[Japanese] When We're Gone

Lyrics

[イントロ – ソフトピアノ + 遠くのコーラス]  
ふぅん…  
おぉ…  
今ここにいる私たち…  
これから始まるの…

[Verse 1]  
共に道を探し続け、時が過ぎても、  
永遠の心、空の下で歌う。  
抱きしめたもの、夢見たこと、  
静けさの中で消え、愛だけが残る。

弱った心を癒せたか？  
誰かを立ち上がらせたか？  
少しでも多くを与えられたか？  
広げた手で包み込んだか？

[Pre-Chorus]  
最後に残るのは金じゃない、  
持つ力じゃない、  
触れる命の軌跡…

[Chorus / Hook – ユニバーサルアンセム]  
🌍 私たちが去るとき、何が残る？  
愛を与えたか、静かに痛むか？  
すべての心、すべての命を知って、  
私たちが去るとき、世界を託す。

🌍 私たちが去るとき、彼らは立ち上がる？  
強い心と開かれた目で？  
助けたすべての魂、  
去るときの未来。

👉 (ソフトエコー層)  
去るとき…去るとき…

[Verse 2]  
共有する世界は弱く、美しく、覆われて、  
一つの優しさが光をもたらす。  
一人で歩かない選択をすれば、  
あなたの人生と私のが一つの物語。

隣にいる子供を教え、  
愛を示し、  
知識以上のものを与え、  
希望を分かち合う。

[Pre-Chorus]  
心に蒔いた種は、  
私たちのすべてを超えて育ち、  
私たちの日々を超えて響く…

[Chorus / Hook – 大きなリフト]  
🌍 私たちが去るとき、何が残る？  
愛を与えたか、静かに痛むか？  
すべての心、すべての命を知って、  
私たちが去るとき、世界を託す。

🌍 私たちが去るとき、彼らは立ち上がる？  
強い心と開かれた目で？  
助けたすべての魂、  
去るときの未来。

👉 (コーラス層)  
立ち上がれ…立ち上がれ…彼らは立ち上がる…

[Bridge – コーラス + グローバルボイス]  
(ソフト → 大規模ビルド)  
おぉ…

今から永遠への架け橋…

声を上げて—未来へ向かう者たちのために、  
すべての娘、すべての息子。  
私たちの与えるものが道となり、  
今日、明日の基盤を築く。

恐れず、分かたれず、  
私たちは一つ—共に立ち上がる。

[Final Chorus / Outro – フルヒューマンアンセム]  
🌍 私たちが去るとき、何が残る？  
愛を与えたか、静かに痛むか？  
すべての心、すべての命を知って、  
私たちが去るとき、世界を託す。

🌍 私たちが去るとき、彼らは立ち上がる、  
希望を彼らの目に込めて。  
助けたすべての魂、  
去るときの未来。

👉 (ファイナルコーラスチャント)  
私たちは一つ…私たちは一つ…

[アウトロ – ささやき + ピアノフェード]  
私たちはここにいるだけ…  
互いを癒すために…