[Xhosa] Pulsara
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Xhosa] Pulsara" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# PULSARA *Iintliziyo Ezahlukileyo. Umrhythm Omnye. Wonke Umntu Uyavunyelwa.* **[INTRO — Ukubetha Kwentliziyo Enye, Amagubu AseAfrika Angaphaya, Ilizwi Elithambileyo Labasetyhini]** *(Boom… boom…)* Uyayiva? Yintliziyo yam leyo. *(Intliziyo yesibini iyahlangana.)* Kwaye yeyakho leyo. Iintliziyo ezahlukileyo… Umrhythm omnye. *(Ingxolo yomrhythm iyanda.)* Pa-pa-pa… PULSARA! **[CHORUS — Ukudubula Okukhulu kweAfro-House]** PULSARA! Pa-pa-PULSARA! Yiva intliziyo ithatha amandla! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Sondela kancinci, kancinci! Shukumisa umzimba wakho! Yiva isandi! Vumela iinyawo zakho ziphakame! PULSARA! Pa-pa-PULSARA! Wonke umntu makadibane! **[VERSE 1 — I-Afrobeats Ekhanyayo, I-Gitare yeHighlife Egqabhukileyo]** Kukho ukukhanya emva kwefestile, Kukho ingoma ngaphesheya kwendlela. Omnye uyadansa emnyango, Omnye uyashukuma kumrhythm. Intombazana encinci iqala ukulandela, Emva koko umntakwabo ujoyina isandi. Kungekudala abamelwane bayahlanganisana, Kwaye umculo uyahamba-hamba. Akukho mntu ubuza ukuba uvela phi, Akukho mntu ubuza ukuba unento ezingakanani. Xa umrhythm ufika kwintliziyo yakho, Akufuneki udanise wedwa. Wonke umntu uzisa ibali, Wonke ilizwi lihluka ngombala. Zibeke zonke emculweni, Uva ubuhle bokukhula kwazo. **[PRE-CHORUS — I-Harmonies Zabafazi Ezinyukayo]** Uyayiva emahlombe akho? Uyayiva ezinyaweni zakho? Kukho umrhythm ophakathi kwethu, Kukho uvuyo esilugcinayo. Thatha isandla somntu okufuphi, Vumela umculo ukhokhe indlela. Xa sisondela kancinci, Singenza usuku olukhanyayo! **[CHORUS — I-Amapiano Log-Drum Drop Egcweleyo]** PULSARA! Pa-pa-PULSARA! Yiva intliziyo ithatha amandla! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Sondela kancinci, kancinci! Shukumisa umzimba wakho! Yiva isandi! Vumela iinyawo zakho ziphakame! PULSARA! Pa-pa-PULSARA! Wonke umntu makadibane! **[POST-CHORUS — Ingoma Yomdaniso Othandwayo]** Pa-pa! Hey! Hey! Shukumisa amahlombe! Gungqisa! Gungqisa! Enye, mbini! Guquka! Yiva intliziyo! Yiva isandi! Pa-pa-PULSARA! **[VERSE 2 — Ukhokelo Lwabafazi, I-Bass yeAmapiano Egobile]** Kukho umama oneshishini, Kukho utata onomzobo. Kukho umfama onevuno, Kukho umenzi obumba ngezandla. Kukho umfundi onephupha, Kukho umrhwebi ohamba-hamba. Amaphupha ahlukeneyo nezohambo ezahlukeneyo, Kodwa kukho indawo kumrhythm wonke. Ukusuka kwidolophu ukuya kwisixeko, Ukusuka ezintabeni ukuya elwandle, I-Sweefin idibanisa abantu namathuba, Inceda abaninzi bathathe inxaxheba baphuphe. Xa abantu abaninzi befumana iindlela ezintsha, Xa amazwi amaninzi esiva, Singakha isangqa esibanzi Kwaye ihlabathi elidibeneyo. **[PRE-CHORUS — Ikwayara Iyakhula]** Uyayiva emahlombe akho? Uyayiva ezinyaweni zakho? Kukho umrhythm ophakathi kwethu, Kukho uvuyo esilugcinayo. Thatha isandla somntu okufuphi, Vumela umculo ukhokhe indlela. Xa sisondela kancinci, Singenza usuku olukhanyayo! **[CHORUS — Ukudubula Komdaniso weFestival]** PULSARA! Pa-pa-PULSARA! Yiva intliziyo ithatha amandla! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Sondela kancinci, kancinci! Shukumisa umzimba wakho! Yiva isandi! Let your feet lift off the ground! PULSARA! Pa-pa-PULSARA! Wonke umntu mahlanganeni! **[BRIDGE — Emotional Piano, Children's Choir, Soft Handclaps]** Ukuba ilizwi lakho alivakali, Malifumane indawo yokucula. Ukuba indlela yakho iyodwa, Mvumeleni umntu akuhambe naye. Singaze sabelane ngolwimi olunye, Singaze sabelane ngendlu enye. Kodwa phantsi kweentsomi zethu ezahlukeneyo, Intliziyo nganye inengoma yayo. *(Umculo uyathotha. Inhliziyo enye iyasala.)* **[SPOKEN BUILD — Female Lead]** Inhliziyo enye… Ezimbini… Iwaka… Izityebi… Mamela ngoku! *(Izixhobo ziqala ngokukhawuleza.)* **[DANCE BREAK — Call-and-Response]** Lead: Uyayiva intliziyo yakho? Crowd: Boom-boom! Lead: Uyiva ingoma? Crowd: Boom-boom! Lead: Ngubani okwi-dance? Crowd: Wonke umntu! Lead: Ndibonise indlela ongena ngayo! *(IBass iyenyuka.)* Pa-pa! Hey! Hey! Ihlombe ziyaqengqeleka! Gqitha! Gqitha! Hamba kunye! Jikela! PULSARA! Vakalisa eso sihlabelelo! *(I-Amapiano bass enkulu iyawa — umculo ongena kwi-groove.)* **[FINAL CHORUS — Full Festival Choir, Brass, Percussion]** PULSARA! Pa-pa-PULSARA! Yiva intliziyo ithatha amandla! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Sondela kancinci, kancinci! Shukumisa umzimba! Yiva isandi! Vusa iinyawo zakho emhlabeni! PULSARA! Pa-pa-PULSARA! Wonke umntu mahlanganeni! **[OUTRO — Warm Highlife Guitar, Fading Crowd Vocals]** Inhliziyo enye, Enye iyahlangana. Izityebi ezizigidi, Amazwi azizigidi. I-Sweefin izisa iindlela ezintsha zokunxibelelana, Ukudala, ukutshintshiselana, nokukhula. Iintliziyo ezahlukeneyo. Isingqi esinye. PULSARA! *(Inhliziyo yokugqibela kunye nesigubhu sokubhiyozela.)*