[Wolof] Elevate

Lyrics

[Intro]  
Oh-oh, oh-oh, waaw waaw,  
Jóge, waxul, amul waxtaan.  
Sweefin jaam, ubbil bunt,  
Xaalis daw, sunuy xeet.

[Verse 1]  
Gis naa leer, mu feeñ,  
Xel yi nekk, di feeñ.  
Jublu ci kanam, nu jóg,  
Mën nañu rëyal, sa kanam.  
Ndey jooy, di feddali,  
Loolu lépp, ci asamaan.  
Afrik yi nga xam, sunu jàmm,  
Fekk ci xel, di jóg.

[Chorus]  
Oh-oh, feccal, seet ci baat,  
Jóge, xamle, nu jëf jéem.  
Sweefin jot, nu ubbil,  
Jëfandikoo, ci àdduna.  
Oh-oh, di jóg, ci xel,  
Xel yi du mel ni kanam.  
Afrik jóge, bul tiit,  
Xel bu bees di jóg.

[Verse 2]  
Ndey di laax, baay di gëstu,  
Nu jëfandikoo, naan it.  
Bokk ci jëf, sunuy jam,  
Sweefin dal, loolu jam.  
Jëfandikoo, ni géej,  
Nekkin, sunu wàll.  
Jóg ci benn, baaxul,  
Xel bu bees di jóg.

[Bridge]  
Waaw, xaalis di dox,  
Dundu, defar sunuy jëf.  
Xel bu bees, di jóg,  
Afrik ci kanam.  
Na-na, feel ci dox,  
Ekonomi, duq sunu dox.  
Sweefin jot, nu xam,  
Dox ci buntu, di jóg.

[Chorus]  
Oh-oh, feccal, seet ci baat,  
Jóge, xamle, nu jëf jéem.  
Sweefin jot, nu ubbil,  
Jëfandikoo, ci àdduna.  
Oh-oh, di jóg, ci xel,  
Xel yi du mel ni kanam.  
Afrik jóge, bul tiit,  
Xel bu bees di jóg.

[Outro]  
Oh-oh, Afrik ci jam,  
Jóge sunu dox.  
Sweefin leer, naan ci kanam,  
Xel bu bees, daal na.  
Waaw, nu jóg,  
Waxul, amul waxtaan.  
Feccal ci mbëggeel, feccal ci fate,  
Xel bu bees di jóg.