[Xhosa] Vibraya
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Xhosa] Vibraya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# VIBRAYA *Ziva Ikamva. Shukumisa Ihlabathi.* [INTRO — Umphefumlo Oqaqambileyo, Ibhasi Enzulu, Ilizwi Lomfazi] Oh-oh-oh! Eh-ya-ya! Uyayiva? Uyayiva? Into entle iza kufika! Intliziyo enye! Umrhythm omnye! Bonke, phila ngoku! VIBRAYA! [CHORUS — UQHUME LWAMAPIANO] Vibra, vibra, VIBRAYA! Ziva ikamva livuka! Hey-ya, hey-ya, oh! Mvumela umoya wakho ufike esibhakabhakeni! Vibra, vibra, VIBRAYA! Mvumela umrhythm ukunyuse! Nyathela, nyathela! Ziva umrhythm! VIBRAYA! Beka ihlabathi emlilweni! [VERSE 1 — UMZILA WAMAPIANO, IGITAR ENYEWEYO] Xa ubusuku bufikelele ebumnyameni, Ithemba lalisina emlilweni. Ilizwi ngalinye elalithule Lafumana isibindi sokuthetha. Iindonga ezahlula amaphupha ethu Zinokuba ziibhulorho esizakhayo. Intliziyo nganye inethembiso, Ubomi bonke bunamaphupha angenziwanga. Kukho umrhythm kumzabalazo, Kukho umculo kutshintsho. Xa sivulela abanye iingcango, Izulu elitsha liza kufumaneka. Sweefin izisa iindlela zokudibana, Ukudala, ukutshintshiselana, nokukhula. Kwaye xa sihamba kunye, Amathuba amaninzi ayavela. [PRE-CHORUS — IZWI ELIPHEZULU LOMFANEKISO] Ziva amandla entliziyweni yakho, Ziva umculo emphefumlweni wakho. Isinyathelo ngasinye sinokwenza umahluko, Isandla ngasinye sinokusinceda sikhule. Ukusuka kwizitalato ukuya kunxweme ngalo lonke, Masivule umbhiyozo. Xa sakha ihlabathi kunye, Kukho indawo yentliziyo nganye! [CHORUS — UKUQHUME LWAMAPIANO] Vibra, vibra, VIBRAYA! Ziva ikamva livuka! Hey-ya, hey-ya, oh! Mvumela umoya wakho ufike esibhakabhakeni! Vibra, vibra, VIBRAYA! Mvumela umrhythm ukunyuse! Nyathela, nyathela! Ziva umrhythm! VIBRAYA! Beka ihlabathi emlilweni! [POST-CHORUS — UKUHLABA UMCULO WOKUDANISA] Vi! Vi! Nyathela ekunene! Bra! Bra! Nyathela ekhohlo! Ya! Ya! Izandla phezulu! VIBRAYA! Uvuyo yonke indawo! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Bonke! Sikhona! [VERSE 2 — ILIZWI LOMFANEKISO LOMFANEKISO, IBHASI EGQUBAYO] Kukho umama onenjongo, Kukho utata owenza izicwangciso. Kukho umntwana obona ikamva Lizele yimimangaliso ezandleni zabo. Kukho umlimi onezityalo, Kukho umrhwebi onephupha. Kukho umqambi oselula esakha Into engazange ibonwe. Ukusuka elalini ukuya esixekweni, Ukusuka ezintabeni ukuya elwandle, Umntu ngamnye uzisa italente, Ubomi bonke bufanelwe ngesidima. Sweefin idibanisa abantu namathuba, Inceda abaninzi bathathe inxaxheba. Xa abantu abaninzi benendlela, Amaphupha amaninzi angavuka. [PRE-CHORUS — ISIKWAYA SAKHA] Ziva amandla entliziyweni yakho, Ziva umculo emphefumlweni wakho. Isinyathelo ngasinye sinokwenza umahluko, Isandla ngasinye sinokusinceda sikhule. Ukusuka kwizitalato ukuya kunxweme ngalo lonke, Masivule umbhiyozo. Xa sakha ihlabathi kunye, Kukho indawo yentliziyo nganye! [CHORUS — UQHUME LWAMAPIANO] Vibra, vibra, VIBRAYA! Ziva ikamva livuka! Hey-ya, hey-ya, oh! Mvumela umoya wakho ufike esibhakabhakeni! Vibra, vibra, VIBRAYA! Mvumela umrhythm ukunyuse! Nyathela, nyathela! Ziva umrhythm! VIBRAYA! Beka ihlabathi emlilweni! [BRIDGE — IPHIYANO ENOBUBELE, ISIKWAYA SABANTWANA] Ukuba wakha waziva ulityelweyo, Ukuba wakha wema wedwa, Inokuba ufumane umnyango ovulekileyo, Inokuba ufumane indawo ebizwa ekhaya. Iphupha ngalinye lifanelwe yindlela, Ilizwi ngalinye lifanelwe ngumculo. Kwaye ikamva likhula lithemba ngakumbi Xa sincedana endleleni. Asinakuthembisa iimpendulo ezilula, Asinakufisa umsebenzi uphele. Kodwa sinokwakha kancinci ngcono Ngokukhetha esikwenzayo namhlanje. [BREAKDOWN — MUSIC STOPS] *(Isingqi esinye sentliziyo.)* Phulaphula… Yilo ivakalelo elinika ithemba. *(Isingqi sesibini sentliziyo.)* Yilo ivakalelo lokuqala okutsha. *(Ibhasi iqala ukunyuka.)* Ngoku mhlaba wonke makuzive! [DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE] Lead: Uyaziva? Crowd: ZIVA! Lead: Uyakwazi ukuyihambisa? Crowd: YIHAMBE! Lead: Ngubani ongena nathi? Crowd: BONKE! Lead: Hambisa umzimba wakho! [THE VIBRAYA STEP — PERCUSSION BUILDS] Vi! Vi! Nyathela ngasekunene! Bra! Bra! Nyathela ngasekhohlo! Ya! Ya! Phakamis' izandla! VIBRAYA! Uvuyo yonke indawo! *(UMDANISO ONAMANDLA WE-AMAPIANO)* [INSTRUMENTAL DANCE BREAK — LOG DRUMS, HIGHLIFE GUITAR, FESTIVAL BRASS] Vibra, vibra! VIBRAYA! Hey-ya, hey-ya, oh! *(Isihlwele sibhiyozela ngaphezulu komculo.)* [FINAL CHORUS — FULL FESTIVAL CHOIR] Vibra, vibra, VIBRAYA! Ziva ikamva livuka! Hey-ya, hey-ya, oh! Mvul' umoya wakho ufike ezulwini! Vibra, vibra, VIBRAYA! Mvul' umrhythm ukukuphakamisa! Nyathela wena! Ziva umrhythm! VIBRAYA! Danyaza umhlaba! [FINAL REFRAIN — SOARING VOCALS] Iphupha elinye lezigidi! Iindlela ezizigidi! Ithemba elincinane ngakumbi Ngosuku ngalunye! Izwi elinye lezigidi! Ingoma enye! Ihlabathi lamathuba Kuwe nakuwe! VIBRAYA! [OUTRO — WARM HIGHLIFE GUITAR, FADING CHOIR] Isingqi esinye. Umrhythm omnye. Ukongezwa kancinci konxibelelwano, Ukongezwa kancinci kwethemba yonke imihla. Sweefin inika iindlela ezintsha zokunxibelelana, Ukudala, ukutshintshiselana, nokukhula. Vibra, vibra! VIBRAYA! Ziva ikamva. Mvul' umhlaba. VIBRAYA! *(Isigqi