[Afar] Money Moves

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na, ka’nafa, Afrikaan iftin!  
Lacag dhaqaaqo, waan is waafajin!  
Sweefin hoogay, kor u eeg,  
Hooyada dhulka lul, dareen la qabso!

[Verse 1]  
Deegaankaa ilaa iftiinka magaalo,  
Waxaan u dhaqaaqnaa, mustaqbalku waa iftiin.  
Ganacsi socdaa, albaabada fur,  
Silsilado jebin, xannibaad ma jiro.  
Oh, laga bilaabo Accra ilaa iftiinka Nairobi,  
Sweefin waddada u jeexay koritaanka.  
Gacanta i qabo, aan kacee,  
Dhulka oo dhan hanti aan dhisno.

[Chorus]  
Oh-oh, lacag dhaqaaqo hooyada dhulka,  
Ciyaar garaaca, dadka ha istaagaan.  
Ka soo baxsan, derbiga aan jebinno,  
Xoogsiinta oo dhan kor u qaad.  
Oh-oh, kac oo ciyaar, gacantaada ayey ku jirtaa,  
Codka Afrika, maqla kooxda.  
Sweefin dareen, rajada keen caawa,  
Lacag dhaqaaqo, mustaqbal iftiin.

[Verse 2]  
Nin ma harin, boqoradna ma harin,  
Adduunku arki doonaa, waxaan dib u qeexnaa.  
Maalgelin socoto, albaabka fur,  
Faqriga wuu taga, dib u abuuraa.  
Oh hooyo, dhoolla caddee, ilmuhu wuu korayaa,  
Abuurka Sweefin, ha muujiyaan goosashada.  
Lacag dhaqaaqo, oh cirka waa nadiif,  
Heesta barwaaqo meel walba!

[Bridge]  
Dareen garaaca, oh ha raaco,  
Laga bilaabo Cape Town ilaa Niil.  
Lacag dhaqaaqo waddo kasta,  
Daawada garaaca cagahaaga kici.  
Quruumaha kacaan, riyada nool,  
Awoodda Sweefin way sii jiri doontaa.  
Ganacsi iyo kalsooni dhul walba,  
Wadajir xoog leh, aan ballaadhino.

[Chorus]  
Oh-oh, lacag dhaqaaqo hooyada dhulka,  
Ciyaar garaaca, dadka ha istaagaan.  
Ka soo baxsan, derbiga aan jebinno,  
Xoogsiinta oo dhan kor u qaad.  
Oh-oh, kac oo ciyaar, gacantaada ayey ku jirtaa,  
Codka Afrika, maqla kooxda.  
Sweefin dareen, rajada keen caawa,  
Lacag dhaqaaqo, mustaqbal iftiin.

[Outro]  
Oh haa, ha socoto lacagta,  
Gacmo walba, jacaylka muuji.  
Afrika kaceysa, oh sida weyn,  
Wadajir aan u dhaqaaqno, gacanta gacanta ku hay.  
Na-na, na-na, ciyaar caawa,  
Lacag dhaqaaqo iftiin leh.  
Hooyada dhulka lul, Sweefin qaab,  
Berri ayaa iftiimaya maanta!