[Afar] Still

Lyrics

[Intro – Piano, Strings, Soft Choir]

Hmmmm...

Sanadduwwan kullu beddelan...

Laakin...

Waliin wax kale ma beddelin.

[Verse 1]

Xilli walba yimman, tagan,
Webi walba badda heegan.

Adduunyo si dhaqsi u wareegan,
Laakin adi halkan ila joogtan.

Riyo dhalatan, jabtan,
Jidad muuqan, ba'aan.

Qaar waxyaalo xusuus noqon,

Qaarse weli joogtan.

Adiga joogtan.

[Pre-Chorus]

Marka nolol qurux badan tahay,
Adiga joogtan.

Marka nolol adagtahay,
Adiga joogtan.

Kitaab walba,
Bog walba,

Adiga joogtan.

[Chorus]

🌍 Wali...

Sanado badan kadib.

Qoosho badan kadib.

Ilmo badan kadib.

Wali...

Wax walba oo aan ognahay.

Marka adduunyo is beddesho,

Adiga weli ila joogtan.

Haddii nolol kale aan heli lahaa,

Fursad kale aan dooran lahaa,

Mar kale ku heli lahaa.

Wali adiga ku doortan.

[Verse 2]

Adduunyo weligeed ka sheekaysan
Sida ay u tahay naqshad weyn.

Laakiin weligeed waa maalmaleed caadi ah
Oo dhinacaaga ku qaataan.

Gacan had iyo jeer gaadhaysa.

Cod had iyo jeer rumaysan.

Qalbiga had iyo jeer boos samaynaysa

Qalbiga kale.

Xataa marka nolol culus noqoto.

Xataa marka wakhti raadkiisa reebo.

[Pre-Chorus]

Jacayl waligiis ma ahayn iftiinka.

Jacayl waligiis ma ahayn dhawaaqa.

Jacayl waa aaminnaanta aamusan

Ee codkaaga.

[Chorus]

🌍 Wali...

Sanado badan kadib.

Qoosho badan kadib.

Ilmo badan kadib.

Wali...

Wax walba oo aan ognahay.

Marka adduunyo is beddesho,

Adiga weli ila joogtan.

Haddii nolol kale aan heli lahaa,

Fursad kale aan dooran lahaa,

Mar kale ku heli lahaa.

Wali adiga ku doortan.

[Bridge – Choir Rising]

Maalin maalmaha ka mid ah timo cad noqon kara.

Maalin maalmaha ka mid ah talaabooyin gaabi kara.

Maalin maalmaha ka mid ah gacan gariiri kara.

Maalin maalmaha ka mid ah waqti ka tagi kara.

Laakiin xataa markaas,

Haddii jacayl raad reebo,

Markaas annaga raadkeenna

Nolosha walba oo ay taabatay ku noolaan doona.

Waayo adduunyo si tartiib ah u noqota

Marka laba qof si fiican u jecel yihiin.

[Final Chorus – Full Choir]

🌍 Wali...

Sanado dhaafay kadib.

Xilli beddelan kadib.

Rajadayada iyo cabsiyaheenna kadib.

Wali...

Qorraxda dhaceysa kadib.

Xadka ka tagitaanka kadib.

Waxa aan noqonnay kadib.

Haddii weligiis meel ku jiro,

Xiddigaha sare ka sokeeya,

Markaas waxaan aaminsanahay inuu u egyahay

Sida aad jeceshahay.

Wali...

Adiga ku doortan.

Wali...

Adiga ku doortan.

Wali.

[Outro – Piano Fade]

Qaar jacayl helaan.

Qaarna jacayl noqdaan.

Hmmmm...

Wali...