[Gujarati] Widelight
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Gujarati] Widelight" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
**[INTRO — ચમકદાર આફ્રિકન ગિટાર, હાથના તાળી, નરમ મહિલા અવાજ]** ઓ-એ-ઓ! આ-ય-યા! એક નાની રોશની… બીજી નાની રોશની… જુઓ, અમે કેટલું આગળ જઈ શકીએ! *(પરક્યુશન વધે)* વિસ્તૃત, વિસ્તૃત! વિસ્તૃત પ્રકાશ! આજે બધાને ચમકવા દો! *(બેસ ડ્રોપ)* **[CHORUS — તરત આફ્રો-હાઉસ ડાન્સ હૂક]** વિસ્તૃત, વિસ્તૃત, વિસ્તૃત પ્રકાશ! આજે બધાને ચમકવા દો! હે-ય-યા! હે-ય-યો! ખુશીનો આ ભાવ વધવા દો! વિસ્તૃત, વિસ્તૃત, વિસ્તૃત પ્રકાશ! તમારો પ્રેમ ચારે બાજુ ફેલાવો! હાથ ઉંચા! પગ નીચે! વિસ્તૃત પ્રકાશ! સારી દુનિયાને ચમકવા દો! **[VERSE 1 — ઉછળતા આફ્રોબીટ્સ, ગરમ હાઇલાઇફ ગિટાર]** અંધકારમાં એક ચમક હતી, એક અવાજ હતો કોઈએ નહિ સાંભળ્યો. પછી બીજો અવાજ જોડાયો ગાતો, અને આખી દુનિયા એ શબ્દ પકડ્યો. જ્યાં દીવાલો હતાં અમારા વચ્ચે, અહિયાં અમે વિસ્તૃત પુલ બાંધી રહ્યા. દરેક સ્વપ્નનું દરવાજું હોવું જોઈએ, દરેક હૃદયને અંદર એક સ્થાન. અંતરમાં એક લય છે, હવામાં એક ભાવ છે. જ્યારે અમે બીજાને મદદ કરીએ, થોડું વધુ આશા વહેંચવા માટે છે. સ્વિફિન નવા રસ્તાઓ લાવે છે જોડાવા, બનાવા, ફેરફાર કરવા અને વધવા માટે. જ્યારે વધુ લોકોને તક મળે છે, ત્યારે અમે બધાએ વધુ કરી શકીએ. **[PRE-CHORUS — ઉદ્ગારતા મહિલા સ્વર]** તમારા શરીરમાં લયનો અનુભવ કરો, તમારા પગમાં સંગીતનો અનુભવ કરો. એક પગલું ભરો અને કોઈને લાવો આ અદ્દભુત ધબકામાં. દરેક હાથ બીજાને ઉઠાવી શકે છે, દરેક અવાજ સાથે ગાઈ શકે છે. જ્યારે આખી દુનિયા સાથે ચાલે છે, ચાલો ઉજવણી ચાલુ રાખીએ! **[CHORUS — સંપૂર્ણ આફ્રો-હાઉસ ડાન્સ ડ્રોપ]** વિસ્તૃત, વિસ્તૃત, વિસ્તૃત પ્રકાશ! આજે બધાને ચમકવા દો! હે-ય-યા! હે-ય-યો! ખુશીનો આ ભાવ વધવા દો! વિસ્તૃત, વિસ્તૃત, વિસ્તૃત પ્રકાશ! તમારો પ્રેમ ચારે બાજુ ફેલાવો! હાથ ઉંચા! પગ નીચે! વિસ્તૃત પ્રકાશ! સારી દુનિયાને ચમકવા દો! **[POST-CHORUS — વાયરલ ડાન્સ ચેન્ટ]** ડાબે! ડાબે! (હે!) જમણે! જમણે! (હે!) હાથ તાળી પાડી સારું લાગે! પગલું! પગલું! (હે!) ફરવો! ફરવો! (હે!) ખુશીનો આ ભાવ બળવા દો! વિસ્તૃત! (હે!) પ્રકાશ! (હે!) આજે બધાને ચમકવા દો! **[VERSE 2 — મહિલા મુખ્ય, રોલિંગ આમાપિઆનો બેસ]** મામા બજારમાં કામ કરે છે, સ્વપ્ન સાથે મજબૂત છે. પપ્પા પરિવાર માટે સમય કાઢે છે, સવારથી સાંજ સુધી કામ કર્યા પછી. એક બાળક ઉડવાનું સ્વપ્ન જોવે છે, એક ખેડૂત બીજ વાવે છે. એક સર્જકની ચમકદાર કલ્પના છે, જગતને જરૂરિયાતની વસ્તુઓ બનાવે છે. ગામથી શહેર સુધી, પર્વતોથી દરિયા સુધી, દરેક વ્યક્તિ પાસે કહાની છે, દરેક જીવનમાં ગૌરવ છે. અને જ્યારે વધુ લોકો વેપાર કરે અને સમૃદ્ધ થાય, જ્યારે તેઓ શીખે અને વહેંચે, અમે તકનો વિશ્વ બનાવી શકીએ, દરેક જગ્યાએ અવસર સાથે. **[PRE-CHORUS — ગાયકમંડળ બાંધે]** તમારા શરીરમાં લયનો અનુભવ કરો, તમારા પગમાં સંગીતનો અનુભવ કરો. એક પગલું ભરો અને કોઈને લાવો આ અદ્દભુત ધબકામાં. દરેક હાથ બીજાને ઉઠાવી શકે છે, દરેક અવાજ સાથે ગાઈ શકે છે. જ્યારે આખી દુનિયા સાથે ચાલે છે, ચાલો ઉજવણી ચાલુ રાખીએ! **[CHORUS — સંપૂર્ણ આમાપિઆનો લોગ-ડ્રમ ડ્રોપ]** વિસ્તૃત, વિસ્તૃત, વિસ્તૃત પ્રકાશ! આજે બધાને ચમકવા દો! હે-ય-યા! હે-ય-યો! ખુશીનો આ ભાવ વધવા દો! વિસ્તૃત, વિસ્તૃત, વિસ્તૃત પ્રકાશ! [Verse] તમારો પ્રેમ ફેલાવો બાજુથી બાજુ! હાથ ઊંચા! પગ નીચે! વિશાળ પ્રકાશ! સમગ્ર જગતને ચમકવા દો! **[BRIDGE — ભાવનાત્મક પિયાનો, બાળકોનો ગાયકમંડળ]** ક્યાંક એક મા પ્રાર્થના કરે છે સારા દિવસની આશા સાથે. ક્યાંક એક પિતા આશા રાખે છે કે તેના બાળકો દૂર સુધી જાય. ક્યાંક એક શાંત સપનાવાળો છે અજાણ્યા દ્રષ્ટિ સાથે. ક્યાંક એક યુવાન સર્જક છે સપનાથી કંઈક બનાવે છે. પ્રત્યેક યાત્રાએ મુશ્કેલીઓ હોય છે, પ્રત્યેક માર્ગ વળાંક લઈ શકે છે. પણ ભવિષ્ય તેજસ્વી બને છે જ્યારે આપણે મિત્રને મદદ કરવાનું શીખીએ છીએ. તેથી તમે જે પ્રકાશ લઈ જાઓ છો તેને ભૂલશો નહીં, તેને કોઈ નવા વ્યક્તિ સુધી પહોંચવા દો. સંભાવનાની દુનિયા છે જ્યારે વધુ લોકો આગળ વધે છે. *(સંગીત ધીમું થાય છે — નરમ તાળીઓ શરૂ થાય છે)* **[DANCE BREAK — કૉલ-એન્ડ-રિસ્પોન્સ]** લીડ: કોન પાસે સૂરજ છે? જમાવટ: અમારે છે! અમારે છે! લીડ: કોન પાસે સપનું છે? જમાવટ: મને પણ છે! મને પણ છે! લીડ: કોણ નૃત્યમાં જોડાઈ શકે? જમાવટ: બધા! લીડ: શું કરવું છે? જમાવટ: તમારું શરીર હલાવો! *(તાળ વજવા શરૂ થાય છે)* વિશાળ! વિશાળ! પ્રકાશ! પ્રકાશ! ડાબે પગલાં! જમણાં પગલાં! બે વાર તાળી! ફરી જાઓ! વિશાળ, વિશાળ, વિશાળ પ્રકાશ! આજ રાત્રે દરેકને ચમકવા દો! *(વિશાળ એફ્રો-હાઉસ ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટલ નૃત્ય ગૂંજ)* **[FINAL CHORUS — તહેવાર ગાયકમંડળ, પિત્તળ, સંપૂર્ણ તાળ]** વિશાળ, વિશાળ, વિશાળ પ્રકાશ! આજ રાત્રે દરેકને ચમકવા દો! હે-યા-યા! હે-યા-યો! ખુશીની લાગણી વધવા દો! વિશાળ, વિશાળ, વિશાળ પ્રકાશ! તમારો પ્રેમ ફેલાવો બાજુથી બાજુ! હાથ ઊંચા! પગ નીચે! વિશાળ પ્રકાશ! સમગ્ર જગતને ચમકવા દો! **[OUTRO — ગરમ ગિટાર, ગાયકમંડળ, ધીમું થતું તાળ]** ઓ-એ-ઓ! આહ-યા-યા! ખેડૂતથી સપનાવાળા સુધી, નિર્માતાથી બાળક સુધી, સંભાવનાની દુનિયા છે જ્યારે આપણે વલય વિશાળ બનાવીએ. સ્વિફિન અમને જોડાવાની રીતો આપે છે, બનાવવું, વિનિમય કરવું અને વધવું. વિશાળ! વિશાળ! પ્રકાશ! પ્રકાશ! એક દુનિયા. પ્રત્યેક સપનું. વિશાળ પ્રકાશ! *(અંતિમ ઉજવણીનો ઢોલનો પ્રહાર)*