[Odia] Jamora

Lyrics

# JAMORA
*ଏକ ପୃଥିବୀ। ଏକ ଲୟ। ଏକ ଲକ୍ଷ୍ୟର ସପନିଆ ଜଗତ।*



[INTRO — ଖେଳମଡ଼ା ମାରିମ୍ବା, ଅଙ୍ଗୁଳିର ଟକ୍କାର, ଗଭୀର ଆଫ୍ରୋ-ହାଉସ୍ କିକ୍]

ଆହା!

ସେଠାରେ ଠିଆ ହୋଇ ଦେଖୁଛ,

କ'ଣ ବାବଦରେ ଅପେକ୍ଷା କରୁଛ?

ସଙ୍ଗୀତ ତୋର ବାପା ହୁଏ!

ଓ-ଏ-ଓ!
ଆ-ୟା-ୟା!

ଏକ ଛୋଟ ପଦକ୍ଷେପ...

ଏକ ମୁଖକୁ ହସି...

ଆସୁଛି ସମସ୍ତ ପୃଥିବୀ!



[CHORUS — ଗରିଆହା କାନ୍ଥ ନାଚ]

ଜ-ଜ-ଜାମୋରା!
ଆଗାମୀକାଲି ଆଜି ଆରମ୍ଭ ହୁଏ ମତେ ଚାଲନ୍ତୁ!

ହେଓ! ହେଓ!
ସମସ୍ତେ ଆଲୋକ ଧରନ୍ତୁ!

ଜ-ଜ-ଜାମୋରା!
ଏହି ଅନୁଭୂତିକୁ ସାରାଦେଶ ଛତ୍ରେ ନେଉଥାଅ!

ପାଖକୁ ପାଦ ଦେଉ!
ସ୍ଲାଇଡ୍ କରି ପେଟାଇବା!

ଉପରକୁ ଉଠାନ୍ତୁ ଏବଂ ଉଡ଼ୁନ୍ତୁ!

ଜ-ଜ-ଜାମୋରା!
ଆସି ଯାନ୍ତା ଉଜାଲା ପାଖରେ ନଚା!



[VERSE 1 — ଧବନ ଆଫ୍ରୋବିଟ୍ସ, ହାଇଲାଇଫ୍ ଗିଟାର]

ଗତକାଲି ରାତିରେ ସଡ଼କେ ଶାନ୍ତ ଥିଲା,
ଚନ୍ଦ୍ର ତଳେ ଶବ୍ଦ ଥିଲା ନାହିଁ।
ତା'ପରେ କେହି ଲୟଟିକୁ ଦେଖିଲା,
ଏବଂ ସମସ୍ତ ଏହାର ସଙ୍ଗରେ ଲାଗିଲା।

ଏକ ଜଣେ ଖିଡ଼କିରୁ ସିଟି ଦେଲା,
ଏକ ପୋର୍ଚ୍ଚରୁ ହାତ ତାଳି ଦେଲା।
କେହି ମଧ୍ୟମରେ ପଦକ୍ଷେପ କଲା,
ଏବଂ ଢୋଲବାଦିକ ତା'କୁ ଉତ୍ତର ଦେଲା।

ପ୍ରତି ଖିଡ଼କି ପଛରେ ଜଣେ ସପନା,
ପ୍ରତି ମୁହଁରେ ରହିଛି ଗଳ୍ପ।
କିଛି ବଛର ଅପେକ୍ଷା କଲେ ଅବସର ପାଇବା ପାଇଁ,
କିଛି ନିଜର ମାର୍ଗ ଖୋଜୁଛନ୍ତି।

ଯେଉଁଥି କାନ୍ଥ ଆମକୁ ଦୂରେ ରଖିଲା,
ସେଠାରେ ପୁଲ ଗଢ଼ିବାକୁ ସାମର୍ଥ୍ୟ ଅଛି।
ସଙ୍ଗୀତକୁ ସ୍ୱାଗତରେ ପରିଣତ କରନ୍ତୁ,
ଲୟକୁ ଆଗକୁ ଯିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ।



[PRE-CHORUS — ଉଚ୍ଚ ସ୍ତୁତି ଗାନ]

ତମେ ଏହି ହଲକା କପାଉଥିବା ଅନୁଭୂତିକୁ ଲାଗିବାକୁ ପାଆଁ?
ଆହାତା ଚଳଚ୍ଚିତ ଏ ଗତିରେ ପଦକ୍ଷେପ ନେଉଥିବା ସାରା ଜଗତକୁ ଶୁଣି ପାଅନ୍ତୁ?

କେଉଁ ଠାରେ କାହାଂକୁ ଜାଉଛି,
ଏଥିରେ ଓପେନ ସ୍ଥାନ ଦିଅନ୍ତୁ ହଉଣି।

ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମେ ଆମର ସପନାକୁ ଏକସାଥେ ଆଣୁ,
କେଉଁଠି ଯିବୁ ତା'କୁ କେହି ଦୁଇ ନାହିଁ।



[CHORUS — ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆମାପିଆନୋ ଲଗ୍-ଡ୍ରମ୍ ଡ୍ରପ୍]

ଜ-ଜ-ଜାମୋରା!
ଆଗାମୀକାଲି ଆଜି ଆରମ୍ଭ ହୁଏ ମତେ ଚାଲନ୍ତୁ!

ହେଓ! ହେଓ!
ସମସ୍ତେ ଆଲୋକ ଧରନ୍ତୁ!

ଜ-ଜ-ଜାମୋରା!
ଏହି ଅନୁଭୂତିକୁ ସାରାଦେଶ ଛତ୍ରେ ନେଉଥାଅ!

ପାଖକୁ ପାଦ ଦେଉ!
ସ୍ଲାଇଡ୍ କରି ପେଟାଇବା!

ଉପରକୁ ଉଠାନ୍ତୁ ଏବଂ ଉଡ଼ୁନ୍ତୁ!

ଜ-ଜ-ଜାମୋରା!
ଆସି ଯାନ୍ତା ଉଜାଲା ପାଖରେ ନଚା!



[POST-CHORUS — ସିଗ୍ନେଚର ଡାନ୍ସ ଚ୍ୟାନ୍ଟ୍]

ଜା! ଜା!
ସାଉଠେ ଭିତରକୁ ପଦକ୍ଷେପ ଦିଅ!

ମୋ! ମୋ!
ଏଥାକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବାକୁ ଦିଅ!

ରା! ରା!
ଉପରକୁ ହାତ ଉଠାନ୍ତୁ!

ଜାମୋରା!
ଆକାଶକୁ ଛୁଆନ୍ତୁ!

ଓ-ଏ-ଓ!
ଓ-ଏ-ଆ!

ସମସ୍ତେ!
ଏଠାରେ ଆମେ!



[VERSE 2 — ଗରମ ମହିଳା ନେତୃତ୍ୱ, ଘୁରା ଧ୍ୱନି]

ଏକ ମାଆ ପରିକଳ୍ପନା କରୁଛି
ତା'ର ବ୍ୟବସାୟ ପାଇଁ।
ଏକ ପିତା କୌଶଳ ପଢ଼ାଉଛନ୍ତି
ତା'ର ଶିଶୁମାନେ ଜାଣିବା ଉଚିତ୍।

ଏକ କୃଷକ ସଂଗହିତ ଫସଳ ରଖିଛନ୍ତି,
ଏକ ବ୍ୟବସାୟୀ ସପନା ଧରିଛନ୍ତି।
ଏକ ଯୁବ ଆବିଷ୍କାରକ ଅଙ୍କିଛି
ଆଉ ସାରା ଜଗତ ଭେତି ନାହିଁ।

ଗାଁଠୁସହର,
ପାର୍ବତିଓର୍଱ୁ ସମୁଦ୍ରତଟେ,
ପ୍ରତି ବ୍ୟକ୍ତି କୌଶଳ ଆଣେ,
ପ୍ରତି ଜୀବନ ଅଧିକ ମୂଲ୍ୟକୁ ହାସଲ କରିବା ଉଚିତ୍।

ସ୍ୱିଫିନ କନେକ୍ଟିଂ ଆମୁକୁ ରାସ୍ତା ଖୋଲିଥାଏ,
ଆଦାନ ପ୍ରଦାନ, ତିଆରି, ଏବଂ ବ୍ୟବସାୟ କରିବାକୁ।
ଯେତେବେଳେ ଅଧିକ ଲୋଡ଼େ ଏକ ମାର୍ଗ ଥରେ ପାଉଛନ୍ତି,
ଅଧିକ ସମ୍ଭାବନା ସୃଷ୍ଟି ହୁଏ।



[PRE-CHORUS — ଚୋଇର ଗଢ଼ିବା]

ତମେ ଏହି ହଲକା କପାଉଥିବା ଅନୁଭୂତିକୁ ଲାଗିବାକୁ ପାଆଁ?
ଆହାତା ଚଳଚ୍ଚିତ ଏ ଗତିରେ ପଦକ୍ଷେପ ନେଉଥିବା ସାରା ଜଗତକୁ ଶୁଣି ପାଅନ୍ତୁ?

କେଉଁ ଠାରେ କାହାଂକୁ ଜାଉଛି,
ଏଥିରେ ଓପେନ ସ୍ଥାନ ଦିଅନ୍ତୁ ହଉଣି।

ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମେ ଆମର ସପନାକୁ ଏକସାଥେ ଆଣୁ,
କେଉଁଠି ଯିବୁ ତା'କୁ କେହି ଦୁଇ ନାହିଁ।



[CHORUS — ପର୍ବ ନାଚ ଡ୍ରପ୍]

ଜ-ଜ-ଜାମୋରା!
ଆଗାମୀକାଲି ଆଜି ଆରମ୍ଭ ହୁଏ ମତେ ଚାଲନ୍ତୁ!

ହେଓ! ହେଓ!
ସମସ୍ତେ ଆଲୋକ ଧରନ୍ତୁ!

ଜ-ଜ-ଜାମୋରା!
ଏହି ଅନୁଭୂତିକୁ ସାରାଦେଶ ଛତ୍ରେ ନେଉଥାଅ!

ପାଖକୁ ପାଦ ଦେଉ!
ସ୍ଲାଇଡ୍ କରି ପେଟାଇବା!

ଉପରକୁ ଉଠାନ୍ତୁ ଏବଂ ଉଡ଼ୁନ୍ତୁ!

ଜ-ଜ-ଜାମୋରା!
ଆସି ଯାନ୍ତା ଉଜାଲା ପାଖରେ ନଚା!



[BRIDGE — ସୋଉଲଫୁଲ ପିଆନୋ, ଶିଶୁ ଚୋଇର]

ଯଦି ତୁମେ କୌଣସିବେଳେ ଭୂଲିଯାଇଛ,
ଯଦି କୌଣସିବେଳେ ଏକା ଠିଆ ହୋଇଛ,

ଏକ ଖୋଲା ମାର୍ଗ ବିଚାର କରିଥିବା,
ଏକ ଘର ଏବଂ ସୁକାନ୍ତି ଅବସ୍ଥାନ ପାଉଥିବା।

ପ୍ରତି ଶବ୍ଦରେ ଏକ ଶୁଣା ହୋଇବାକୁ ଲଭନ୍ତୁ,
ପ୍ରତି ସପନାରେ ଏକ ଅବସର ଲଭନ୍ତୁ।

ଆଜି ରାତି ନକ୍ଷତ୍ର ତଳେ,
ମୁଣ୍ଡିଆମେ ସମସ୍ତେ ନଚୁଥାନ୍ତି।

ସହଜ ଉତ୍ତର ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦେଇ ପାରିବୁନାହିଁ,
କିନ୍ତୁ ଏହାକୁ ଆଜି ଆମେ ହାସଲ କରିପାରିଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରୁ।

[BREAKDOWN — MUSIC STOPS]

*(One clap.)*

Hey!

Did you feel that?

*(Two claps.)*

Iye na mkpọda amalite.

*(A low bass pulse.)*

Ugbu a, lee ka ọ na-agbakọ!



[DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE]

Lead: Ị dị njikere?

Crowd: DỊ NJIKERE!

Lead: Ị na-enwe mmetụta?

Crowd: NWE MỤTA!

Lead: Onye nwere ike iso anyị?

Crowd: EBE NKE Ọ BỤRỤ!

Lead: Kpọsịrị ahụ gị!



[THE JAMORA STEP — PERCUSSION BUILDS]

Ja! Ja!
Banye n'isi!

Mo! Mo!
Ka o na-agụ!

Ra! Ra!
Nụ aka elu!

JAMORA!
Tọgharia elu!

*(MASSIVE AMAPIANO LOG-DRUM DROP)*



[INSTRUMENTAL DANCE BREAK — AFRO-HOUSE BASS, HIGHLIFE GUITAR, MARIMBA]

Ja-ja-JAMORA!

Hey-oh! Hey-oh!

*(Percussion solo, rolling bass, rising brass.)*



[FINAL CHORUS — FULL FESTIVAL CHOIR]

Ja-ja-JAMORA!
Soro dị ka ụnyaahụ na-amalite n'abalị!

Hey-oh! Hey-oh!
Onye ọbụla jide ọkụ!

Ja-ja-JAMORA!
Weta mmetụta ahụ ụwa niile!

Banye n'isi!
Gbaa n'ala!

Tọọ ya elu ma mee ka ọ nwee ọṅụ!

Ja-ja-JAMORA!
Bịa na-eso na akụkụ ka mma!



[FINAL REFRAIN — SOARING VOCALS]

Ndị nrọ otu million!
Otu ụzọ million!

Ntinyere obere olileanya
Na ụbọchị niile!

Ndị olu otu million!
Otu melodi!

Ụwa nke ohere
Maka gị na m!



[JAMORA!]

[OUTRO — WARM HIGHLIFE GUITAR, CROWD VOCALS]

Otu ntakịrị nzọụkwụ,
Otu ntakịrị ọchị.

Ntinyere obere obiọma
Nwere ike ịgafe nkeji.

Sweefin na-ewetara anyị ụzọ ijikọ,
Iji mepụta, kesaa, na tozuo.

Ja-ja-JAMORA!

Kpọrọ ụwa niile ka mara!

Otu ụwa.
Otu rhythm.
Ndị nrọ otu million.

JAMORA!

*(Final celebratory drum hit.)*