[Maltese] Goldenotion

Lyrics

# GOLDENOTION
*Sweefin Music — Maltese Version*

**[Intro — Kitarra Ħelwa, Perkussjoni, Vokali Ġojjiena]**

Oh na-na, ejja ħdejja, ħabib,  
Għandi ħolma ċkejkna għalik u għalija.

Waħda għall-imħabba, tnejn għall-ħolma,  
Tlieta għall-ħajja li qed nibnu!

Hey-ya, hey-ya!  
Imħabba miexja, mozzjoni tad-deheb!

**[Verse 1 — Ritmu Afrobeat]**

Ġejt bil-fjamma f’għajnejk,  
Elf ħolma ċkejkna jtellgħu lejn is-sema.  
Kelli pjan, kellek wieħed ukoll,  
Issa ara x'nistgħu nagħmlu flimkien.

Kafè filgħodu, żfin wara d-dlam,  
Nidħlu ċansijiet żgħar f’xi ħaġa bi sparkle.  
Inti ġġib il-viżjoni, jien inġib il-beat,  
Nibnu għada tagħna fuq saqajn li jiżfnu.

U meta t-triq issir iebsa, ma nħallux,  
Insibu ritmu ieħor, inħallu l-ħwejjeġ tajbin jikbru.  
Int mhux biss ix-xemx tiegħi, int ukoll is-sieħbi,  
Kull ħolma ssir isbaħ meta nħolmuhom flimkien.

**[Pre-Chorus — Melodija Telgħa]**

Pass wieħed, żewġ passi, naħa ma’ naħa,  
Għandna ftit imħabba u ħafna enerġija.  
Idejn flimkien, qalb f'waqfien,  
Ħolma tiegħek u tiegħi tibda tiddi.

Żid il-volum, tnaqqasx,  
Ħalli dik it-tħossija kuntenta ddur!

**[Chorus — Għanja T'żfin Irresistibbli]**

Goldenotion! Goldenotion!  
Imħabba miexja, mozzjoni tad-deheb!

Inti ġġib in-nar, jien inġib ir-ritmu,  
Ara l-maġija kollha meta nimxu!

Oh-oh, ħabib, ħalliha tgħaddi,  
Ftit ftit, ara l-futur tagħna jikber!

Goldenotion! Goldenotion!  
Qlub flimkien, ħolm f'mozzjoni!

Pass lejn ix-xellug, pass lejn il-lemin,  
Żommni viċin u żfen il-lejl kollu!

**[Post-Chorus — Għanja Tal-Folla]**

Hey! Hey! Miexja miegħi!  
Hey! Hey! Ħolmni miegħi!

Imħabba, imħabba, ħalliha tikber,  
Madwar u madwar, hawn mmorru!

Goldenotion, oh-oh-oh!  
Goldenotion, ħalliha tgħaddi!

**[Verse 2 — Ritmu Sħun u Romantiku]**

Ideat tard bil-lejl fuq il-paviment tal-kċina,  
Nidħku dwar il-ħajja li qed naħdmu għaliha.  
Inti tiġbed stampa, jien nagħmel pjan,  
Insibu mod ma' dak li għandna f'idejna.

Xi jiem xemxija, xi jiem xita,  
Imma kull tfixkil ċkejken jgħallimna mill-ġdid.  
Int għandek l-iskop tiegħek, jien għandi t-tiegħi,  
U nagħmlu spazju għal kull stilla tagħna biex tiddi.

Minn suq żgħir għal dinja wiesgħa,  
Kull idea brillanti jistħoqqilha tinstema’.  
Bis-Sweefin jgħin l-opportunitajiet jgħaddu,  
Għandna aktar modi biex nitgħallmu u nikbru.

**[Pre-Chorus — Duett Femminili u Maskili]**

Pass wieħed, żewġ passi, naħa ma’ naħa,  
Għandna ftit imħabba u ħafna enerġija.  
Idejn flimkien, qalb f'waqfien,  
Ħolma tiegħek u tiegħi tibda tiddi.

Żid il-volum, tnaqqasx,  
Ħalli dik it-tħossija kuntenta ddur!

**[Chorus — Qabża Afro-House Sħiħa]**

Goldenotion! Goldenotion!  
Imħabba miexja, mozzjoni tad-deheb!

Inti ġġib in-nar, jien inġib ir-ritmu,  
Ara l-maġija kollha meta nimxu!

Oh-oh, ħabib, ħalliha tgħaddi,  
Ftit ftit, ara l-futur tagħna jikber!

Goldenotion! Goldenotion!  
Qlub flimkien, ħolm f'mozzjoni!

Pass lejn ix-xellug, pass lejn il-lemin,  
Żommni viċin u żfen il-lejl kollu!

**[Bridge — Tifrik Romantiku Emotiva]**

[Verse]  
Jekk dak kollu li għandna hu kanzunetta,  
Xorta se nkun qed inżifen miegħek sa fil-għodu.  
Jekk il-pjanijiet tagħna jeħtieġu aktar ħin,  
Xorta nkun kuntent b’idejk f’idejja.

Għax it-teżor mhux biss id-deheb,  
Hija kull storja li ngħidu meta nkunu kbar.  
Kull daħka, kull bewsa, kull ħolma li nfittxu,  
L-aktar ħaġa għanja fil-ħajja hija li naqsmuha miegħek.

[Chorus]  
Allura aqbadli idejja, ejja nippruvaw mill-ġdid,  
Elf bidu ġdid ma' l-aqwa ħabib tiegħi.

**[Dance Break — Playful Call and Response]**

Lead: Min għandu l-viżjoni?  
Crowd: Għandna l-viżjoni!

Lead: Min għandu r-ritmu?  
Crowd: Għandna r-ritmu!

Lead: Min għandu l-imħabba?  
Crowd: Għandna l-imħabba!

Lead: Min qed jagħmel il-mossi?  
Crowd: Aħna nagħmlu l-mossi!

Xellug, lemin, iddur madwar!  
Żewġ passi żgħar, tħoss dak is-sound!

Wieħed għall-imħabba!  
Tnejn għall-ħolma!  
Tlieta għall-ħajja li qed nibnu!

Goldenotion! Goldenotion!  
Imħabba f'moviment, mozzjoni tad-deheb!

**[Final Chorus — Festival Choir]**

Goldenotion! Goldenotion!  
Imħabba f'moviment, mozzjoni tad-deheb!

Int iġġib in-nar, jien inġib l-groove,  
Ara l-maġija kollha meta nimxu!

Oh-oh, ħabib, ħalli tgħaddi,  
Ftit ftit, ara l-futur tagħna jikber!

Goldenotion! Goldenotion!  
Qlub flimkien, ħolm f'moviment!

Pass lejn ix-xellug, pass lejn il-lemin,  
Żommni qrib u żfin il-lejl kollu!

**[Outro — Sweet Guitar and Percussion Fade]**

Oh na-na, l-imħabba tiegħi, il-ħabib tiegħi,  
Hawn għall-ħolm li jmiss.

Tidwi fir-ritmu, ferħ fl-arja,  
Ftit aktar possibbiltà kullimkien.

Wieħed għall-imħabba, tnejn għall-ħolma,  
Tlieta għall-ħajja li qed nibnu!

Goldenotion… Goldenotion…  
Imħabba f'moviment, mozzjoni tad-deheb!