[Malagasy] Upbeyond

Lyrics

# UPBEYOND
*Sweefin Music — Malagasy Version*

**[Intro — Feon-kira lavitra, amponga afrikanina, synth miakatra]**

Eh-oh, eh-oh!  
Henoy ny dian-tongotra!

Avy amin'ny lalana kely iray mankany amin'ny maro,  
Henoy ny gadona mitempo eo am-baravarana.

Oh-ya, oh-ya!  
Henoy ny olona mihira!

Mandrosoa! Mandrosoa!  
Tazony ny tsara mba hitohy!

**[Verse 1 — Feo mahery Afrobeat]**

Halina jiro iray no nameno ny arabe,  
Anio maraina misy tongotra an'arivony.  
Ireo tsy mba niteny,  
Mahita teny ho mpitarika.

Izay nisy rindrina, ataontsika varavarana,  
Izay nisy fisalasalana, mitady bebe kokoa.  
Miaraka amin'ny Sweefin mampifandray ny olona,  
Betsaka no afaka mamorona, mifampizara, mandroso.

Tsy misy nofy kely loatra hanova,  
Tsy misy fiainana lavitra tsy azo ovaina.  
Tsy mila miandry ny lanitra lavorary,  
Afaka manangana isika raha mbola miakatra ny masoandro.

**[Pre-Chorus — Kapoka tanana sy feo miakatra]**

Henoy ve? (Henoy!)  
Tsapao ve? (Tsapao!)

Misy tsara mihetsika,  
Misy toerana ho antsika.

Raiso ny fotoana, manampia tanana,  
Aoka ny mpanonofy hafa hitsangana.  
Rehefa mihira ny tontolo,  
Na ny feo kely aza dia mahery!

**[Chorus — Feon-kira mipoaka mampihetsi-po]**

Mandrosoa! Mandrosoa!  
Tazony ny tsara mba hitohy!

Ahetsiketsio ny vatanao, hirao ity hira,  
Avia daholo, miaraka!

Mandrosoa! Mandrosoa!  
Aoka hianjera ny rindrina taloha!

Hey-oh, hey-oh, andao,  
Jereo ny fahafahana an-tapitrisa mitombo!

Upbeyond! Upbeyond!  
Aoka ny gadona hitohy!

Tanana iray hafa, fotoana iray hafa,  
Omeo dihy ny izao tontolo izao!

**[Post-Chorus — Fitabatabana vahoaka fetibe]**

Oh-ya-ya! Oh-ya-ya!  
Olona rehetra, miteny