[Lingala] Unloopa Swifin Radio

[Lingala] Unloopa

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Lingala] Unloopa" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# UNLOOPA
*Kokata mbangu. Bobongola rythme.*

**[INTRO — Mabaku na mabɔkɔ, Ngɔma ya Afrika]**

*(Mabaku ezali kokatakata. Ngɔma ebandi.)*

Kati na kati,
Kaka se moto.

Kaka se lisapo,
Kaka se ndenge.

Kasi lelo—

Tobongoli rythme!

Hey! Hey!

UNLOOPA!

**[CHORUS — Explosive Afro-House Drop]**

Un-loop, UNLOOPA!
Kokata mbangu, sambola makolo!

Oh-ya, UNLOOPA!
Nzela ya sika, rythme ya sika!

Kende libanda!
Zonga na sima!

Kata makolo na mabele!

Un-loop, UNLOOPA!
To bongoli rythme sik’oyo!

**[VERSE 1 — Driving Afrobeats, Bright Highlife Guitar]**

Mama azalaki kosangisa mbongo
Na fenetre na butu.
Tongo nyonso ezalaki koya na facture,
Ngomba mosusu ya komata.

Sik’oyo azali koyekola mosala ya sika,
Azwaki nzela ya koteka mosala na ye.
Moko na cliente ya sika, moko na likanisi,
Moko na libaku oyo akoki kosala.

Na nzela, mokili azali kosala plan
Ndenge ya komema biloko na engumba.
Designer ya bilenge azwi moteki
Mosika na quartier.

Oyo ezali lisapo oyo ezali koleka,
Te elaka ya wolo ya pɛngɛ.
Kasi soki libaku ezali kotambola,
Libaku ya sika ekangami.

**[PRE-CHORUS — Rising Female Harmonies]**

Balobaki, “Biso tozali ndenge wana.”
Tosengaki, “Ekozala kaka bongo?”

Sokola mbangu, kende libanda,
Zwa nzela mosusu!

Yoka basse ezali ko s’epesa,
Yoka ngɔma na nse ya makolo na yo.

Soki to bongoli ndenge ya kotambola,
To bongoli rythme!

**[CHORUS — Full Amapiano Log-Drum Drop]**

Un-loop, UNLOOPA!
Kokata mbangu, sambola makolo!

Oh-ya, UNLOOPA!
Nzela ya sika, rythme ya sika!

Kende libanda!
Zonga na sima!

Kata makolo na mabele!

Un-loop, UNLOOPA!
To bongoli rythme sik’oyo!

**[POST-CHORUS — Viral Dance Chant]**

Kati! Kati!
Kata yango!

Kende libanda!
Nzela ya sika!

Hey! Hey!
Bongola nzela!

UNLOOPA!
Bongola rythme lelo!

**[VERSE 2 — Female Lead, Rolling Bass]**

Mayele moke ekoki kosala ndenge,
Lelo moke ekoki kobanda.
Motema moke ekoki kotonga mosala,
Molende moke ekoki kotambwisa motema.

Utaki village tii na engumba,
Utaki ngomba tii na mbu,
Ekolo ya talenta ezali kozela
Libaku oyo ezali koleka.

Sweefin ezali kopesa bato makoki,
Kosunga commerce etambola.
Nzela ya sika ya kobomba, koteka,
Ekoki kopesa ndoto ya sika.

Ezali na nzela ya mayele te,
Ekombo moko te mpo na biso nyonso.
Kasi elongo tokoki kobongisa
Libaku na ngambo ya lisusu.

**[PRE-CHORUS — Choir Builds]**

Balobaki, “Biso tozali ndenge wana.”
Tosengaki, “Ekozala kaka bongo?”

Sokola mbangu, kende libanda,
Zwa nzela mosusu!

Yoka basse ezali ko s’epesa,
Yoka ngɔma na nse ya makolo na yo.

Soki to bongoli ndenge ya kotambola,
To bongoli rythme!

**[CHORUS — Festival Dance Drop]**

Un-loop, UNLOOPA!
Kokata mbangu, sambola makolo!

Oh-ya, UNLOOPA!
Nzela ya sika, rythme ya sika!

Kende libanda!
Zonga na sima!

Kata makolo na mabele!

Un-loop, UNLOOPA!
To bongoli rythme sik’oyo!

**[BRIDGE — Piano, Children's Choir, Slow Handclaps]**

Nalingi te mwana na ngai akumba
Mikumba nyonso nayanaki.

Nalingi bakonzi oyo nabungisaki
Bafungama mpo na bango.

Tika mateya ya bakoko na biso,
Tika mpiko ya bamama na biso,

Tonga mokili epai mabota nyonso
Ezala na nzela koleka baoyo.

*(Kimosuni. Motema moko.)*

**[SPOKEN BUILD — Female Lead]**

Soki eloko esili na biso?

Soki etape elandi ebongoli nyonso?

*(Ngonga moko ya ngoma.)*

Kende te pembeni.

Sali libanda!

**[DANCE BREAK — Call-and-Response]**

Lead: Tokozonga lisusu?
Crowd: Te! Te!

Lead: Tokobongola nzela?
Crowd: Kende! Kende!

Lead: Nani akoki kokota?
Crowd: Banso!

Lead: Lakisa ngai motindo!

*(Ngonga ya bass ebanda)*

Zonga! Zonga!
Sali likambo!

Mokolo moko libanda!
Zongisela!

Kata! Kata!
Kopi! Kopi!

UNLOOPA!
Zonga te!

*(Ngonga ya bass monene — likambo ya ndakisa ya danse)*

**[FINAL CHORUS — Full Festival Choir, Brass, Percussion]**

Un-loop, UNLOOPA!
Buka mobembo, sala maboko!

Oh-ya, UNLOOPA!
Nzela ya sika, ritmo ya sika!

Sali libanda!
Zongisela!

Kata mabele na makolo!

Un-loop, UNLOOPA!
Toko bonga ritmo sik’oyo!

**[OUTRO — Highlife Guitar, Crowd Chant]**

Zonga na zonga—
Lisusu te!

Mokolo moko lisusu
Na libanda ya porte.

Utaki Afrika tii na mokili,
Tika ritmo ya sika etambola.

Sweefin ekangisi biso,
Mpe elongo tokola.

Un-loop!
UNLOOPA!

Buka mobembo.
Bongisa ritmo.

*(Ngoma ya nsuka monene.)*