[Quechua] Jubilaya Swifin Radio

[Quechua] Jubilaya

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Quechua] Jubilaya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# JUBILAYA
*Wasiyniyku Kawsanchik.*

**[INTRO — Handclaps, Playful Marimba, Female Vocal]**

Hey! Hey!
Oh-ya-ya!

Manachayki?
Kay p'unchay!

Jubi-jubi-laya!
Llapan runa!

*(Bass drops)*

**[CHORUS — Explosive Afro-House Hook]**

Jubi-jubi-laya!
Tusuy, sunquykita k'anchay!

Jubi-jubi-laya!
Ñawpa waqaykita q'echuy!

Chaki ch'ulla, chaki paya,
Kawsayki tusuy!

Jubi-jubi-laya!
Llapan runa, ama qhipay!

Oh-eh-oh! Oh-eh-oh!
Allin qhasway kashan!

Jubi-jubi-laya!
Tusuy, sunquykita k'anchay!

**[VERSE 1 — Bouncy Afrobeats, Bright Highlife Guitar]**

Tuta pachapi phuyu kachkan,
Kunan qhawakuna kashan.
Mana rimaykuna q'epayku,
Kunan takiwan kashan.

Mana k'uchunchaymanta,
Qaynapuni puente kachkan.
Suyaykunata qhepayku,
Ñawpaman puriykuyta.

Llapan ruk'uwan yanapanchik,
Llapan sunquwan qhawariy.
Suyanchikta tantaykuspa,
Kuska sumaqta ruwachiy.

Sweefin huñuyta apamun,
Ñawinchay, ranti, wiñay.
Llapan runakunap ch'usay,
Llapan ruwashan allin kay.

**[PRE-CHORUS — Rising Harmonies]**

Ritmoqa umaykita ch'uyachkan,
Intiyqa chakiykita k'anchay!

Pasaykuspa runata apamuy,
Kay ritmomanta chawpiypi.

Mana sapan tusuykuspa,
Kaypi kuska tusuykuy.

Llapan pasosqa tantaykuspa
Suyaykunata ñawpakuy!

**[CHORUS — Full Amapiano Log-Drum Drop]**

Jubi-jubi-laya!
Tusuy, sunquykita k'anchay!

Jubi-jubi-laya!
Ñawpa waqaykita q'echuy!

Chaki ch'ulla, chaki paya,
Kawsayki tusuy!

Jubi-jubi-laya!
Llapan runa, ama qhipay!

Oh-eh-oh! Oh-eh-oh!
Allin qhasway kashan!

Jubi-jubi-laya!
Tusuy, sunquykita k'anchay!

**[POST-CHORUS — Signature Dance Chant]**

Pasay! Pasay!
T'ikray! T'ikray!

Munayta qhepachay!

Qhepay! Qhepay!
Hey! Hey!

Kusikuyta maskhay!

Jubi! Jubi!
Laya! Laya!

Llapan runa tusuy!

**[VERSE 2 — Female Lead, Warm Guitar, Rolling Bass]**

Mamaq hatun ranti qhapari,
Misk'i suyayta ruwaykuspa.
Papaqa kawsayta mask'ari,
Kunan kawsayta qhawaykuspa.

Wawakuna paqarin qhawari,
Yachay, pukllay, kusikuy.
Chakra runaq tarpuykusqa,
Kunan wiñayta suyay.

Llaqta llactamanta hatun llaqtamanta,
Mayu yawarmanta qhuchamanta,
Llapan runaq willakuyta apamun,
Kawsayniyku ima sumaq.

Rantikuy, uyariykuy runa,
Yachaykuy, yanapariykuy,
Paykunas llapan wiñaykuy,
Llapan kawsay sumaq kay.

**[PRE-CHORUS — Choir Builds]**

Ritmoqa umaykita ch'uyachkan,
Intiyqa chakiykita k'anchay!

Pasaykuspa runata apamuy,
Kay ritmomanta chawpiypi.

Mana sapan tusuykuspa,
Kaypi kuska tusuykuy.

Llapan pasosqa tantaykuspa
Suyaykunata ñawpakuy!

**[CHORUS — Festival Dance Drop]**

Jubi-jubi-laya!
Tusuy, sunquykita k'anchay!

Jubi-jubi-laya!
Ñawpa waqaykita q'echuy!

Chaki ch'ulla, chaki paya,
Kawsayki tusuy!

[INTRO]

Jubi-jubi-laya!
Llapan runa, ama p'itukuy!

Oh-eh-oh! Oh-eh-oh!
Sumak k'uyayta muyuchiy!

Jubi-jubi-laya!
Tusuy, k'anchay p'unchayta rikuy!

**[BRIDGE — Piano, Children's Choir, Gentle Handclaps]**

Yachaq mamakunapaq,
Hatun tayta, k'uyaywan,
Musqoy puriq runakunapaq,
Kikinpaq kawsay wasin.

Chakra ruraykuna, kamachiqkuna,
Wawa k'anchay sisk'unawan,
Punkukuna kachaykuspa,
Musuq kawsaykunata tarikusun.

Rimaykuna waranqa rimay,
Tusuykuna waranqa k'uyay,
Sumaq qasilla mayunta chaypi,
Takiykuna k'anchay punchay.

*(Music fades to handclaps)*

**[DANCE BREAK — Call-and-Response]**

Lead: ¿Pita takiyta apamuy?
Crowd: Ñuqanchik! Ñuqanchik!

Lead: ¿Pita k'uyayta apamuy?
Crowd: Ñuqanchik! Ñuqanchik!

Lead: ¿Pita watukuy?
Crowd: Llapan runa!

Lead: ¿Imata ruwanchik?
Crowd: Sumaq llank'ay!

*(Percussion builds)*

Jubi! Jubi!
Laya! Laya!

Ch'usaqman llank'ay!
Manamanta llank'ay!

Pukllaykipi!
Kikillaypi!

K'uyayta churay!
K'uyayta churay!

*(Full bass drop)*

JUBILAYA!

**[FINAL CHORUS — Massive Choir, Brass, Full Percussion]**

Jubi-jubi-laya!
Tusuy, k'anchay p'unchayta rikuy!

Jubi-jubi-laya!
Samasqayta waylluy!

Ch'usaq chaki, manamanta chaki,
Kawsaykipi tusuy!

Jubi-jubi-laya!
Llapan runa, ama p'itukuy!

Oh-eh-oh! Oh-eh-oh!
Sumak k'uyayta muyuchiy!

Jubi-jubi-laya!
Tusuy, k'anchay p'unchayta rikuy!

**[OUTRO — Highlife Guitar, Choir, Fading Percussion]**

Chakra ruraykunamanta musqoykuna,
Ruraykuna wawamanta kikin,
Churaykusun sumaq k'uyay,
Kausaykuna sumaq kawsay.

Sweefin kawsayta churay,
Tukuykuna sumaq kawsay.

Jubi! Jubi!
Laya! Laya!

K'uyayta churay!