[Armenian] Widaway
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Armenian] Widaway" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# WIDAWAY *Sweefin Music — Armenian Version* **[Ներածություն — Ակապելլա իգական վոկալ, Ձեռքի ծափեր, Բարձրացող աֆրիկյան հարվածային գործիքներ]** Վայ-ո, վայ-ո! Մենք գտնում ենք ճանապարհ-ո! Վայ-ո, վայ-ո! Թող աշխարհն ասի-ո! *(Մանկական երգչախումբ)* Հե՜յ! Հե՜յ! Հե՜յ! *(Խոր բասի հարվածներ)* ՎԻԴԱՎԵՅ! **[Տող 1 — Տաք, Վարակիչ աֆրոբիթսի ռիթմ]** Փողոցի վրա մի լույս փոքրիկ, Նոր հնչյուններով մի ձայն փայլիկ: Երեկ դուռը չէին գտնում դեռ, Հիմա երազում են ավելին, էլ: Կինն ունի իր պլանները մեծ, Տղան սովորում է ամեն ինչ, բեկ: Ամեն երազ փոքրիկից է սկիզբ առնում, Ամեն ձայն իրավունք ունի կանչելու: Փսփսոցից մինչև մեղեդի, Օտարից մինչև ընտանիք, սիրելի, Ճանապարհ կստեղծենք այնտեղ, որտեղ չկա, Եվ հրավիրենք մեկ ուրիշին այնտեղ, ուր կա: **[Նախքան երգչախումբ — Բարձրացող իգական հարմոնիաներ]** Կա՞ զգում եք ձեր ոտքերում, Կա՞ լսում եք ուրախ բիթը: Երբ աշխարհն ասում է՝ «Ոչ այսօր», Մենք գտնում ենք այն նոր ուղիով: Ձեռքերդ վեր, թող թռչեն, Հազար պատճառ կա, որ երգեն: Երբ հարվածները սկսեն խաղալ, Բոլորը գոռան ու ասեն! **[Երգչախումբ — Պայթյունային աֆրո-հաուս պարային հիթ]** Վայ-ո, վայ-ո! Մենք գտնում ենք ճանապարհ-ո! ՎԻԴԱՎԵՅ! ՎԻԴԱՎԵՅ! Թող երաժշտությունն առաջնորդի: Հեյ-յա-յա! Հեյ-յա-յո! Թող ուրախությունն աճի: Վայ-ո, վայ-ո! Բոլորը ասեն-ո! Մեկ շանս, մեկ օր, Մեկ երազ՝ ճանապարհին: ՎԻԴԱՎԵՅ! ՎԻԴԱՎԵՅ! Մենք գտնում ենք ճանապարհ-ո! **[Հետերգչախումբ — Վարակիչ պարային կոչ]** Ձախ! (Հե՜յ!) Աջ! (Հե՜յ!) Քայլ դեպի լուսաբացը: Ծափ! (Հե՜յ!) Շրջվիր! (Հե՜յ!) Զգա ռիթմը, թող այրի: Վայ-ո! Վայ-ո! Բոլորը գտեք ձեր հոսքը! **[Տող 2 — Իգական գլխավոր, Պայծառ բարձր հղկված կիթառ]** Մաման հաշվում է՝ ինչքա՞ն վաստակեց, Նոր ուղի գտնելու պլան է կազմում: Պապան գտնում է ժամանակ տուն մնալու, Խաղաղությամբ իր անկյունը վայելելու: Երեխան ուզում է երկինքը դիպչել, Գյուղացին ամպերին է նայում, լուռ: Կատարողը նոր գործիք է ստեղծում, Ուսանողը դպրոցից հետո երազում: Գյուղից դեպի քաղաքի լույսեր, Լեռներից դեպի ծովափի գիշերներ, Sweefin-ը կապում է մարդկանց, առևտուրն աճում, Որպեսզի նոր հնարավորություններ ստեղծվեն: **[Նախքան երգչախումբ — Լիարժեք երգչախումբ]** Կա՞ զգում եք ձեր ոտքերում, Կա՞ լսում եք ուրախ բիթը: Երբ աշխարհն ասում է՝ «Ոչ այսօր», Մենք գտնում ենք այն նոր ուղիով: Ձեռքերդ վեր, թող թռչեն, Հազար պատճառ կա, որ երգեն: Երբ հարվածները սկսեն խաղալ, Բոլորը գոռան ու ասեն! **[Երգչախումբ — Ամբողջական ամապիանո լոգ-դրամ հարված]** Վայ-ո, վայ-ո! Մենք գտնում ենք ճանապարհ-ո! ՎԻԴԱՎԵՅ! ՎԻԴԱՎԵՅ! Թող երաժշտությունն առաջնորդի: Հեյ-յա-յա! Հեյ-յա-յո! Թող ուրախությունն աճի: Վայ-ո, վայ-ո! Բոլորը ասեն-ո! Մեկ շանս, մեկ օր, Մեկ երազ՝ ճանապարհին: ՎԻԴԱՎԵՅ! ՎԻԴԱՎԵՅ! Մենք գտնում ենք ճանապարհ-ո! **[Կամուրջ — Էմոցիոնալ դաշնամուր, Տաք երգչախումբ]** Որոշ ճանապարհներ երկար են տևում, Որոշ երազներ նոր փորձ են պահանջում: Ոմանք ծանր հոգսեր են կրում, Երբ տարիները անցնում են հանդարտ: [Verse] Բայց մի շանս կփոխի պատմությունը, Եվ մի ձեռք կթեթևացնի բեռը։ Երբ կիսվենք սովորածով, Կօգնենք մեկին գտնել ճանապարհը։ Եթե դուռը անցնես, Բաց թող մի պահ։ Քո հետևում նոր երազ կա, Ու ժպիտ սպասող։ *(Թմբուկները սկսում են բարձրանալ)* **[Dance Break — Call-and-Response]** Առաջնորդ: Կարո՞ղ ենք գտնել ուղին: Ցույց: Ուղի-ո՛ւղի-ո՛ւղի! Առաջնորդ: Կարո՞ղ ենք փոխել: Ցույց: Հե՛յ-ո՛հե՛յ-ո՛! Առաջնորդ: Ո՞վ կպարի մեզ հետ: Ցույց: Բոլո՛րով! Առաջնորդ: Ի՞նչ ենք անում: Ցույց: Շարժվե՛ք! *(Պերկուսիա բեկում)* Քայլ ձախ: (Հե՛յ!) Քայլ աջ: (Հե՛յ!) Ծափ տվեք: (Հե՛յ!) Թող փայլի: (Հե՛յ!) ՎԻԴԱՎԱՅ! ՎԻԴԱՎԱՅ! Կգտնենք ուղի-ո՛ւղի! *(Երկարացված աֆրո-հաուս գործիքային պարային ռիթմ)* **[Final Chorus — Full Festival Choir, Brass, Percussion]** Ուղի-ո՛ւղի-ո՛ւղի! Կգտնենք ուղի-ո՛ւղի! ՎԻԴԱՎԱՅ! ՎԻԴԱՎԱՅ! Թող երաժշտությունը տանի! Հե՛յ-յա-յա՛! Հե՛յ-յա-յո՛! Թող ուրախությունը աճի: Ուղի-ո՛ւղի-ո՛ւղի! Բոլո՛րով ասեք-ո՛ւղի! Մեկ շանս, մեկ օր, Մեկ երազ ճանապարհին: ՎԻԴԱՎԱՅ! ՎԻԴԱՎԱՅ! Կգտնենք ուղի-ո՛ւղի! **[Outro — Guitar, Choir, Fading Percussion]** Ուղի-ո՛ւղի-ո՛ւղի! Կգտնենք ուղի-ո՛ւղի! Գյուղացուց մինչև երազող, Ստեղծողից մինչև երեխա, Սվին կապում է մեր ուղիները Բազմաթիվ ճանապարհներով։ Ուղի-ո՛ւղի… ՎԻԴԱՎԱՅ! *(Վերջնական թմբուկի հարված)*