[Fon] I Was Here

Lyrics

[Intro – Piano, Strings, Distant Choir]

Hmmmm...

Siku a yé gbe zé...

Malembe a yé gbe...

Minkarhi a yé wé...

Kambe yé a kpa na

I rirhandzu a wé nyí...

Ni bìtò a wé hù.

[Verse 1]

Mè wé nà a sùsùmè tìtò,
Mè wé nà a gbanè tìlò,

Mè wé nà a kó vèto mi,
Lé wé xwè kè wà.

Kambe lò wé pfunè mùvùyèra,
Lò wé pfxùlè nòrhò wé fán,

Lò wé tèsè nèmbò
Lé wé gè ni bùsikù bɔ́,

Kutu bìtò a wé nà a hù.

[Pre-Chorus]

Hìkùba xitlanti xèdè
Xì hlongola mùnè,

Naswòna mùsà lòwèsè
Wù sà yè mfungho lò wé hù.

[Chorus]

🌍 Mè wé nà...

Kù nga ri kù tsùndzukiwa,

Kambe kù tsùndzùka vánna.

Mè wé nà...

Kù nga ri kù yìmèka ehenhla,

Kambe kù pfxùxà vánna.

Lò wé mísà yé vónakà bɔ́
Lò wé ndzhakelo wá mìna wé hèlà,

Kutu yé sà wé ringene.

Mè wé nà.

[Verse 2]

Vánna wá ta àkà hì marìtò,
Vánna wá ta àkà hì mavòkò,

Vánna wá ta yòndzìcà n'wánà,
Vánna wá ta pfxùxà vánna.

Vánna wá ta hòrìsa mɔ́yà lò tshove,
Vánna wá ta rhùlà mìèhlèkèto lò karhalèkè,

Vánna wá ta sía xùmà,
Vánna wá ta sía rirhandzu rà vón.

Naswòna kan'we kan'we i rirhandzu
Ri nà sà kà mánkè.

[Pre-Chorus]

Hìkùba mìnù yè tsùndzùka
Lè wé màhlò wá nà hù,

Naswòna mìnthìrò yìna yá vùnè
Yì wà nà wé hlawulà.

[Chorus]

🌍 Mè wé nà...

Kù nga ri kù tsùndzukiwa,

Kambe kù tsùndzùka vánna.

Mè wé nà...

Kù nga ri kù yìmèka ehenhla,

Kambe kù pfxùxà vánna.

Lò wé mísà yé vónakà bɔ́
Lò wé ndzhakelo wá mìna wé hèlà,

Kutu yé sà wé ringene.

Mè wé nà.

[Bridge – Choir Rising]

Lò wé xihlòkò xò hétéla xi pfulà,

Lò wé risìmù xò hétéla ri yimbeleriwa,

A kù ringanìsèlo ra bìtò mìna

Kù nga ri wé mísà,

Kambe wé nìkà yé.

Kù nga ri vángbà nà wé hòxà,

Kambe kù vángbà nà wé kùmèkè.

Kù nga ri rifuwo lò wé hlengeleta,

Kambe nèmbò lò wé nìkà.

Hìkùba mɔ́yà wù nà wù tsàlà

Nkhani evuton'wì bì wánna.

[Final Chorus – Full Choir]

🌍 Mè wé nà...

Mè rànzè nà.

Mè nìkà hì bìtò nà.

Mè lòrhìsè hì xìvìndzì.

Mè wé nà...

Naswòna èkà mùn dzuku

Xipèmù xá mìna xì sà.

Eka kù hleka lò mè nà pfunè ku tumbuluxa.

Eka n'dzhàlò lò mè nà pfunè ku rhwala.

Eka nòrhò lò mè nà pfxùxà.

Eka bìtò lò mè nà hù.

🌍 Naswòna lò wé mísà yé vónakà bɔ́

Hìkùba mè hundzè hì ndè,

Kutu yé sà wé ringene.

Mè wé nà.

[Outro – Choir & Piano Fade]

Bùtò bìyí n'we...

Nkarhi wù n'we...

Ntirhò wù n'we wo sàsèka...

Kù sía mísà

Yì antswa zà,

Kù tìlà yé hì nìkà.

Hmmmm...

Mè wé nà...