[Urdu] Widelight Swifin Radio

[Urdu] Widelight

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Urdu] Widelight" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# WIDELIGHT
*اپنی روشنی کسی تک پہنچاؤ۔*

**[INTRO — روشن افریقی گٹار، تالیاں، نرم خواتین کی آواز]**

او-ای-او!
آہ-یا-یا!

ایک چھوٹی سی روشنی…
دوسری چھوٹی سی روشنی…

دیکھو کتنی دور جا سکتے ہیں!

*(تال بڑھتی ہے)*

وائیڈ، وائیڈ!
وائیڈلائٹ!

سب چمکو آج کی رات!

*(بیس ڈراپ ہوتا ہے)*

**[CHORUS — فوری افرو-ہاؤس ڈانس ہک]**

وائیڈ، وائیڈ، وائیڈلائٹ!
سب چمکو آج کی رات!

ہے-یا-یا! ہے-یا-یو!
خوشی کا احساس بڑھاؤ!

وائیڈ، وائیڈ، وائیڈلائٹ!
محبت پھیلاؤ ہر جانب!

ہاتھ اوپر اٹھاؤ!
پاؤں نیچے رکھو!

وائیڈلائٹ!
دنیا کو جگمگاؤ!

**[VERSE 1 — خوشگوار افروبیتس، گرم ہائی لائف گٹار]**

اندھیرے میں چمک تھی ایک،
آواز تھی جو کسی نے نہ سنی۔
پھر دوسری آواز نے شامل ہو کر گایا،
اور دنیا نے یہ بات سنی۔

جہاں دیواریں تھیں ہمارے بیچ،
اب ہم پل بنا رہے ہیں وسیع۔
ہر خواب کا حقدار ہے دروازہ،
ہر دل کا مقام ہے اندر۔

دور میں ایک تال ہے،
ہوا میں ایک احساس ہے۔
جب ہم کسی کی مدد کرتے ہیں،
تھوڑی سی امید بانٹتے ہیں۔

سویفن لاتا ہے نئے رابطے کے طریقے،
تخلیق، تبادلہ، اور ترقی کے لیے۔
جب زیادہ لوگوں کو موقع ملتا ہے،
تو سب کچھ کرنے کے لیے ہمیں زیادہ ہوتا ہے۔

**[PRE-CHORUS — بڑھتی ہوئی خواتین کی ہم آہنگی]**

اپنے جسم میں تال کو محسوس کرو،
اپنے پیروں میں موسیقی کو محسوس کرو۔

ایک قدم بڑھاؤ اور کسی کو لاؤ
اس حیرت انگیز دھڑکن میں۔

ہر ہاتھ دوسرے کو اٹھا سکتا ہے،
ہر آواز ساتھ گا سکتی ہے۔

جب ساری دنیا مل کر چلتی ہے،
تو جشن کو جاری رہنے دو!

**[CHORUS — مکمل افرو-ہاؤس ڈانس ڈراپ]**

وائیڈ، وائیڈ، وائیڈلائٹ!
سب چمکو آج کی رات!

ہے-یا-یا! ہے-یا-یو!
خوشی کا احساس بڑھاؤ!

وائیڈ، وائیڈ، وائیڈلائٹ!
محبت پھیلاؤ ہر جانب!

ہاتھ اوپر اٹھاؤ!
پاؤں نیچے رکھو!

وائیڈلائٹ!
دنیا کو جگمگاؤ!

**[POST-CHORUS — وائرل ڈانس چانٹ]**

بائیں! بائیں! (ہے!)
دائیں! دائیں! (ہے!)

تالیاں بجاؤ اور اچھا محسوس کرو!

قدم! قدم! (ہے!)
موڑو! موڑو! (ہے!)

خوشی کا احساس بڑھاؤ!

وائیڈ! (ہے!)
لائٹ! (ہے!)

سب چمکو آج کی رات!

**[VERSE 2 — خواتین کی قیادت، رولنگ اماپیانو بیس]**

ماں بازار میں کام کر رہی ہے،
ایک خواب کے ساتھ جو مضبوط بنا رہی ہے۔
باپ خاندان کے لیے وقت نکال رہا ہے،
سارا دن کام کرنے کے بعد۔

ایک بچہ اڑنے کا خواب دیکھ رہا ہے،
ایک کسان بیج بو رہا ہے۔
ایک بنانے والا ایک روشن خیال کے ساتھ،
چیزیں بنا رہا ہے جو دنیا کو چاہئیں۔

گاؤں سے شہر تک،
پہاڑوں سے سمندر تک،
ہر شخص کی کہانی ہے،
ہر زندگی کی عزت ہے۔

اور جب زیادہ لوگ تجارت کرتے ہیں اور ترقی کرتے ہیں،
جب وہ سیکھتے ہیں اور بانٹتے ہیں،
تو ہم مواقع کی دنیا بنا سکتے ہیں،
جہاں ہر جگہ موقع ہے۔

**[PRE-CHORUS — کوائر کی تعمیر]**

اپنے جسم میں تال کو محسوس کرو،
اپنے پیروں میں موسیقی کو محسوس کرو۔

ایک قدم بڑھاؤ اور کسی کو لاؤ
اس حیرت انگیز دھڑکن میں۔

ہر ہاتھ دوسرے کو اٹھا سکتا ہے،
ہر آواز ساتھ گا سکتی ہے۔

جب ساری دنیا مل کر چلتی ہے,
تو جشن کو جاری رہنے دو!

**[CHORUS — مکمل اماپیانو لاگ-ڈرم ڈراپ]**

وائیڈ، وائیڈ، وائیڈلائٹ!
سب چمکو آج کی رات!

ہے-یا-یا! ہے-یا-یو!
خوشی کا احساس بڑھاؤ!

وائیڈ، وائیڈ، وائیڈلائٹ!

**[CHORUS]**

محبت کو پھیلاؤ ہر سو!

ہاتھ اوپر!
پاؤں نیچے!

روشنیاں!
دنیا کو جگمگاؤ!

**[BRIDGE — جذباتی پیانو، بچوں کا گیت]**

کہیں ماں دعا کر رہی ہے
اچھے دن کی امید لیے۔
کہیں باپ ہے دعا گو
کہ بچوں کی منزل دور ہو۔

کہیں کوئی خاموش خواب دیکھنے والا
ابھی تک ان دیکھا وژن۔
کہیں کوئی نوجوان تخلیق کار
خواب سے کچھ بنا رہا۔

ہر سفر میں مشکلات ہیں،
ہر راستہ مڑتا ہے، بدلتا ہے۔
لیکن مستقبل روشن ہوتا ہے
جب ہم دوست کی مدد کرنا سیکھتے ہیں۔

اپنی روشنی کو مت بھولنا،
کسی نئے تک پہنچانا۔
امکان کی دنیا ہے
جب زیادہ لوگ پار کریں۔

*(موسیقی مدھم— ہلکی تالیاں شروع)*

**[DANCE BREAK — کال اینڈ رسپانس]**

لیڈ: کس کے پاس ہے روشنی؟
مجمع: ہمارے پاس! ہمارے پاس!

لیڈ: کس کا ہے خواب؟
مجمع: میرا بھی! میرا بھی!

لیڈ: کون شامل ہو سکتا ہے؟
مجمع: سبھی!

لیڈ: کیا کرنا ہے؟
مجمع: اپنے جسم کو ہلاؤ!

*(تال بڑھتی ہے)*

پھیلاؤ! پھیلاؤ!
روشنی! روشنی!

بائیں قدم!
دائیں قدم!

دو بار تالیاں!
گھوم جاؤ!

پھیلاؤ، پھیلاؤ، روشنیاں!
آج سب چمکیں گے!

*(افرو-ہاؤس سازوں کا بڑھتا ہوا رقص)*

**[FINAL CHORUS — جشن کا گیت، باجے، مکمل تال]**

پھیلاؤ، پھیلاؤ، روشنیاں!
آج سب چمکیں گے!

ہی-یا-یا! ہی-یا-یو!
خوشی کا احساس بڑھاؤ!

پھیلاؤ، پھیلاؤ، روشنیاں!
محبت کو پھیلاؤ ہر سو!

ہاتھ اوپر!
پاؤں نیچے!

روشنیاں!
دنیا کو جگمگاؤ!

**[OUTRO — گرم گٹار، گیت، مدھم تال]**

او-ای-او!
آہ-یا-یا!

کسان سے خواب دیکھنے والے تک،
تخلیق کار سے بچے تک،
امکان کی دنیا ہے
جب ہم دائرہ وسیع کریں۔

سویفن ہمیں ملاتا ہے،
تخلیق، تبادلہ اور بڑھنے کے لیے۔

پھیلاؤ! پھیلاؤ!
روشنی! روشنی!

ایک دنیا۔
ہر خواب۔

روشنیاں!

*(آخری جشن کا ڈھول بجتا ہے)*