[Yoruba] Afroflow

Lyrics

**[Intro — African Percussion, Rising Vocals]**

Oh na-na, Afrika, tan imọlẹ!  
Gbọ orin, gbọ akoko.  
Lati òke dé odò,  
Gbọ ohun ayo n’iwaju!

Oh na-na, jẹ ki o sàn,  
Wo awọn ala lọna miliọnu.  
Sweefin n mu ọkan pọ,  
Afrika, jẹ ka dide pọ!

**[Verse 1]**

Lati opopona abule dé ina ilu,  
Ẹgbẹrun ala n gba iyara.  
Ilekun tuntun n ṣii, afara n dagba,  
Ati anfani bẹrẹ si sàn.

Lati ita Accra dé ọrun Nairobi,  
Ri ireti ni oju eniyan.  
Mu ọwọ mi, jẹ ka jo pọ,  
Jẹ ki a kọ ọjọ iwaju ti a gbagbọ.

Ọjà n ṣii pẹlu owurọ,  
Ọjọ miran, orin miran.  
Pẹlu gbogbo asopọ ti a ṣe,  
Ojo iwaju didan bẹrẹ si d'ẹwà.

**[Pre-Chorus — Building Energy]**

Gbọ ọkan, gbọ ohun,  
Ibẹrẹ tuntun ni gbogbo ibi.  
Gbogbo ala yẹ fun anfani,  
Gbogbo ọkan yẹ fun ijo.

Lati agbẹ dé onisowo,  
Lati olubere dé ẹlẹda,  
Ẹgbẹ kan, a ri ọna wa,  
Ọla bẹrẹ pẹlu wa loni!

**[Chorus — Infectious Dance Hook]**

Oh-oh-oh, Afroflow!  
Jẹ ki orin gba iṣakoso.  
Owo n gbe ati ala le dagba,  
Gbọ ifẹ, jẹ ki anfani sàn!

Afroflow, Afroflow,  
Lati ilu dé abule a lọ.  
Pẹlu Sweefin, jẹ ki gbogbo aye mọ,  
Ala Afrika wa ni ọna!

Hey-ya, hey-ya, gbe ẹsẹ rẹ,  
Gbọ ọkan ni opopona.  
Oh-oh-oh, jẹ ki o sàn,  
Afrika, jo si Afroflow!

**[Verse 2]**

Ko si ẹni ti a gbagbe, ko si ẹni ti a fi silẹ,  
Agbaye ti ileri fun gbogbo eniyan.  
Iya rẹrin, ọmọ gbagbọ,  
Ninu gbogbo ohun ti wọn le ṣaṣeyọri.

Agbẹ n gbìn, onisowo n ta,  
Olubere ọdọ ri...