[Zulu] Spark of Hope

Lyrics

[Verse 1]  
Isibani sethemba sikhanyise ubusuku, ukukhanya okucacile,  
Kusuka kwizwi elithule elivukayo, silwela okulungile.  
Lapho izindonga zazisibopha, manje izindlela zifinyelela esibhakabhakeni,  
Umhlaba uhlangene, uzalwa kabusha, uSwifin uphakamisa phezulu.

[Pre-Chorus]  
Zwa umgqigqo wentuthuko, amandla ngaphakathi kwethu,  
Sihlangene sizokwephula izibopho, indlala, ukwesaba, nobuhlungu.  
Isandla sokuphakamisa abawile, ukukhanya kokuhola indlela,  
USwifin ubiza sonke—singene kosuku olukhanyayo.

[Chorus]  
Siyavuka sonke, umndeni oqinile,  
Ithemba elingenamkhawulo, sonke siyahlangana.  
Sikhuthaza izigidigidi, ngesibindi ezinhliziyweni zethu,  
Akekho oshiywe, siqale ndawonye.  
Ngokusebenzisa uSwifin, sizokwakha umhlaba oyiqiniso,  
Ocebe kubo bonke, kimi nawe.

[Verse 2]  
Kumama ofuna ithemba, kubaba ofuna ukuthula,  
Kumntwana onephupho eliphakeme, amaphupho angapheli.  
Kusukela emadolobheni kuya emadolobheni, ezintabeni kuya olwandle,  
USwifin uvula amasango kubo bonke, ngamathuba angenamkhawulo.

[Pre-Chorus]  
Amandla aphakathi kwethu, sihlangene siqine,  
Sizobhala kabusha umlando, siphakamise umphefumulo ophansi.  
Imali yesithembiso, ukuhweba okusikhulula,  
USwifin uyikusasa, lapho bonke bephumelela.

[Chorus]  
Siyavuka sonke, umndeni oqinile,  
Ithemba elingenamkhawulo, sonke siyahlangana.  
Sikhuthaza izigidigidi, ngesibindi ezinhliziyweni zethu,  
Akekho oshiywe, siqale ndawonye.  
Ngokusebenzisa uSwifin, sizokwakha umhlaba oyiqiniso,  
Ocebe kubo bonke, kimi nawe.

[Bridge]  
Bheka izimpilo esizothinta, izandla esizobamba,  
Umfuyi, ophuphayo, ikusasa eliqinile.  
Uthando lukamama, ukuziqhenya kukababa,  
Umhlaba lapho wonke iphupho lihluma khona.

[Chorus]  
Siyavuka sonke, umndeni oqinile,  
Ithemba elingenamkhawulo, sonke siyahlangana.  
Sikhuthaza izigidigidi, ngesibindi ezinhliziyweni zethu,  
Akekho oshiywe, siqale ndawonye.

[Outro]  
USwifin uyigagasi, ukubiza sonke silalele,  
Inguquko yomhlaba wonke ekhanyisa indlela.  
Kusuka ekungafakwini kuya ekukhuthazeni, makukhuphuke le ngoma—  
Sizonikeza umhlaba ushintsho, kuze kube phakade.