[Igbo] Tumbaya Swifin Radio

[Igbo] Tumbaya

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Igbo] Tumbaya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# TUMBAYA
*Ọ bụla nrọ kwesịrị egwu.*

**[INTRO — Egwu Ọkụkọ, Aka na-aka, Egwu Nwanyị Na-atọ Ogo]**

*(Dum… da-dum… aka!)*
Hey, gị!

Ee, gị!

Ị nwere nrọ n’akpa gị?

Ị nwere abụ n’akpụkpọ ụkwụ gị?

Ọ dị mma, wetara ya!

*(Bass na-amalite ịgba egwu.)*

Tum-tum…

TUMBAYA!

**[CHORUS — Ọkụ Afọ-ọkụ Na-agbawa Ọkụ]**

Tum-tum, TUMBAYA!
Wepụ uzuzu ma gbaa egwu!

Hey-ya, hey-ya, oh!
Ka ụwa niile kwuo, "Je!"

Tum-tum, TUMBAYA!
Wetara nrọ gị n'ehihie!

Otu nzọụkwụ n'èzí,
Abụọ n'ime—

TUMBAYA!
Ka oge ọma malite!

**[VERSE 1 — Ọkụkọ Ọkụkọ, Gita Ndụ Ndụ]**

N'abalị gara aga mmiri na-akụ
N'elu ụlọ nke chọrọ nlekọta.
Ututu a, e nwere mgbachapụta,
Ma ndị agbata obi na-ezukọ.

Otu onye na-eburu obere egwu,
Otu onye na-eburu obere achịcha.
Otu onye na-eweta echiche ọhụrụ
Nke ahaghị ahụ ụzọ n'isi.

E nwere nwanyị na-ere ahịa,
Nwoke na-amụta ọrụ aka.
E nwere nwa na-akpụ ihe ọhụrụ
Na ala n'ọnya.

Onweghị onye maara ihe echi ga-eweta,
Onweghị onye nwere atụmatụ zuru oke.
Ma nrọ na-abụ njem
Mgbe anyị na-eme ihe anyị nwere ike.

**[PRE-CHORUS — Ọdịiche Nwanyị Na-eto]**

Oh, echefukwala maka azịza niile,
Echefukwala maka ụbọchị zuru oke.

Nwee ohere nke dị n’ihu gị,
Ka ụda na-eduga ụzọ.

Ọ bụrụ na ị nwere obere anyanwụ,
Kekọrịta ya na onye ọhụrụ.

E nwere ụwa nke ohere
Mgbe enwere ohere maka m na gị!

**[CHORUS — Ọkụ Afọ-ọkụ Na-agbawa Ọkụ]**

Tum-tum, TUMBAYA!
Wepụ uzuzu ma gbaa egwu!

Hey-ya, hey-ya, oh!
Ka ụwa niile kwuo, "Je!"

Tum-tum, TUMBAYA!
Wetara nrọ gị n'ehihie!

Otu nzọụkwụ n'èzí,
Abụọ n'ime—

TUMBAYA!
Ka oge ọma malite!

**[POST-CHORUS — Egwu Nkata Na-agbasa Ogo]**

Tum! Tum!
Hey! Hey!

Pụ apụ!
Gbagọrọ agbagọ!

Ba! Ba!
Aka! Aka!

Tụgharịa!
Wetara ya azụ!

TUMBAYA!

**[VERSE 2 — Nwanyị Na-eduga, Bass Na-agba Ọkụ]**

E nwere onye na-akụ ugbo,
E nwere onye na-ahụ nrọ.
E nwere nwa akwụkwọ na-ewu amamihe,
E nwere onye na-azụ ahịa na-achọta ndị otu.

Site n'obodo rue obodo,
Site n'ugwu rue osimiri,
Onye ọ bụla nwere talent
Na ohere ịchọpụta ihe ọzọ.

Sweefin na-ejikọ ndị mmadụ na ohere,
Na-enyere azụmahịa aka ịchọta ụzọ.
Ụzọ ọhụrụ iji chekwaa, gbanwee, ma zụọ ahịa
Na-emeghe nhọrọ kwa ụbọchị.

Ma mgbe onye chọtara ụzọ,
Ka onye ọzọ chọta otu.
E nwere ọdịnihu kwesịrị ịmepụta
Na ihe anyị nwere ike ime.

**[PRE-CHORUS — Nzukọ Nsọ Na-eto]**

Oh, echefukwala maka azịza niile,
Echefukwala maka ụbọchị zuru oke.

Nwee ohere nke dị n’ihu gị,
Ka ụda na-eduga ụzọ.

Ọ bụrụ na ị nwere obere anyanwụ,
Kekọrịta ya na onye ọhụrụ.

E nwere ụwa nke ohere
Mgbe enwere ohere maka m na gị!

**[CHORUS — Ọkụ Afọ-ọkụ Na-agbawa Ọkụ]**

Tum-tum, TUMBAYA!
Wepụ uzuzu ma gbaa egwu!

Hey-ya, hey-ya, oh!
Ka ụwa niile kwuo, "Je!"

Tum-tum, TUMBAYA!
Wetara nrọ gị n'ehihie!

Otu nzọụkwụ n'èzí,
Abụọ n'ime—

TUMBAYA!
Ka oge ọma malite!

**[BRIDGE — Egwu Ọkụkọ Na-atọ Ogo, Nzukọ Nwa Na-agbasa Ogo]**

**[VERSE]**

Ọ bụrụ na ụzọ dị gị arọ,
Ọ bụrụ na ibu gị karịrị nke ndị ọzọ,

Ka ị hụ obiọma obere
N'ebe ị chọrọ olileanya.

Ndụ ọ bụla kwesịrị nsọpụrụ,
Onye ọ bụla kwesịrị abụ.

Na ọdịnihu na-aghọ nke nwere olileanya
Mgbe anyị na-enyere ibe anyị aka.

*(Music fades to a single drumbeat.)*

**[SPOKEN BUILD — FEMALE LEAD]**

Nrọ n'akpa gị...

Abụ n'akwụ gị...

Uwa niile na-eche...

Ka ị gakwuru!

**[DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE]**

Lead: Ị nwere nrọ?

Crowd: Ee, anyị nwere!

Lead: Ị nwere ụda?

Crowd: Mụ na gị!

Lead: Onye ga-esonyere?

Crowd: Onye obula!

Lead: Ya mere gbagoo!

*(Percussion builds.)*

Tum! Tum!
Nzọ! Nzọ!

Ba! Ba!
Kpọ! Kpọ!

Ya! Ya!
Gbanwee!

TUMBAYA!
Nụ ụda ahụ!

*(MASSIVE AMAPIANO BASS DROP)*

**[INSTRUMENTAL DANCE BREAK — LOG DRUMS, HIGHLIFE GUITAR, FESTIVAL BRASS]**

Tum-tum!
TUMBAYA!

Hey-ya, hey-ya, oh!

*(Crowd chants over the groove.)*

**[FINAL CHORUS — FULL FESTIVAL CHOIR]**

Tum-tum, TUMBAYA!
Kpochapụ uzọ, gbaa egwu!

Hey-ya, hey-ya, oh!
Ka ụwa niile kwuo, "Gaa!"

Tum-tum, TUMBAYA!
Bịara na nrọ gị n'ụbọchị!

Otu nzọ pụọ,
Abụọ nzọ banye—

TUMBAYA!
Ka oge ọma malite!

**[OUTRO — WARM HIGHLIFE GUITAR, FADING CHOIR]**

Puku nrọ dị iche iche,
Puku ụzọ dị iche iche.

Obiọma ọzọ kwa ụbọchị,
Olileanya ọzọ kwa ụbọchị.

Sweefin na-eweta ụzọ ọhụrụ iji jikọọ,
Iji mepụta, kesaa, na eto.

Tum-tum!
TUMBAYA!

Nrọ ọ bụla kwesịrị egwu.

TUMBAYA!

*(Final celebratory drum hit.)*