔ́, nɛ yé fɔ́,  
Afrika na, yɛ sɔ́!  
Kɔ́tɔ́ vibes, nà yɛ hɛ́,  
Dɔŋ dɔŋ, fɛ́lɛ nɔ́.

[Verse 2]  
Kɔ mɔ́, kɔ nyɔ nɔ́,  
Nukɔ́ mɛ, yɛ bɔ́ sɔ́.  
Bɔŋ hɛm, nɔ́ ɖe ɔ́,  
Nɔ́ hɔ́, nà fɔ́ nɔ́.  
Oh mami, wé dɔ, nɔ́ lɛ,  
Kɔ́tɔ́ bɔ, nà hɛ́ sɔ́!  
Dɔŋ dɔŋ, oh nɔ́ yɔ,  
Dɔ́ kɔ́ yɔ lɛ!

[Bridge]  
Yɛ fɛ́, oh tɔ́ kɔ́,  
Nù Cape Town, nù Nîl.  
Dɔŋ dɔŋ yɔ́, nà kɔ́ lɛ,  
Mɛ́dɔ nɔ́, gbɔ́ yɔ́.  
Mɛnɛ wɛ́, yɔ́ gɔ́,  
Kɔ́tɔ́ bɔ, nɔ́ ɖi.  
Bɔŋ nɔ́, nà dɔ́ yɔ,  
Nɔ́ kɔ́, yɛ kɔ́!

[Chorus]  
Oh-oh, dɔŋ dɔŋ nɔ́ gbɔ́ nɔ́,  
Yɛ́ dɔsó, yɛ bɔ́ gɔ́!  
Nù hɛ́ nɔ́, nɔ bɔ́ru,  
Ɛ́tɔ́ nɔ, yɛ sɔ́.  
Oh-oh, wé dɔ́, nɛ yé fɔ́,  
Afrika na, yɛ sɔ́!  
Kɔ́tɔ́ vibes, nà yɛ hɛ́,  
Dɔŋ dɔŋ, fɛ́lɛ nɔ́.

[Outro]  
Oh yé, nà dɔŋ dɔŋ hɛ́,  
Nè mɔ́ hɛn, nà dɔ́ hɛ́.  
Afrika fɔ́, oh bɔ́ mɔ́,  
Nè hún yɔ́, wé nɔ́.  
Na-na, na-na, dɔ́ kɔ́,  
Dɔŋ dɔŋ fɛ́lɛ hɛ́.  
Nukɔ́gbɔŋ yɔ, Kɔ́tɔ́ bɔ,  
Ɛkɔ́ nɔ́ fɛ́ nɔ́!