[Luganda] Everybody Swifin Radio

[Luganda] Everybody

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Luganda] Everybody" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# BONNA
*Sweefin Music — Luganda Version*

**[Intro — Engoma za Afrika, Ebbaluwa, Amawuulire g'Ekibiina]**

Eh-yo! Eh-yo!  
Omanyi omuziki?

Oh-oh-oh, leero twatandika,  
Leka ensi yonna emanye!

Omutima gumu, omujju gumu, eggulu limu,  
Bonna mujja kubeera balamu!

**[Verse 1 — Omuziki gwa Bright Afrobeats]**

Akasana katono kakyaza ekiro,  
Akayimba akasiriikirivu kafuuka ekitangaala.  
Waliwo ebisenge, kati tulina amakubo,  
Emikutu gyaggule nga gyetoloola eggulu.

Tulina ensonga, tulina akayimba,  
Ensonga mwonna bonna we bafunira.  
Nga Sweefin etuyamba okugeza ebirooto,  
Waliwo ebisingawo ebirungi bijja.

**[Pre-Chorus — Amakondeere agakulira]**

Wulira omuziki mu bigere byo,  
Wulira omuliro mu njogera.  
Kwata omukono gwange, tobeera wekka,  
Bonna beetaaga ekifo ekyabwe.

Yambako omuntu, leeka bamanyike,  
Ekirooto kyo ky'omugaso nga ekyange.  
Kakano tunyweza, tulina amakubo,  
Ensi ejja okukya leero!

**[Chorus — Omuziki gwa Ensonga z'ensi Yonna]**

Bonna! Omuntu yenna!  
Bonna mujja kubeera balamu!

Kanyike ku kkono, kanyike ku ddyo,  
Emikono mu bbanga, leeka ebirooto by'ogenda!

Bonna! Omuntu yenna!  
Bonna gukwate eggulu!

Oh-eh-oh! Leeka gikole!  
Wonna wetugenda, tukula!

Bonna! Bonna!  
Tewali asigadde emabega leero!

Nga Sweefin etukwata ffenna,  
Netujjuzza enkya n'ekitangaala kyaffe!

**[Post-Chorus — Omukago gwa Dance]**

Ku kkono, ku ddyo — gukwate eggulu!  
Kanyike, kyuka — leeka omwoyo guvuga!

Kuba, kuba — wulira omuziki!  
Leeta essanyu mu luguudo!

Hey! Hey! Bonna!  
Hey! Hey! Twetoolera!

**[Verse 2 — Omuziki ogw'Okukwata, Okusanyusa]**

Kuli buli nnyina amanyi okusinga,  
Kuli buli kitaawe ayagala emirembe,  
Kuli buli mwana ayagala okuguluka,  
Emikisa gibeeyongere.

Okuva ku makubo g'ebyalo okutuuka mu nguudo z'ekibuga,  
Okuva ku ntikko z'ensozi okutuuka ku nnyanja ez'ewala,  
Nga buli mukutu gwe tukola,  
Ebintu ebipya bijja.

Omulimi akula, omukolezi azimba,  
Omuloota alaba ensi etuukiridde.  
Era buli mukono gwe tukwata,  
Guyamba omuntu omulala okufuna ekkubo.

**[Pre-Chorus — Ekibiina ky'Ennyimba]**

Wulira omuziki mu bigere byo,  
Wulira omuliro mu njogera.  
Kwata omukono gwange, tobeera wekka,  
Bonna beetaaga ekifo ekyabwe.

Yambako omuntu, leeka bamanyike,  
Ekirooto kyo ky'omugaso nga ekyange.  
Kakano tunyweza, tulina amakubo,  
Ensi ejja okukya leero!

**[Chorus — Omuziki gwa Afro-House]**

Bonna! Omuntu yenna!  
Bonna mujja kubeera balamu!

Kanyike ku kkono, kanyike ku ddyo,  
Emikono mu bbanga, leeka ebirooto by'ogenda!

Bonna! Omuntu yenna!  
Bonna gukwate eggulu!

Oh-eh-oh! Leeka gikole!  
Wonna wetugenda, tukula!

Bonna! Bonna!  
Tewali asigadde emabega leero!

Nga Sweefin etukwata ffenna,  
Netujjuzza enkya n'ekitangaala kyaffe!

**[Bridge — Okukwatibwa kw'Emotional]**

Kuli buli kirooto ekikyali kilindirira,  
Kuli buli ddoboozi eritagiddwako,  
Kuli buli mwana aloota  
Ensi ennungi, ey'ekisa.

Wano waliwo omukono ogw'okukwata,  
Wano waliwo ekkubo ery'okugeza.  
Tobeera weeka,  
Waliwo ekifo wansi w'eggulu lino.

Tewali kirooto kitono, tewali kkubo ddene,

Waliwo ekifo ku buli nnyota eyaka.  
Bw’otuwa buli kirooto omukisa,  
Tuwanga ensi yonna ekifo eky’okuzina.

**[Dance Break — Call and Response]**

Lead: Muli beetegefu?  
Crowd: Tuli beetegefu!

Lead: Mulwulira?  
Crowd: Tulwulidde dda!

Lead: Ani ayinza okuyimuka?  
Crowd: Buli omu!

Lead: Ani akwatagana?  
Crowd: Buli omu!

Leka! Ddyo! Mikono waggulu!  
Kuba! Nyiga! Genda mu bbanga!

Buli omu! Buli omu!  
Leka ensi yonna eyimuke!

**[Final Chorus — Festival Choir and Celebration]**

Buli omu! Omuntu yenna!  
Buli omu ayimuke!

Tandika ku kkono, tandika ku ddyo,  
Mikono waggulu, leeka ebirooto bibuuke!

Buli omu! Omuntu yenna!  
Buli omu genda mu bbanga!

Oh-eh-oh! Leka bigende!  
Wonna wetugenda, tukula!

Buli omu! Buli omu!  
Tewali asigala ku luno!

Nga Sweefin, tweyungule ebirooto,  
Era tujjuzze enkya n'omusana gwaffe!

**[Outro — Joyful Percussion Fade]**

Sweefin ye mutima,  
Ate eyo y’ennyimba yaffe.  
Okuva mu kwawukana okutuuka ku kyewaggula,  
Tuyinza okuleeta ensi yonna.

Leka, ddyo, ebisinde ebirala,  
Kuumira essuubi n'essanyu ebiriwo!

Buli omu! Buli omu!  
Ensi emu eyina okuzina, tugenda mu maaso!

Eh-yo! Eh-yo!  
Buli omu ayimuke!