[Hawaiian] Ma Guy

Lyrics

# BAEBONCE
*Kuʻu Ipo, Kuʻu Ipo, E Hula Pū!*

**[INTRO — ʻOluʻolu Leo Wahine, Kīkā ʻālohilohi, ʻUkulele Hoʻokani]**

Oh-na-na!
Eh-ya-ya!

E kuʻu kāne!

E hele mai!

He mea koʻu e haʻi aku ai iā ʻoe...

*(ʻakaʻaka ʻoluʻolu)*

Hoʻopaʻi kuʻu puʻuwai—

Boom! Boom!

Kuʻu ipo, kuʻu ipo!

*(ʻUkulele kani)*

HULA!

**[CHORUS — ʻOluʻolu Hula Hook]**

Kuʻu ipo, kuʻu ipo, e hula pū!
ʻO ʻoe koʻu mele punahele!

Neʻe i kou kino!
Kahi, ʻelua, kolu!

ʻO ʻoe ka mea ʻono iaʻu!

Kuʻu ipo, kuʻu ipo, e hula pū!
E hula mai me aʻu!

E hoʻohui aku ʻoe i kaʻu Sweefin, e kuʻu ʻehu,
E lilo i kahi kālā!

Oh-na-na!
Kuʻu ʻehu ʻoluʻolu!

Kuʻu ipo, kuʻu ipo, e hula pū!

**[VERSE 1 — ʻAlohilohi Mele ʻAfirika, Kīkā ʻoluʻolu]**

E ke kāne, hoʻā ʻoe i ke ahi
I kēlā me kēia manawa e hea mai ai ʻoe i koʻu inoa.
Ke hoʻokokoke ʻoe iaʻu,
ʻAʻole e like ka manaʻo.

Loaʻa i kāu ʻakaʻaka ka lā,
Loaʻa i kāu minoʻaka ke mele.
Ke lālau ʻoe i koʻu lima,
Poina ka honua i ka manawa.

Kahi i kahi i ka wā e hula pū ai,
E like me ka lele ʻana i ka ao.
Ke kuʻu mai ʻoe i ka leo aloha,
Makemake wale wau e hīmeni nui!

ʻO ʻoe koʻu hula i ke kakahiaka,
ʻO ʻoe koʻu mele punahele i ka pō.
Ke paʻakikī ka honua,
Na ʻoe e kūpono nā mea āpau.

**[PRE-CHORUS — ʻOhana Leo Wahine]**

ʻAʻole e hoʻopau ʻia kēia manaʻo e nā mauna,
ʻAʻole e holoi ʻia ke mele e ka ua.

Ke hoʻopuni ʻoe iaʻu i kou mau lima,
ʻO ia koʻu wahi e noho ai.

E hele mai kokoke, e kuʻu aloha,
E ʻike hou aku i kāu minoʻaka.

Ke hoʻolei ka DJ i ka hula,
E lālau i koʻu lima a helu i ʻumi!

**[CHORUS — Hula ʻOluʻolu]**

Kuʻu ipo, kuʻu ipo, e hula pū!
ʻO ʻoe koʻu mele punahele!

Neʻe i kou kino!
Kahi, ʻelua, kolu!

ʻO ʻoe ka mea ʻono iaʻu!

Kuʻu ipo, kuʻu ipo, e hula pū!
E hula mai me aʻu!

E hoʻohui aku ʻoe i kaʻu Sweefin, e kuʻu ʻehu,
E lilo i kahi kālā!

Oh-na-na!
Kuʻu ʻehu ʻoluʻolu!

Kuʻu ipo, kuʻu ipo, e hula pū!

**[POST-CHORUS — ʻOluʻolu Hula Kūpeʻe]**

Kuʻu Ipo! Kuʻu Ipo!
Hula! Hula!

E hoʻololi mālie,
E milimili!

Hema! ʻAkau!
Paʻa ikaika!

E honi i ka lewa,
Hula i ka pō!

Kuʻu Ipo! Kuʻu Ipo!
Hula! Hula!

E lūlū i ka honua me ke aloha ʻoluʻolu!

**[VERSE 2 — Leo Wahine, ʻOluʻolu Kāne]**

E ke kāne, ʻike ʻoe e hoʻonāukiuki ai iaʻu,
I ke ʻano ʻoluʻolu loa.
I kēlā me kēia manawa e ʻike ai wau iā ʻoe e hele mai ana,
Hiki iā ʻoe ke hoʻololi i koʻu lā.

Mai ke kūlanakauhale a i ke kahakai,
I nā wahi āu e makemake ai e hele,
Inā e kani ana ka mele,
E hula pū mākou me ka mālie.

ʻO ʻoe ka ʻālohilohi i kuʻu ahiahi,
ʻO ʻoe ka kōpaʻa i kuʻu kī.
Ke minoʻaka aku ʻoe ma ka papa hula,
ʻO ia wale nō ka mea aʻu e ʻike ai.

ʻAʻole pono iaʻu he hale aliʻi gula,
ʻAʻole pono iaʻu he apo makalike.
He aloha iki a me ka minoʻaka,
A me ka hauʻoli a kāu mau honi e lawe mai ai.

**[PRE-CHORUS — ʻOhana Leo]**

ʻAʻole e hoʻopau ʻia kēia manaʻo e nā mauna,
ʻAʻole e holoi ʻia ke mele e ka ua.

Ke hoʻopuni ʻoe iaʻu i kou mau lima,
ʻO ia koʻu wahi e noho ai.

E hele mai kokoke, e kuʻu aloha,
E ʻike hou aku i kāu minoʻaka.

Ke hoʻolei ka DJ i ka hula,
E lālau i koʻu lima a helu i ʻumi!

**[CHORUS — ʻUkulele ʻOluʻolu]**

Kuʻu ipo, kuʻu ipo, e hula pū!

[CHORUS]

O 'oe ka mele punahele!

Huli i ke kino!
Kahi, 'elua, 'ekolu!

'O 'oe ka mea 'ono loa ia'u!

E ku'u ipo, e hulahula mai!
E hula mai e pili mai!

E hoʻohui iā 'oe i ko'u Sweefin, ku'u pōlena,
E hele mai, e lilo i kālā li'ili'i!

Oh-na-na!
Ku'u pōlena!

E ku'u ipo, e hulahula mai!

**[BRIDGE — Piana Ma'alahi, Leo Wahine Hoʻohiwahiwa]**

Inā e mālie ka mele i kēia pō,
E hula pū ana nō wau me 'oe.

Ke emi nā kukui a puni,
E noho ana nō ke aloha i loko o'u.

Pā ke kīko'o o ka puʻuwai,
He mele i loko o kēlā me kēia kīko'o.

'O ka mea 'oi loa o ke aloha,
'O ia ka wahi i pili ai kākou.

*(Mālie ke kani i nā kīko'o manamana)*

**[SPOKEN BREAK — Leo Wahine Paʻani]**

E ku'u kāne...

Ua ʻike 'oe i ka'u aloha iā 'oe, 'eā?

*(Leo kāne: “Pehea ka nui?”)*

Nui a lawa e hoʻohui iā 'oe i ko'u Sweefin!

*(Leo kāne: “Maoli nō?”)*

Mmm-hmm...

Akā mai hoʻopau i nā mea a pau!

*('Ataʻata — kani ka pelekikena)*

**[DANCE BREAK — Kāhea a Pane]**

Alakaʻi: Aia i hea ku'u ipo?
Lele: Ma ʻaneʻi! Ma ʻaneʻi!

Alakaʻi: O wai ku'u pōlena?
Lele: Ma ʻaneʻi! Ma ʻaneʻi!

Alakaʻi: Hiki iā 'oe ke hula?
Lele: ʻAe, hiki nō!

Alakaʻi: A laila e hopu i ko'u lima!

*(Pā ka pāhū nui)*

E ku'u ipo! E ku'u ipo!
Holo! Holo!

Hoʻokahi ka wāwae!
Huli a puni!

Pākuʻi mai!
E hoʻokuʻu!

E hopu mai, e ku'u ipo!
E hele kākou!

BAEBONCE!

**[FINAL CHORUS — Kani Hīmeni Nui, Pahemo Kahiāuli]**

E ku'u ipo, e hulahula mai!
'O 'oe ka mele punahele!

Huli i ke kino!
Kahi, 'elua, 'ekolu!

'O 'oe ka mea 'ono loa ia'u!

E ku'u ipo, e hulahula mai!
E hula mai e pili mai!

E hoʻohui iā 'oe i ko'u Sweefin, ku'u pōlena,
E hele mai, e lilo i kālā li'ili'i!

Oh-na-na!
Ku'u pōlena!

E ku'u ipo, e hulahula mai!

**[OUTRO — Kīkā Mehana, Leo Wahine Paʻani]**

Oh-na-na!
Eh-ya-ya!

Ku'u kāne, ku'u pōlena,
Ka'u mele punahele.

Hana 'oe i ka pu'uwai
Pā-pā-pā!

E ku'u ipo!
Hulahula mai!

BAEBONCE!

*(Pā ka pahu me ke akaaka)*