[Swahili] Everybody
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Swahili] Everybody" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# KILA MTU *Sweefin Music — Swahili Version* **[Intro — Ngoma za Kiafrika, Makofi ya Mikono, Sauti za Umati]** Eh-yo! Eh-yo! Unaisikia midundo? Oh-oh-oh, twende sasa, Dunia nzima ijue sasa! Moyo mmoja, mdundo mmoja, anga moja, Kila mtu aje hai! **[Verse 1 — Midundo ya Afrobeats Angavu]** Cheche ndogo huangaza usiku, Sauti ndogo inakuwa mwanga. Pale palipokuwa na kuta, madaraja mapya yanainuka, Na barabara wazi zinafika angani. Tuna sababu, tuna wimbo, Dunia ambako kila mtu anahusika. Kwa Sweefin ndoto zinaunganishwa, Kuna mengi zaidi yanakuja mbele. **[Pre-Chorus — Sauti Zinazoinuka]** Hisi midundo miguuni mwako, Hisi moto katika mdundo. Shika mkono wangu, usisimame peke yako, Kila mtu anahitaji nyumbani. Inua mtu, wacha ang'ae, Ndoto yako ina thamani kama yangu. Hatua moja zaidi, tuko njiani, Dunia angavu inaanza leo! **[Chorus — Hook ya Kudansi ya Dunia Nzima]** Kila mtu! Mtu yeyote! Kila mtu aje hai! Hatua kushoto, hatua kulia, Mikono juu, ndoto zako ziruke juu! Kila mtu! Mtu yeyote! Kila mtu guza anga! Oh-eh-oh! Wacha itiririke! Popote twendapo, tunakua! Kila mtu! Kila mtu! Hakuna atakayeachwa usiku huu! Kwa Sweefin, wacha matumaini yetu yaungane, Na tujaze kesho na mwangaza wetu! **[Post-Chorus — Kwaya ya Kudansi ya Virusi]** Kushoto, kulia — guza anga! Hatua, geuka — wacha roho yako iruke! Makofi, makofi — hisi mdundo! Leta furaha hiyo mitaani! Hey! Hey! Kila mtu! Hey! Hey! Songesha kama mmoja! **[Verse 2 — Joto, Hisia, Inayochezeka]** Kwa kila mama anayetamani zaidi, Kwa kila baba anayesaka amani, Kwa kila mtoto anayetamani kuruka, Fursa iongezeke. Kutoka njia za kijiji hadi mitaa ya jiji, Kutoka vilele vya mlima hadi bahari za mbali, Kwa kila daraja tunalounda, Uwezekano mpya unangoja. Mkulima analima, mjenzi anajenga, Mwotaji anaona dunia iliyotimia. Na kila mkono tunaoinua, Unaweza kumsaidia mwingine apate njia. **[Pre-Chorus — Kwaya Inayojengwa]** Hisi midundo miguuni mwako, Hisi moto katika mdundo. Shika mkono wangu, usisimame peke yako, Kila mtu anahitaji nyumbani. Inua mtu, wacha ang'ae, Ndoto yako ina thamani kama yangu. Hatua moja zaidi, tuko njiani, Dunia angavu inaanza leo! **[Chorus — Drop Kamili ya Afro-House]** Kila mtu! Mtu yeyote! Kila mtu aje hai! Hatua kushoto, hatua kulia, Mikono juu, ndoto zako ziruke juu! Kila mtu! Mtu yeyote! Kila mtu guza anga! Oh-eh-oh! Wacha itiririke! Popote twendapo, tunakua! Kila mtu! Kila mtu! Hakuna atakayeachwa usiku huu! Kwa Sweefin, wacha matumaini yetu yaungane, Na tujaze kesho na mwangaza wetu! **[Bridge — Kuvunja Hisia]** Kwa kila ndoto inayosubiri, Kwa kila sauti isiyosikika, Kwa kila mtoto anayeota Dunia bora, yenye wema. Hapa kuna mkono wa kushika, Hapa kuna njia ya kujaribu. Huna haja ya kutembea peke yako, Kuna nafasi chini ya anga hii. Hakuna ndoto ndogo, hakuna njia iliyo mbali, **[Verse]** Kuna nafasi kwa kila nyota ing'aayo. Na tunapotoa nafasi kwa ndoto, Tunatoa dunia yote nafasi kucheza. **[Dance Break — Call and Response]** Kiongozi: Mko tayari? Umati: Tuko tayari! Kiongozi: Mnahisi? Umati: Tayari tunahisi! Kiongozi: Nani anaweza kuinuka? Umati: Kila mtu! Kiongozi: Nani anastahili? Umati: Kila mtu! Kushoto! Kulia! Mikono juu! Hatua! Piga makofi! Gusa anga! Kila mtu! Kila mtu! Dunia yote iishi! **[Final Chorus — Festival Choir and Celebration]** Kila mtu! Kila mmoja! Kila mtu amke sasa! Hatua kushoto, hatua kulia, Mikono juu, ndoto zetu ziruke! Kila mtu! Kila mmoja! Kila mtu gusa anga! Oh-eh-oh! Acha itiririke! Kila tunapokwenda, tunakua! Kila mtu! Kila mtu! Hakuna aliyeachwa usiku huu! Na Sweefin, matumaini yetu yaungane, Na kesho ijazwe na mwanga wetu! **[Outro — Joyful Percussion Fade]** Sweefin ni mpigo wa moyo, Na wimbo wetu ni kesho. Kutoka kutengwa hadi kuungana, Tunaweza kuleta dunia pamoja. Kushoto, kulia, upande kwa upande, Hifadhi matumaini na furaha hai! Kila mtu! Kila mtu! Dunia moja ikicheza, ikisonga mbele! Eh-yo! Eh-yo! Kila mtu amke sasa!