[French] Onehorizon

Lyrics

# ONEHORIZON
*Sweefin Music — Version Française*

**[Intro — Piano Doux, Guitare Africaine, Percussions Montantes]**

Oh-oh-oh, vois-tu ça?  
Un monde meilleur pour toi et moi.  
Oh-oh-oh, entends ce son,  
Un million de rêves se lèvent maintenant.

Au-delà des montagnes, au-delà des mers,  
Il y a un lieu pour toi et moi.  
Oh-oh-oh, prends vie,  
Ensemble touchons le ciel infini!

**[Couplet 1]**

Une lueur d'espoir perce la nuit,  
Les voix silencieuses trouvent leur bruit.  
Là où des murs se dressaient hier,  
Des ponts unissent nos rêves sous l'air.

Le monde change, les cœurs sont forts,  
Chaque voix rejoint le chœur encore.  
Avec Sweefin ouvrant les portes,  
Un avenir radieux nous emporte.

**[Pré-Refrain — Énergie Montante]**

Ressens le battement, ressens la flamme,  
Chaque rêve mérite un nom, une âme.  
Prends ma main, trouvons le chemin,  
Pour rapprocher demain de nos mains.

À chaque défi, chaque distance,  
Trouvons raison pour l'espérance.  
Côte à côte, sous un même soleil,  
Un monde plus brillant pour tous, pareil!

**[Refrain — Accroche Puissante Globale]**

Oh-oh-oh, Onehorizon!  
Vois les rêves de millions s'élevant.  
Oh-oh-oh, partout,  
Un horizon, un monde à partager tout!

Onehorizon, Onehorizon,  
Chaque cœur mérite un futur radieux.  
Avec Sweefin, unissons nos espoirs,  
Illuminons demain de notre gloire!

Hey-ya, hey-ya, chantons ensemble,  
Chaque voix nous rend plus forts ensemble.  
Oh-oh-oh, tous unis,  
Sous un même soleil, nous grandissons ici!

**[Couplet 2]**

Pour chaque mère rêvant plus grand,  
Pour chaque père cherchant le calme,  
Pour chaque enfant voulant voler,  
Que les chances puissent augmenter.

Des chemins de village aux rues de ville,  
Des hauteurs des monts aux mers tranquilles,  
Avec chaque pont que l'on bâtit,  
De nouvelles opportunités surgissent.

L'agriculteur sème, l'artisan crée,  
Le rêveur voit le monde s'accomplir.  
Et chaque pas que nous faisons ensemble,  
Apporte des jours plus clairs pour tous, ensemble.

**[Pré-Refrain — Harmonies Superposées]**

Ressens le battement, ressens la flamme,  
Chaque rêve mérite un nom, une âme.  
Prends ma main, trouvons le chemin,  
Pour rapprocher demain de nos mains.

À chaque défi, chaque distance,  
Trouvons raison pour l'espérance.  
Côte à côte, sous un même soleil,  
Un monde plus brillant pour tous, pareil!

**[Refrain — Énergie Afro-House Complète]**

Oh-oh-oh, Onehorizon!  
Vois les rêves de millions s'élevant.  
Oh-oh-oh, partout,  
Un horizon, un monde à partager tout!

Onehorizon, Onehorizon,  
Chaque cœur mérite un futur radieux.  
Avec Sweefin, unissons nos espoirs,  
Illuminons demain de notre gloire!

Hey-ya, hey-ya, chantons ensemble,  
Chaque voix nous rend plus forts ensemble.  
Oh-oh-oh, tous unis,  
Sous un même soleil, nous grandissons ici!

**[Pont — Émotionnel, Inspirant]**

Regarde l'agriculteur semer,  
Vois le rêveur trouver ses ailes.  
Vois le sourire d'une mère comblée,  
Écoute l'espoir qu'un père révèle.

Chaque enfant mérite sa chance,  
Chaque âme un endroit pour avancer.  
En ouvrant les portes ensemble,  
Nous bâtissons un monde à changer.

Aucun rêve trop petit, aucune route trop longue,  
Il y a de la place pour chaque étoile qui brille.  
Et quand nous donnons à chaque rêve une chance,  
Nous créons ensemble une danse.

Nous offrons au monde entier l'espace pour danser.

**[Break de Danse — Appel et Réponse]**

Lead: Qui peut rêver?  
Chœur: Tout le monde!

Lead: Qui peut briller?  
Chœur: Tout le monde!

Lead: Qui est à sa place?  
Chœur: Tout le monde!

Tous: Ensemble, nous nous élevons unis!

Oh-oh-oh, mains en l'air,  
Laisse le rythme remplir l'air!  
Oh-oh-oh, partout,  
Un horizon, un monde à partager!

**[Refrain Final — Chœur Complet, Célébration]**

Oh-oh-oh, Unhorizon!  
Vois les rêves de millions s'élever.  
Oh-oh-oh, partout,  
Un horizon, un monde à partager!

Unhorizon, Unhorizon,  
Chaque cœur mérite un avenir.  
Avec Sweefin, que nos espoirs s'unissent,  
Et illuminent demain de notre lumière!

Hey-ya, hey-ya, chantons ensemble,  
Chaque voix peut nous rendre forts.  
Oh-oh-oh, tout le monde,  
Ensemble nous nous élevons sous un même soleil!

**[Outro — Fade Chaleureux et Hymnique]**

Sweefin est le battement,  
Un rythme que nous partageons.  
De l'exclusion à l'opportunité,  
Avec un espoir incomparable.

Oh-oh-oh, pour toujours,  
Nous ouvrons chaque porte.  
Un monde, un rêve, sous un même ciel,  
Ensemble nous pouvons aller si haut.

Unhorizon… Unhorizon…  
Un monde, un avenir, un demain.

Unhorizon… Unhorizon…  
Un monde meilleur pour tous à suivre.