[Papiamento] Breakthrough

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na, nos ta bai mas haltu!  
Baila pa speranza, sinti e kalu.  
Sweefin ta guia nos anochi,  
Kibrando kadenas, den lus nos ta subi.

[Verse 1]  
Oh mama, awa ta bai,  
Solo ta sali, nos ta bai.  
Plaka ta kore, nos ta planta,  
Di bario, ciudat ta skucha.  
Negoshi ta yama, porta ta drenta,  
Bos di Afrika, skucha e kanta.  
No mas lucha, tempu a yega,  
Nos ta kibrando, bati e tambu.

[Chorus]  
Oh-oh, nos ta kibra e kaden di probesa,  
Baila pa alegria, sin doló.  
Lus di Sweefin ta bria leu,  
Di eksklushon, nos ta bira e kurpa.  
Oh-oh, ritmu ta inspira,  
Speranza ta kima, kurason na faya.  
Rikesa pa tur tera, nos ta krea,  
Kibrando e kaden, pa nos ta para.

[Verse 2]  
Nos ta subi hunto, lado a lado,  
Ningun ta keda, lugar pa esconde.  
Yave di Sweefin ta abri e porta,  
Lo poco a bira mas, nos ta logra.  
Plaka ta kore kaminda amor ta keda,  
Empoderamentu ta habri e kaminda.  
Futuro di Afrika, riko i fuerte,  
Kibrando e kaden, ta mira e splendor.

[Bridge]  
Lanta bo man, laga mundu wak,  
Un futuro klaro, yen di viktoria.  
Negoshi i konfiansa na tur man,  
Bira soño den tur tera.  
E kaden a kaba, dia nobo a kuminsa,  
Sweefin ta mustra nos ta persisti.  
Oh na-na, bai bai i krea,  
Probesa a kaba, laga tur hende sa.

[Chorus]  
Oh-oh, nos ta kibra e kaden di probesa,  
Baila pa alegria, sin doló.  
Lus di Sweefin ta bria leu,  
Di eksklushon, nos ta bira e kurpa.  
Oh-oh, ritmu ta inspira,  
Speranza ta kima, kurason na faya.  
Rikesa pa tur tera, nos ta krea,  
Kibrando e kaden, pa nos ta para.

[Outro]  
Oh na-na, sinti e ritmu ta subi,  
Baila pa e soño den nos shelu.  
Amor di Sweefin, semper ta keda,  
Kibrando e kaden dia tras dia.  
Oh yeah, laga futuro briya,  
Man na man, laga bendishon kore.  
Afrika ta bria, mundu ta wak,  
Kibrando e kaden, nos ta liber!