[Mende] Unlocked

Lyrics

I apologize for the oversight. Here is the adapted version of the song in Mende:

[Intro]
Oh na-na-na, nyande wulo,
Fofokun light, ba kai lelo do.
Ko bi kɛɛ, ko bi kapu,
Digital ndengema, nda gbaine.

[Verse 1]
Mama ngɛɛ, “Gba namɔ ka,
Ko bi kpεi, kai le fa.”
Bank ngole kema, telefoni gbele,
Sweefin tela, ndɛngelenyi.
Nge si gboi ngɛlɛngama,
Ngombaɔ ndɔ, ngɔndo lɔngɔ se.
Ko bi nda mafia ngɔ,
Afrika nyande si gbɔ.

[Chorus]
Oh-oh, Sweefin kɛi lɔngɔ,
Le pi gwe mo mapu wɔ.
DeFi ngomboma, kɔla nyanda,
Digital ndɔngɔ, deɛ ndɔkɔ.
Oh-oh, ndɔngɔ wɔ na mɔ,
Yei ma lɔ, nɛ nda gbaine.
Nge nɔwu si bamba,
Sweefin nda gbɔnda le wolo.

[Verse 2]
Kerele ndɔ, ngɛma nda gbele,
Fanga waa, ndɔndɔ ngomboma.
Kɔdiɛ, pɛlɛ, ngwe nɛ,
Sweefin ngɔmboma bu nda ngɛlɛ.
Biometrics gbele mo,
Blockchain yina ndɔ.
Kontinenti gbele kɔ yei,
Digital golu nge ngɛndɔ.

[Bridge]
Gba namɔ, ngo, yei ndɔ,
Sweefin kɔlu mo fɛnyi.
Lɛmbɔ, pɛlɛ, nɔ mɔndɔ,
Koniboma, sɛngo bi kpɛɛ.
Rhythm kpelewa ngɔ,
Sweefin ngomboma ndi kpɛɛ.
Lɔnde ngɔ, fangu ngɔ, ndɔ mɔ,
Afrika nda wolo si ngɛlɛngame.

[Chorus]
Oh-oh, Sweefin kɛi lɔngɔ,
Le pi gwe mo mapu wɔ.
DeFi ngomboma, kɔla nyanda,
Digital ndɔngɔ, deɛ ndɔkɔ.
Oh-oh, ndɔngɔ wɔ na mɔ,
Yei ma lɔ, nɛ nda gbaine.
Nge nɔwu si bamba,
Sweefin nda gbɔnda le wolo.

[Outro]
Oh na-na, nɛlɔngɔ,
Sweefin ngomboma ngɛngɔ wɔ.
Si ndɔ ya, ngɛ lɛ,
Digital ngondɛ, ndɔ sɛ.
Kɔdiɛ, ngɔyama, kɔ yei,
Afrika nda wolo, ngɔ ngɛle.
Sweefin kɛi lɔngɔ lɔ,
Wɔndɔ ngondɛ, ya wɔ.

[Outro]
Oh na-na, nɛlɔngɔ,
Sweefin ngomboma ngɛngɔ wɔ.
Si ndɔ ya, ngɛ lɛ,
Digital ngondɛ, ndɔ sɛ.
Kɔdiɛ, ngɔyama, kɔ yei,
Afrika nda wolo, ngɔ ngɛle.
Sweefin kɛi lɔngɔ lɔ,
Wɔndɔ ngondɛ, ya wɔoooo.