[Sesotho] Jubilaya
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Sesotho] Jubilaya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# JUBILAYA *Thabo eo re e arolelanang.* **[INTRO — Handclaps, Playful Marimba, Female Vocal]** Hey! Hey! Oh-ya-ya! U utloa hoo? E tla! Jubi-jubi-laya! Motho e mong le e mong! *(Bass drops)* **[CHORUS — Explosive Afro-House Hook]** Jubi-jubi-laya! Tantša joaloka letsatsi le khanyang! Jubi-jubi-laya! Sututsa matšoenyeho lehlakoreng! Leoto le letšehali, leoto le letona, Lumella 'mele oa hao ho keteka! Jubi-jubi-laya! Motho e mong le e mong, se ke oa lieha! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! Lumella mekhoa e metle e bapale! Jubi-jubi-laya! Tantša joaloka letsatsi le khanyang! **[VERSE 1 — Bouncy Afrobeats, Bright Highlife Guitar]** Ho ne ho le lelakabe lefifing, Joale mabone a sekete a hlaha. Mantsoe a ne a lahlehile khutlong, Joale lipina tsa tsona li hlakile. Moo ho neng ho ena le tšitiso, Re ka haha borokho sebakeng seo. Moo toro e neng e lebetsoe, Ho na le monyetla oa ho tswela pele. Letsoho le leng le ka thusa le leng, Pelo e 'ngoe le e 'ngoe e ka qala. Ha re kopanya litabatabelo tsa rona, Re ka li fetola bonono. Sweefin e tlisa litsela tse ncha tsa kopano, Ho bopa, ho fapanyetsana, le ho hōla. Ha batho ba bangata ba fuoa monyetla, Ho na le tse ngata tseo re ka li etsang. **[PRE-CHORUS — Rising Harmonies]** Utloa molumo mahetleng a hao, Utloa letsatsi maotong a hao! Nka mohato 'me u tlise motho, Ho na le sebaka sa hao molomong ona. Ha ho motho ea lokelang ho tantša a le mong, Tloo 'me u ikopanye le rona moo u leng teng. Mohato o mong le o mong hammoho O ka isa toro hole! **[CHORUS — Full Amapiano Log-Drum Drop]** Jubi-jubi-laya! Tantša joaloka letsatsi le khanyang! Jubi-jubi-laya! Sututsa matšoenyeho lehlakoreng! Leoto le letšehali, leoto le letona, Lumella 'mele oa hao ho keteka! Jubi-jubi-laya! Motho e mong le e mong, se ke oa lieha! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! Lumella mekhoa e metle e bapale! Jubi-jubi-laya! Tantša joaloka letsatsi le khanyang! **[POST-CHORUS — Signature Dance Chant]** Mohato! Mohato! Paka! Paka! Fana ka lerato hape! Fetoha! Fetoha! Hey! Hey! Fetisa thabo kajeno! Jubi! Jubi! Laya! Laya! Motho e mong le e mong a keteke! **[VERSE 2 — Female Lead, Warm Guitar, Rolling Bass]** Mme o tsamaea marakeng, O sebetsa ka thata ho aha toro ea hae. Ntate o fumana linako tse nyane Ho natefeloa ke bophelo bohareng. Ho na le ngoana ea bonang hosane E le sebaka sa ho ithuta le ho bapala. Ho na le molemi ea jallang ntho e itseng E ka holang ka letsatsi le leng. Ho tloha motseng ho ea toropong, Ho tloha nōkeng ho ea leoatleng, Motho e mong le e mong o tlisa pale, Bophelo bo bong le bo bong bo na le seriti. 'Me ha batho ba fapanyetsana le ho atleha, Ha ba ithuta le ha ba arolelana, Re ka haha litsela tse ngata tsa ho atleha, Ka menyetla e mengata hohle. **[PRE-CHORUS — Choir Builds]** Utloa molumo mahetleng a hao, Utloa letsatsi maotong a hao! Nka mohato 'me u tlise motho, Ho na le sebaka sa hao molomong ona. Ha ho motho ea lokelang ho tantša a le mong, Tloo 'me u ikopanye le rona moo u leng teng. Mohato o mong le o mong hammoho O ka isa toro hole! **[CHORUS — Festival Dance Drop]** Jubi-jubi-laya! Tantša joaloka letsatsi le khanyang! Jubi-jubi-laya! Sututsa matšoenyeho lehlakoreng! Leoto le letšehali, leoto le letona, Lumella 'mele oa hao ho keteka! **[VERSE]** Jubi-jubi-laya! Motho e mong le e mong, se ke oa lieha! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! Tlohella maikutlo a matle a bapale! Jubi-jubi-laya! Tants'a joaloka letsatsi le khanyang! **[BRIDGE — Piano, Children's Choir, Gentle Handclaps]** Ho 'm'e ea nang le pono, Ho ntate ea emeng ka matla, Ho mo lorang ea etsang ntho e 'ngoe, Ho na le sebaka sa e mong le e mong. Ho molemi le moaho, Ho ngoana ea nang le mahlo a khanyang, Eka mamati a ka lula a bula, Eka menyetla e mecha e ka hlaha. Re ka bua lipuo tse sekete, Re ka tants'a litsela tse sekete, Empa pososelo e ka tšela leoatle, 'Me pina e ka khantša matsatsi. *(Mmino o fela ho likhoele tsa matsoho)* **[DANCE BREAK — Call-and-Response]** Moetapele: Ke mang ea tlisitseng morethetho? Bongata: Re tlisitse! Re tlisitse! Moetapele: Ke mang ea tlisitseng thabo? Bongata: Re tlisitse! Re tlisitse! Moetapele: Ke mang ea memetsoeng? Bongata: Motho e mong le e mong! Moetapele: Re etsa eng? Bongata: Sisinyeha 'mele! *(Likhoele tsa litlatsetso li eketseha)* Jubi! Jubi! Laya! Laya! Mohato ka ho le letšehali! Mohato ka ho le letona! Palama habeli! Fetoha! Fetisetsa thabo! Fetisetsa thabo! *(Ho theoha ka botlalo ba bass)* JUBILAYA! **[FINAL CHORUS — Massive Choir, Brass, Full Percussion]** Jubi-jubi-laya! Tants'a joaloka letsatsi le khanyang! Jubi-jubi-laya! Tlohela matšoenyeho ka thōko! Leoto la letšehali, leoto la letona, Tlohela 'mele oa hao o keteke! Jubi-jubi-laya! Motho e mong le e mong, se ke oa lieha! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! Tlohella maikutlo a matle a bapale! Jubi-jubi-laya! Tants'a joaloka letsatsi le khanyang! **[OUTRO — Highlife Guitar, Choir, Fading Percussion]** Ho tloha ho molemi ho ea ho moratuoa, Ho tloha ho moetsi ho ea ho ngoana, Re ka etsa selikalikoe se seholo,