[Odia] Lumbalel
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Odia] Lumbalel" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# ଲୁମ୍ବାଲେଲେ *ଆଶାକୁ ନୃତ୍ୟ କରିବାକୁ ଦିଅ* [INTRO — ଜାତୀୟ ତାଳବାଦ୍ୟ, ଖେଳନା ସ୍ତ୍ରୀ ସ୍ୱର] *(ତିନୋଟି ହାତ ତାଳି। ଏକ ଝୁମି ଥିବା ବାସଲାଇନ୍ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା କରେ।)* ହେ! କିଏ କହିଲା ସୂର୍ଯ୍ୟ ଆଉ ତିକି ନ ହସିବ? କିଏ କହିଲା ତୁମ ସ୍ଵପ୍ନ ବହୁତ ବଡ଼? ଶୁଣ! ତୁମ ଭିତରେ ଗୀତ ରହିଛି ଯାହା କେହି ନେଇ ପାରିବେ ନାହିଁ! ଓ-ଓ-ଓ! ଏହ-ୟା-ୟା! ସମସ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତୁତ? ଲୁମ୍ବାଲେଲେ! [CHORUS — ବିସ୍ଫୋରଣ ଆଫ୍ରୋ-ହାଉସ୍ / ଆମାପିଆନୋ ଡ୍ରପ୍] ଲୁମ୍ବାଲେଲେ! ଲୁମ୍ବାଲେଲେ! ମୁଣ୍ଡରୁ ପାଏଁ ଖୁସି ଅନୁଭବ କର! ହେ-ୟା, ହେ-ୟା, ଓ! ସମସ୍ତ ଜଗତକୁ ଜଣାଇ ଦିଅ! ଲୁମ୍ବାଲେଲେ! ଲୁମ୍ବାଲେଲେ! ବୃଦ୍ଧି ପାଇଁ ଲକ୍ଷ ପଥ! ସୂର୍ଯ୍ୟକୁ ପ୍ରବେଶ କର! ତୁମର ଖୁସି ଭରିଦିଅ! ଲୁମ୍ବାଲେଲେ! ସୁଭିବେକ ଭାବନା ଭାସି ଯାଉ! [VERSE 1 — ଝୁମ୍ପି ଆଫ୍ରୋବିଟ୍ସ, ହାଇଲାଇଫ୍ ଗିଟାର] ରାତି ଅଧିକ ଅନ୍ଧକାର ଥିବା ବେଳେ, ଏକ ଛୋଟ ଆଗ୍ନି ଥିଲା। ପ୍ରତ୍ୟେକ ହୃଦୟ ଯାହା ବିଶ୍ୱାସ କରିଥିଲା ଏକ ଆଶାକୁ ଧରି ରହିଲା ଯାହା କେବେ ବଦଳିଲା ନାହିଁ। ଯେଉଁଠାରେ ଦିବାର ଥିଲା ଆମେଂଦେ ମଧ୍ୟରେ, ଆମେ ବଦଳରେ ପୁଲ୍ ଗଢ଼ିପାରୁ। ଯେଉଁଠାରେ ରାସ୍ତା ବନ୍ଦ ଲାଗିଥିଲା ସର୍ବଦା, ଏକ ଆଉ ଏକ ରାସ୍ତା ଆଗରେ ଅଛି। ଏକ ସ୍ୱର ଯାହା ଆବଶ୍ୟକ, ଏକ ହାତ ଯାହାକି ଏକ ବନ୍ଧୁ ଆବଶ୍ୟକ। ଏକ ସ୍ଵପ୍ନ ଯାହା ଆରମ୍ଭ ହୋଇନାହିଁ, ଏକ ଗଳ୍ପ ଯାହା ସମାପ୍ତ ହୋଇନି। ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତିର ଏକ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଅଛି, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଜୀବନ ଏକ ସୁଯୋଗ ପାଉଥିବା ଦରକାର। ଏବଂ ଭବିଷ୍ୟତ ଅଧିକ ଆଶାଜନକ ଲାଗେ ଯେବେ ଆମେ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ନୃତ୍ୟରେ ସ୍ଵାଗତ କରିବାକୁ ଦିଅ। [PRE-CHORUS — ସ୍ତ୍ରୀ ସ୍ୱର ସମୂହ] ତୁମେ ତାଳରେ ଅନୁଭବ କରୁଛ କି? ତୁମେ ସ୍ୱରରେ ଶୁଣୁଛ କି? ଏହା ଆଗାମୀକାଲି ହୃଦୟସ୍ପନ୍ଦନ ନୃତ୍ୟର ଭିଡ଼ରେ ଗତି କରୁଛି। ଏକ ପଦକ୍ଷେପ ନେଉଥିବା ଏବଂ ଆଗକୁ ଚାଲିଥିବା, ତୁମର ସାହସ ଦିଆଁ ରାସ୍ତା। ଏକ ସମ୍ଭାବନାର ଜଗତ ଅଛି ଅନ୍ୟ ଦିନ ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରୁଛି! [CHORUS — ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆମାପିଆନୋ ଲଗ-ଡ୍ରମ୍ ଡ୍ରପ୍] ଲୁମ୍ବାଲେଲେ! ଲୁମ୍ବାଲେଲେ! ମୁଣ୍ଡରୁ ପାଏଁ ଖୁସି ଅନୁଭବ କର! ହେ-ୟା, ହେ-ୟା, ଓ! ସମସ୍ତ ଜଗତକୁ ଜଣାଇ ଦିଅ! ଲୁମ୍ବାଲେଲେ! ଲୁମ୍ବାଲେଲେ! ବୃଦ୍ଧି ପାଇଁ ଲକ୍ଷ ପଥ! ସୂର୍ଯ୍ୟକୁ ପ୍ରବେଶ କର! ତୁମର ଖୁସି ଭରିଦିଅ! ଲୁମ୍ବାଲେଲେ! ସୁଭିବେକ ଭାବନା ଭାସି ଯାଉ! [POST-CHORUS — ଭାଇରାଲ୍ ନୃତ୍ୟ ମନ୍ତ୍ର] ଲୁମ୍! ଲୁମ୍! ଦକ୍ଷିଣକୁ ପଦକ୍ଷେପ କର! ବା! ବା! ବାମକୁ ପଦକ୍ଷେପ କର! ଲେ! ଲେ! ହାତ ଉପରେ ଉଠା! ଲୁମ୍ବାଲେଲେ! ତୁମ ଆତ୍ମାକୁ ଉଡ଼ିବାକୁ ଦିଅ! ଓ-ଏ-ଓ! ଓ-ଏ-ଆ! ସମସ୍ତେ! ଏଠାରେ ଆମେ! [VERSE 2 — ଆତ୍ମାବିଶ୍ୱାସୀ ସ୍ତ୍ରୀ ସ୍ୱର, ଗୁଡ଼ିଅ ତାଳ] ଏକ ମାତା ଯାହା ଆକାଂକ୍ଷାରେ ରହିଛି, ଏକ ପିତା ଯାହା ଯୋଜନା କରୁଛି। ଏକ ଶିଶୁ ଯାହା ଆଗାମୀକୁ ଦେଖୁଛି ତାଙ୍କ ହାତରେ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ସହିତ। ଏକ ଚାଷୀ ଯାହାର ଫସଲ ଅଛି, ଏକ ବ୍ୟବସାୟୀ ଯାହାର ସ୍ଵପ୍ନ ଅଛି। ଏକ ଯୁବ ଆବିଷ୍କାରକ ଯାହା ଗଢ଼ୁଛି ଯାହା କେହି ଦେଖିନାହଁତି। ଗାଁରୁ ସହରକୁ, ପର୍ବତରୁ ସମୁଦ୍ରପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତି ଏକ ପ୍ରତିଭା ଆଣିଛି, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଜୀବନର ଗୌରବ ଅଛି। ସ୍ୱୀଫିନ୍ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଏବଂ ସମ୍ଭାବନାକୁ ସଂଯୋଗ କରେ, ଅଧିକ ଲୋକଙ୍କୁ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ଏବଂ ବୃଦ୍ଧି କରିବାକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରେ। ଯେବେ ସୁଯୋଗ ଅଧିକ ଦୂରକୁ ପହଞ୍ଚେ, ଅଧିକ ସ୍ଵପ୍ନ ଆରମ୍ଭ ହୋଇପାରେ। [PRE-CHORUS — ସଙ୍ଗୀତ ଦଳ] ତୁମେ ତାଳରେ ଅନୁଭବ କରୁଛ କି? ତୁମେ ସ୍ୱରରେ ଶୁଣୁଛ କି? ଏହା ଆଗାମୀକାଲି ହୃଦୟସ୍ପନ୍ଦନ ନୃତ୍ୟର ଭିଡ଼ରେ ଗତି କରୁଛି। ଏକ ପଦକ୍ଷେପ ନେଉଥିବା ଏବଂ ଆଗକୁ ଚାଲିଥିବା, ତୁମର ସାହସ ଦିଆଁ ରାସ୍ତା। ଏକ ସମ୍ଭାବନାର ଜଗତ ଅଛି ଅନ୍ୟ ଦିନ ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରୁଛି! [CHORUS — ପରବ ନୃତ୍ୟ ଡ୍ରପ୍] ଲୁମ୍ବାଲେଲେ! ଲୁମ୍ବାଲେଲେ! ମୁଣ୍ଡରୁ ପାଏଁ ଖୁସି ଅନୁଭବ କର! ହେ-ୟା, ହେ-ୟା, ଓ! ସମସ୍ତ ଜଗତକୁ ଜଣାଇ ଦିଅ! ଲୁମ୍ବାଲେଲେ! ଲୁମ୍ବାଲେଲେ! ବୃଦ୍ଧି ପାଇଁ ଲକ୍ଷ ପଥ! ସୂର୍ଯ୍ୟକୁ ପ୍ରବେଶ କର! ତୁମର ଖୁସି ଭରିଦିଅ! ଲୁମ୍ବାଲେଲେ! ସୁଭିବେକ ଭାବନା ଭାସି ଯାଉ! [BRIDGE — EMOTIONAL PIANO, CHILDREN'S CHOIR] Yadi o ti n ro pe o gbagbe, Yadi o ti duro ni kan, Ki o ri ilẹkun ṣiṣi, Ki o ri ibi ti a npe ni ile. Yadi awọn ala rẹ ba ti pẹ, Yadi ọna ti gun ju, Ki o ri igboya kekere Ninu ọrọ orin yi. Iwọ jẹ ju awọn idiwọ lọ, Iwọ jẹ ju ọjọ to kọja lọ. Ibi ti o dara wa lati da, Ibi ti o dara lati ṣe. Ati ẹbun ti a n fun Ni ireti ti a n mu pada. Nigbati a ba gbe eniyan kan, A le ṣi ilẹkun kan siwaju. [BREAKDOWN — MUSIC FADES TO ONE HEARTBEAT] *(Soft female voice)* Iwọ kii ṣe ipo rẹ. Iwọ kii ṣe ọjọ to kọja. Iwọ jẹ agbaye ti awọn anfani. Ati itan rẹ n tẹsiwaju. *(A second heartbeat.)* Nitorina, mu igbesẹ kan… Lẹhinna omiiran… Ki gbogbo agbaye le jo pẹlu rẹ! [DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE] Lead: Ṣe o ni ala kan? Crowd: BẸẸ NI, A NI! Lead: Ṣe o ni ọjọ iwaju kan? Crowd: BẸẸ NI, A NI! Lead: Ṣe a le kọ ọ pọ? Crowd: BẸẸ NI, A LE! Lead: Nitorina jẹ ki n ri ijo rẹ! [THE LUMBALELE STEP — PERCUSSION BUILDS] Lum! Lum! Gbe si otun! Ba! Ba! Gbe si osi! Le! Le! Ọwọ rẹ ga! LUMBALELE! Jẹ ki ẹmi rẹ fo! *(MASSIVE AMAPIANO BASS DROP)* [INSTRUMENTAL DANCE BREAK — LOG DRUMS, HIGHLIFE GUITAR, FESTIVAL BRASS] Lumba-lele! Lumba-lele! Hey-ya, hey-ya, oh! *(Crowd chants over the groove.)* [FINAL CHORUS — FULL GLOBAL CHOIR] Lumba-lele! Lumba-lele! Lọ́kàn rẹ ní ìfẹ́ láti ẹsẹ! Hey-ya, hey-ya, oh! Jẹ ki gbogbo agbaye mọ! Lumba-lele! Lumba-lele! Ibi mẹta wa lati dagba! Gbe sinu imọlẹ oorun! Jẹ ki ayọ rẹ túbọ! LUMBALELE! Jẹ ki awọn vibrations rere lọ! [FINAL REFRAIN — SOARING FEMALE VOCALS] Ẹgbẹ́rún ọkan! Ẹgbẹ́rún ala! Agbaye ti awọn anfani Fun iwọ ati emi!