[Bambara] Liftara Swifin Radio

[Bambara] Liftara

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Bambara] Liftara" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# LIFTARA
*Ni ka sigida, an bè sigi nyogon.*

**[INTRO — Djembe Kono, Djelibaa Ngoni, Sira Kolo]**

Hey-oh!
Hey-oh!

I ni barika ka sigida!

I ni barika ka bara nyogon!

Kelen, fila, saba—

LIFTARA!

*(Dununba bè faga)*

**[CHORUS — Afro-House Kolo]**

Sigida, sigida, LIFTARA!
Bolo ka segin, an bè yɛrɛ ka sigi!

Oh-eh-oh! Oh-eh-ah!
An bè yɛrɛ ka sira sira!

Sigida, sigida, LIFTARA!
Sen ka sigi, bolo ka sigi!

Kelen ye i!
Kelen ye n!

Ka sigida nyogon—
Kelen, fila, saba!

**[VERSE 1 — Farafin Kolo, Ngoni Kono]**

Ka so kɔnɔ cin na sugu,
Musokoroba bè fɛnɛ fɔ.
Ka yɛrɛ ma la furakɛ,
Fɛ ka dɔɔnin kɔrɔ.

Ka sugu kɛnɛ, ka cɛkɔrɔ ka sigi,
Ka mɔgɔ jɔ ka yɛrɛ la.
Musokoroba ka ni, “Ka sigida nyogon,
Ka yɛrɛ ma la jɔkɔrɔ.”

Dɔɔnin ka taara fɔla,
Ka sigida, ka yɛrɛ ka yira.
Ka sɛbɛn ka yɛrɛ ma,
An bè sigi nyogon dɔɔnin.

Sweefin bè yɛrɛ ka jɔ,
Ka sigida, ka yɛrɛ ka san.
Ka sigida ka yɛrɛ nyogon,
Ka yɛrɛ bè taara ka san.

**[PRE-CHORUS — Musokoroba Kolo]**

I ka sira kɔrɔ nyogon?
I ka djembe kɔnɔ kɛ?

Ka yɛrɛ ma kɔrɔ nyogon,
Ka duniya ka sigi!

An ka sɛbɛn kɛ nyogon,
An ka yɛrɛ ma ka sigi.

Ka yɛrɛ ma kɔrɔ mɔgɔ,
Ka yɛrɛ bè taara ka sira!

**[CHORUS — Amapiano Kolo]**

Sigida, sigida, LIFTARA!
Bolo ka segin, an bè yɛrɛ ka sigi!

Oh-eh-oh! Oh-eh-ah!
An bè yɛrɛ ka sira sira!

Sigida, sigida, LIFTARA!
Sen ka sigi, bolo ka sigi!

Kelen ye i!
Kelen ye n!

Ka sigida nyogon—
Kelen, fila, saba!

**[POST-CHORUS — Barika Kolo]**

Sigida! Sigida!
Sen! Sen!

Ka bolo ka se segin!

Nteme! Nteme!
Ka yɛrɛ ka sigi!

Sigida!
Sigida!

LIFTARA!

**[VERSE 2 — Musokoroba Kɔrɔ, Amapiano Kolo]**

Ka farikolo bè sigi,
Ka yɛrɛ ma ka sigi.
Ka bɛ ka sigida,
Ka mɔgɔ ka sira.

Ka mɔgɔ kɔrɔ ka yɛrɛ,
Ka yɛrɛ bè sigida.
Ka yɛrɛ ka jɔ nyogon
Ka yɛrɛ bè sira dɔɔnin.

Ka dɔgɔ kɔnɔ ka sira,
Ka yɛrɛ bè taara.
Ka mɔgɔ kɔrɔ ka jɔ,
Ka yɛrɛ bè sigida.

Ka fɛnɛ ka jɔ nyogon,
Ka yɛrɛ bè ka sira.
Ka sɛbɛn ka yɛrɛ ma,
Ka yɛrɛ bè sigida.

**[PRE-CHORUS — Kɔrɔ Kolo]**

I ka sira kɔrɔ nyogon?
I ka djembe kɔnɔ kɛ?

Ka yɛrɛ ma kɔrɔ nyogon,
Ka duniya ka sigi!

An ka sɛbɛn kɛ nyogon,
An ka yɛrɛ ma ka sigi.

Ka yɛrɛ ma kɔrɔ mɔgɔ,
Ka yɛrɛ bè taara ka sira!

**[CHORUS — Barika Kolo]**

Sigida, sigida, LIFTARA!
Bolo ka segin, an bè yɛrɛ ka sigi!

Oh-eh-oh! Oh-eh-ah!
An bè yɛrɛ ka sira sira!

Sigida, sigida, LIFTARA!
Sen ka sigi, bolo ka sigi!

Kelen ye i!
Kelen ye n!

Ka sigida nyogon—
Kelen, fila, saba!

**[BRIDGE — Piano, Children's Choir, Gentle Handclaps]**

So ka kɛnɛ ye ji la,
Kɔrɔ muso ka yɛrɛ ye.

So ka fɔrɔ ye la kɛnɛ,
Bɛɛ ye bɔ kɔrɔ ye.

Kalan kelen te ye kɛ,
Te ma niɲɛ fo tilen.

Mogo fɔlɔ ye ka wɛrɛ,
Ka den tɛrɛn kɛ.

*(Music fades to handclaps)*

**[DANCE BREAK — Call-and-Response]**

Lead: Mogo kɛ mogo yɛrɛ?
Crowd: A bɛ! A bɛ!

Lead: Mogo kɛ mogo sira?
Crowd: A bɛ! A bɛ!

Lead: Mogo bɛ nɛ wa?
Crowd: Bɛɛ!

Lead: A ka jɔgɔ ye!

*(Percussion builds)*

Jɛ! Jɛ!
Dɔrɔn! Dɔrɔn!

Sini kɔnɔ!
Tɔɔrɔ tɔɔ!

Kelen i ye!
Kelen n ye!

Niɲɛ niɲɛ—
Kelen, fila, saba!

*(Full bass drop)*

LIFTARA!

**[FINAL CHORUS — Full Festival Choir, Brass, Percussion]**

Lift-a, lift-a, LIFTARA!
Ka balɔn, ka ka kɛ!

Oh-eh-oh! Oh-eh-ah!
Bɛɛ tɔɔrɔ a yɛrɛ!

Lift-a, lift-a, LIFTARA!
Dɔrɔn kɔrɔ ni ka kɛ!

Kelen i ye!
Kelen n ye!

Niɲɛ niɲɛ—
Kelen, fila, saba!

**[OUTRO — Warm Guitar, Fading Choir]**

Kelen kɛnɛ fila,
Kelen dɔrɔn kɛ.

Kelen kɔrɔ ni,
Ka jɛrɛ yɛrɛ kɛ.

Sweefin bɔ kɛra sira,
Ka kɛ, ka nɔgɔ, ka bɔ.

Lift-a, lift-a, LIFTARA!

Niɲɛ niɲɛ,
Bɛɛ ka kɛ!

*(Final triumphant drum hit)*