![[Tswana] Love](https://app.swifin.com/api/v1/ssx/assets/creator-studio%2Fdrafts%2F4%2Fmusic_composer%2F4%2F1792501022542-28bfa16b9b486e84-draft_b1ee6eac334746fc-cover.png)
[Tswana] Love
by Swifin Echoes
Afrobeats + Makossa + Coupé-Décalé
Listen to "[Tswana] Love" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
[Intro – Warm Makossa Guitar, Rolling Bass, Handclaps] Oh-oh-oh... Eh-eh-eh... Oh-oh-oh... Ee-yeah! Bophelo bo bongwe! Pelo e le nngwe! Lorato lo le nngwe! Hee! Hee! Tlaa re tsamaye! O na le lorato? (E fa ba bangwe!) O utlwa lorato? (Abelana kajeno!) Oh-oh-oh... A lefatshe lo opeleng! [Opening Hook – Full Groove Drops] Lorato! Lorato! E fa ba bangwe! Lorato! Lorato! Ka malatsi otlhe! Lorato! Lorato! A le gole! Lorato! Lorato! A le ele! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! Fa re fa, lo gola! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! Lorato ke lesedi Re tlogelang morago! [Verse 1 – Bouncy Afrobeats, Melodic Makossa Bass] Tsoga ka pososelo, re simolola, Letsatsi le lengwe, lesedi le lengwe. Monyetla o mongwe go dira sentle, Pelo e nngwe go tlatsa ka lesedi. Pitso e nnye, tlhokomelo e nnye, Lorato lo nnye go abelana. Seatla se thusang, lefoko le bonolo, Mmino o monate o ke o utlwileng. Ga o tlhoke matlotlo, Ga o tlhoke tlotlo. Go fetola botshelo, Go tshuba kgabo. Motsotswana o nnye, Tiro e nnye fela, E ka gola kamoso Go tswa peo e nnye fela. [Pre-Chorus – Rising Harmonies, Call and Response] A o a utlwa? (Utlwa jaanong!) A o ka abela? (Ntshupa jang!) A o ka fa? (Fa sotlhe!) A o ka tsosa motho Fa ba wa? Pelo e le nngwe! Pitso e le nngwe! Utlwa mmino Mo dinaong! Lefatshe le le lengwe! Pina e le nngwe! Abelana lorato! [Chorus – Explosive, Full Dance Groove] Lorato! Lorato! E fa ba bangwe! Lorato! Lorato! Ka malatsi otlhe! Lorato! Lorato! A le gole! Lorato! Lorato! A le ele! Lorato go ba ba tshelang! Lorato go ba ba tlhologeletsweng! Lorato go dipelo Di re tshegetsang! Lorato! Lorato! A le bontshe! Fa re fa, lo gola! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! E fa ba bangwe! E fa ba bangwe! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! Lorato ke mpho E sa nyenyafalang! [Post-Chorus – Makossa Guitar Riff, Coupé-Décalé Percussion] Eh-eh! Lorato! Eh-eh! Lorato! Fa! Fa! E fa ba bangwe! Eh-eh! Lorato! Eh-eh! Lorato! Tshela! Tshela! Ka malatsi otlhe! Hee! Hee! Retologa! Hee! Hee! Utlwa modumo! Botlhe, leba ka fa! A lorato le tshele! [Verse 2 – Joyful, Rhythmic, Emotional] Mongwe o re ratile bogologolo, A tlhoma peo tse re sa di itseng. Mongwe o ne a fa seatla se thusang, A re thusa go ema ka thata. Jaanong ke nako ya rona, ya gago le ya me, Go tshegetsa lesedi le le nnye le le tshelang. Go ngwana mongwe le mongwe, toropo nngwe le nngwe, Go pelo nngwe le nngwe e re sa e boneng. Lefatshe le ka fetoga, dipaka di ka fetoga, Mme lorato re le fang le tlaa nna teng. Mme moya mongwe le mongwe re o tsosang O tlaa tshola lesedi ka nko ya rona. Fa re ntse re le teng, a re tshege le go bina, A re neye pelo nngwe le nngwe tshono e nngwe. Lefatshe le botoka fa re tlhokomela, Mme lorato ke selo se mongwe le mongwe a ka se abelang! [Pre-Chorus – Call and Response] A o a utlwa? (Utlwa jaanong!) A o ka abela? (Ntshupa jang!) A o ka fa? (Fa sotlhe!) A o ka tsosa motho Fa ba wa? Pelo e le nngwe! Pitso e le nngwe! Utlwa mmino Mo dinaong! Lefatshe le le lengwe! Pina e le nngwe! Abelana lorato! [Chorus – Full Ensemble] Lorato! Lorato! E fa ba bangwe! Lorato! Lorato! Ka malatsi otlhe! Lorato! Lorato! A le gole! Lorato! Lorato! A le ele! Lorato go ba ba tshelang! Lorato go ba ba tlhologeletsweng! Lorato go dipelo Di re tshegetsang! Lorato! Lorato! A le bontshe! Fa re fa, lo gola! [Dance Break – Instrumental, Makossa Bass + Coupé-Décalé Drums] Hee! Hee! Hee! Hee! Mpha lerato! (Mpha lerato!) Ntlhomogela! (Ntlhomogela!) Dira bontle! (Dira bontle!) Go tswelela! (Mo letsatsing!) Kwa! Kwa! Tsamaea ka dinao! Poka! Poka! Utlwa mmino! Retologa! Tshela mo! Botlhe! A re gole lerato! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! Lerato! Lerato! Lerato! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! Abelana! [Bridge – Emotional Breakdown, Soft Piano, Warm Choir] Letsatsi lengwe, fa re emisa go bina, Fa nako e tseile malatsi otlhe, Lerato re neng re le abela Le tla tswelela mo dipelong tse re di amileng. Motho yo re ka se kopaneng le ene O tla bona maatla a masha go tswelela. Ka gonne lerato le re neng ra le aba Le fetogile lesedi le le ba etelelang kwa gae. [Soft Solo Vocal] Fa ke tlogela lerato fela mo morago, Ke tlogetse lefatshe le le tletseng lesedi. [Choir Enters] Oh-oh-oh... A le phatsime... Oh-oh-oh... Mo nakong tsotlhe... [Build-Up – Drums Return, Crowd Clapping] Jaanong abela! (Abela!) O seka wa leta! (Nnyaa, nnyaa, nnyaa!) Rata mongwe! (Rata mongwe!) Dira pharologanyo gompieno! Abela! (Abela!) A lefatshe lotlhe le itse! Fa re aba! (Re aba!) Fa re aba! (Re aba!) [Massive Dance Drop – Full Bass, Guitars, Percussion] LERATO! LERATO! LERATO! LERATO! Abelana! LERATO! LERATO! LERATO! LERATO! Letsatsi le letsatsi! Hee! Hee! Tsamaea mmogo! Hee! Hee! Lerato go ile! Hee! Hee! Utlwa molelo! Tsamaisa mongwe kwa godimo! [Final Chorus – All Voices, Full Celebration] Lerato! Lerato! Abelana! Lerato! Lerato! Letsatsi le letsatsi! Lerato! Lerato! A le gole! Lerato! Lerato! A le tshele! Lerato la ba ba tshelang! Lerato la ba ba neng ba le gone!