[Antillean Creole] Afroflow

Lyrics

**[Intro — African Percussion, Rising Vocals]**

Oh na-na, Afrik ka kléwé!  
Santi tan, santi moman.  
Dépi montanny pou lanmè,  
Ékouté sonn ki ka fè rèv vini!

Oh na-na, kité'y koulé,  
Gadé rèv mil ki ka fèt.  
Sweefin ka rasanblé kè,  
Afrik, annou lévé ansanm!

**[Verse 1]**

Dépi chimen vilaj pou limyè vil,  
Mil rèv ka pran zèl, yo ka brilé.  
Nouvo pòt ka ouvè, pon ka grandi,  
Épi chans ka koumansé koulé.

Dépi lari Accra pou syèl Nairobi,  
Vwé espwa an zye moun ki la.  
Pran lanmen-mwen, dansé ansanm,  
Annou bati lavni nou ka kwè.

Maché ka ouvè lè solèy lévé,  
On lòt jou, on lòt chanté.  
Épi chak lyen nou ka fè,  
On pi klè lavni ka pran fòm.

**[Pre-Chorus — Building Energy]**

Santi batman, santi son,  
On nouvo koumansman toupatou.  
Chak rèv méwité on chans,  
Chak kè méwité dansé.

Dépi agrikiltè pou machann,  
Dépi fètiè pou kreyatè,  
Kòt a kòt, nou ka twouvé chimen,  
Dèmen ka koumansé jòdi-a!

**[Chorus — Infectious Dance Hook]**

Oh-oh-oh, Afroflow!  
Kité ritm ka pran kontwòl.  
Lajan ka mouvé, rèv ka grandi,  
Santi lanmou, kité chans koulé!

Afroflow, Afroflow,  
Dépi vil pou vilaj nou ka alé.  
Épi Sweefin, fè lé mond savé,  
Rèv Afrik ka maché!

Hey-ya, hey-ya, mouvé pyé,  
Santi batman an lari-a.  
Oh-oh-oh, kité'y koulé,  
Afrik, dansé adan Afroflow!

**[Verse 2]**

Pèsonn blié, pèsonn dèyè,  
On mond promès pou limanité.  
On manman souri, on timoun kwè,  
An tout sa yo pé akonpli.

On agrikiltè planté, on machann vann,  
On jenn kreyatè jwenn...