[Tsonga] Allrise

Lyrics

**[Intro — Gentle Vocals, Rising Afrobeat Rhythm]**

Oh-oh-oh, wa titwa ke?  
Siku lerintshwa, ku sungula leswintshwa.  
Oh-oh-oh, yingisa mpfumawulo,  
Ku tshemba ku pfuka ehenhla.

Ku suka eka mbilu yin'wana ni yin'wana,  
Vusiku lebyo vangama i le ka mavoko ya hina.  
Oh-oh-oh, pfuka u hanya,  
Hi swin'we hi nga pfuka!

**[Verse 1]**

Ku vonakala ku voninga ebusuku,  
Ku tshemba ku pfurha ku vonakala.  
Timbilu leti a ti twali sweswi ti yimbelela,  
Ta ntsako wa mundzuku wu tisa.

Laha ku a ku ri ni swihundla, minsinya leyintshwa ya kula,  
Ku hlanganisa vutomi laha hi ya kona.  
Hi Sweefin ku pfula ndlela,  
Hi aka milorho siku rin'wana ni rin'wana.

**[Pre-Chorus — Building Energy]**

Tiva swiyimo, tiva ku famba,  
A ku na mpimo wa laha hi nga fikaka kona.  
Pfuxa voko u rhangela ndlela,  
A hi sunguleni mundzuku namuntlha.

Milorho yin'wana ni yin'wana yi fanele ku kuma nkarhi,  
Mbilu yin'wana ni yin'wana yi fanele ku cina.  
Hi ku rhendzeleka, ehansi ka tilo rin'we,  
Hi swin'we hi nga pfuka ku tlakuka!

**[Chorus — Big, Catchy Global Hook]**

Oh-oh-oh, pfuka hinkwenu!  
A milorho ya wena yi voningise matilo.  
Oh-oh-oh, pfuka u hanya,  
Mbilu yin'wana ni yin'wana yi fanele ku vonakala!

Pfuka, pfuka,  
Ku tshemba ku cina ematihlweni ya hina.  
Hi Sweefin, a milorho ya hina yi hlanganise,  
Mundzuku lowu teleke rirhandzu ni ku vonakala!

Hey-ya, hey-ya, titwa mpfumawulo,  
Ku suka emutini ku fika emadorobeni.  
Vutomi byin'wana ni byin'wana, nkarhi wo humelela,  
Hi swin'we hi pfuka, pfuka hinkwenu!

**[Verse 2]**

Ku va manana un'wana ni un'wana a tirha hi matimba,  
Ku va tatana un'wana ni un'wana a fika ehenhla,  
Ku va n'wana un'wana ni un'wana a lorha swinene,  
Misava ya ku tshemba yi le nyangweni.

Ku suka milambu leyi ku khumbaka lwandle,  
Ku suka emadorobeni ya le kule ku ya eka matiko ya ntshuxeko,  
Hi minsinya leyi hi yi endlaka,  
Minkarhi leyintshwa yi le ku rindzeleni.

Mulimi u byala, muendli u aka,  
Munhu loyi a lorhaka u vona misava leyi hetisekeke.  
Ni hinkwerhu loko hi famba swin'we,  
Siku leri vonakaka ra ta eka un'wana ni un'wana.

**[Pre-Chorus — Rising Harmonies]**

Tiva swiyimo, tiva ku famba,  
A ku na mpimo wa laha hi nga fikaka kona.  
Pfuxa voko u rhangela ndlela,  
A hi sunguleni mundzuku namuntlha.

Milorho yin'wana ni yin'wana yi fanele ku kuma nkarhi,  
Mbilu yin'wana ni yin'wana yi fanele ku cina.  
Hi ku rhendzeleka, ehansi ka tilo rin'we,  
Hi swin'we hi nga pfuka ku tlakuka!

**[Chorus — Full Dance Energy]**

Oh-oh-oh, pfuka hinkwenu!  
A milorho ya wena yi voningise matilo.  
Oh-oh-oh, pfuka u hanya,  
Mbilu yin'wana ni yin'wana yi fanele ku vonakala!

Pfuka, pfuka,  
Ku tshemba ku cina ematihlweni ya hina.  
Hi Sweefin, a milorho ya hina yi hlanganise,  
Mundzuku lowu teleke rirhandzu ni ku vonakala!

Hey-ya, hey-ya, titwa mpfumawulo,  
Ku suka emutini ku fika emadorobeni.  
Vutomi byin'wana ni byin'wana, nkarhi wo humelela,  
Hi swin'we hi pfuka, pfuka hinkwenu!

**[Bridge — Emotional, Then Uplifting]**

Vona mulimi a byala mbewu,  
Vona muendli a kuma timpiko.  
Vona ku tsaka ka manana,  
Yingisa ku tshemba ka tatana ku yimbelela.

N'wana un'wana ni un'wana u fanele ku kuma nkarhi,  
Moya wun'wana ni wun'wana u fanele ku kuma ndhawu.  
Loko hi pfula tinyangwa swin'we,  
Hi nga aka tiko lerinene.

A ku na norho lowu faneleke ku siyiwa endzhaku,  
A musa wu rhangela miehleketo ya hina.  
Hi vurhena, musa, rirhandzu ni ku khathala,  
Hi aka mundzuku lowu nga averiwa hinkwavo.

**[Dance Break — Call and Response]**

Lead: I mani a nga pfuka?

**[Choir: Hinkwavo!]**

**[Lead: I mani a nga vangama?]**  
**[Choir: Hinkwavo!]**

**[Lead: I mani a nga lulamela?]**  
**[Choir: Hinkwavo!]**

**[All: Hi tlhela hi tlakuka swin'we!]**

Oh-oh-oh, voko ehenhla,  
Ritimi yi tata tilo!  
Oh-oh-oh, hanya hi matimba,  
Hi tlhela hi tlakuka, hinkwavo hi tlakuka!

**[Final Chorus — Full Choir, Celebration]**

Oh-oh-oh, hinkwavo hi tlakuka!  
Swidlamela swa hina swi voninga ematilweni.  
Oh-oh-oh, hanya hi matimba,  
Mbilu yin'wana na yin'wana yi fanele ku vangama!

Hinkwavo hi tlakuka, hinkwavo hi tlakuka,  
Ku tshemba ku cina ematihlweni ya hina.  
Hi Sweefin, swidlamela swa hina swi hlanganisa,  
Ramangwana leri teleke rirhandzu ni ku vonakala!

Hey-ya, hey-ya, twa ritimi,  
Ku suka emutini ku ya etindhawini ta doroba.  
Vutomi hinkwako, nkarhi wo hanya kahle,  
Hi tlhela hi tlakuka, hinkwavo hi tlakuka!

**[Outro — Joyful, Anthemic Fade]**

Sweefin i ku ba ka mbilu,  
Ritimi leri hi hlanganisaka hinkwerhu.  
Ku suka eka ku pfaleka ku ya eka mhaka ya nkateko,  
Hi ku tshemba loku nga faneriki.

Oh-oh-oh, hilaha ku nga heriki,  
Hi pfula tinyangwa hinkwato.  
Misava yin'we, xidlamela xin'we, ehansi ka tilo rin'we,  
Hi tlhela hi tlakuka, hinkwavo hi tlakuka!

Hinkwavo hi tlakuka… hinkwavo hi tlakuka…  
Xidlamela xin'wana na xin'wana xi fanele ku haha.

Hinkwavo hi tlakuka… hinkwavo hi tlakuka…  
Hi tlhela hi tlakuka swin'we!