[Maltese] Love
by Swifin Echoes
Afrobeats + Makossa + Coupé-Décalé
Listen to "[Maltese] Love" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
[Intro – Kitarra Makossa Sħuna, Bażża Rollanti, Ċapċip] Oh-oh-oh... Eh-eh-eh... Oh-oh-oh... Yeah-yeah! Ħajja waħda! Qalb waħda! Mħabba waħda! Ejja! Ejja! Ejja! Għandek imħabba? (Agħtiha 'l bogħod!) Tħoss l-imħabba? (Aqsamha illum!) Oh-oh-oh... Ħalli d-dinja kollha tkanta! [Opening Hook – Groove Komplett Jidħol] Imħabba! Imħabba! Agħtiha 'l bogħod! Imħabba! Imħabba! Kuljum! Imħabba! Imħabba! Ħalli tikber! Imħabba! Imħabba! Ħalli tgħaddi! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! Iktar ma nagħtu, Iktar tikber! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! L-imħabba hija dawl Li nħallu warajna! [Verse 1 – Afrobeats Bouncy, Bass Melodiku Makossa] Erġa' qajjem tbissima, hawn immorru, Jum ieħor, dawl ieħor. Ċans ieħor biex nagħmlu tajjeb, Qalb oħra biex nimlew bid-dawl. Ftit ġentilezza, ftit kura, Ftit imħabba biex naqsmu. Id li tgħin, kelma ħelwa, L-isbaħ mużika li qatt smajt. M'għandekx bżonn ġid, M'għandekx bżonn fama. Biex tibdel ħajja, Biex tqabbad fjamma. Moment żgħir, Att żgħir, Jista' jikber għada Minn żerriegħa żgħira. [Pre-Chorus – Armmoniji Jitilgħu, Sejħa u Tweġiba] Tista' tħossha? (Tħossha issa!) Tista' taqsamha? (Urini kif!) Tista' tagħtiha? (Agħtiha kollha!) Tista' tgħolli lil xi ħadd Meta jaqa'? Qalb waħda! Tħabbat waħda! Ħoss ir-ritmu Fit-tfal tal-qiegħed! Dinja waħda! Kanzunetta waħda! Aqsam l-imħabba madwar! [Chorus – Groove Żfin Sħiħ Esplussiv] Imħabba! Imħabba! Agħtiha 'l bogħod! Imħabba! Imħabba! Kuljum! Imħabba! Imħabba! Ħalli tikber! Imħabba! Imħabba! Ħalli tgħaddi! Imħabba għall-ħajjin! Imħabba għall-mejtin! Imħabba għall-qlub Li jġorru 'l quddiem! Imħabba! Imħabba! Ħalli turiha! Iktar ma nagħtu, Iktar tikber! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! Agħtiha 'l bogħod! Agħtiha 'l bogħod! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! L-imħabba hija r-rigal Li qatt ma jintesew! [Post-Chorus – Riff Kitarra Makossa, Perkussjoni Coupé-Décalé] Eh-eh! Imħabba! Eh-eh! Imħabba! Agħtiha! Agħtiha! Agħtiha 'l bogħod! Eh-eh! Imħabba! Eh-eh! Imħabba! Għixha! Għixha! Kuljum! Ejja! Ejja! Dawwar madwarek! Ejja! Ejja! Ħoss il-ħoss! Kulħadd, naħa għall-oħra! Ħalli l-imħabba tieħu ħajja! [Verse 2 – Ferħan, Ritmiku, Emotiva] Xi ħadd ħabbna snin ilu, U ħawwel żrieragħ li qatt ma nkunu nafu. Xi ħadd ta id li tgħin, U għinna nsibu l-qawwa biex nqumu. Issa wasal żmienna, tiegħek u tiegħi, Biex inżommu dak id-dawl ħaj. Għal kull tifel, għal kull ħolma, Għal kull qalb li qatt ma rajna. Is-snin jistgħu jgħaddu, l-istaġuni jinbidlu, Imma l-imħabba li nagħtu tibqa'. U kull ruħ li ngħinu tqum Se ġġorr id-dawl lil hinn minn ħajjitna. Għalhekk waqt li aħna hawn, ejjew nidħku u niżfnu, Ejjew nagħtu kull qalb ċans ieħor. Id-dinja hija aħjar meta nieħdu ħsieb, U l-imħabba hija xi ħaġa li kulħadd jista' jaqsam! [Pre-Chorus – Sejħa u Tweġiba] Tista' tħossha? (Tħossha issa!) Tista' taqsamha? (Urini kif!) Tista' tagħtiha? (Agħtiha kollha!) Tista' tgħolli lil xi ħadd Meta jaqa'? Qalb waħda! Tħabbat waħda! Ħoss ir-ritmu Fit-tfal tal-qiegħed! Dinja waħda! Kanzunetta waħda! Aqsam l-imħabba madwar! [Chorus – Ensemble Sħiħ] Imħabba! Imħabba! Agħtiha 'l bogħod! Imħabba! Imħabba! Kuljum! Imħabba! Imħabba! Ħalli tikber! Imħabba! Imħabba! Ħalli tgħaddi! Imħabba għall-ħajjin! Imħabba għall-mejtin! Imħabba għall-qlub Li jġorru 'l quddiem! Imħabba! Imħabba! Ħalli turiha! Iktar ma nagħtu, Iktar tikber! [Dance Break – Instrumental, Makossa Bass + Coupé-Décalé Drums] Ejja! Ejja! Ejja! Ejja! Agħtini mħabba! (Agħtini mħabba!) Uri mħabba! (Uri mħabba!) Passa l-qalb! (Passa l-qalb!) Żommha sejra! (Il-ġurnata kollha!) Xellug! Lemin! Mexxi saqajk! Ċap! Ċap! Ħoss ir-ritmu! Dur dawra! Ħalli tgħaddi! Kulħadd! Ħalli l-imħabba tikber! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! Imħabba! Imħabba! Imħabba! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! Agħtiha 'l bogħod! [Bridge – Emotional Breakdown, Soft Piano, Warm Choir] Jum wieħed, meta l-żfin jispiċċa, Meta l-ħin jieħu l-ġranet kollha, L-imħabba li tajna tibqa' sejra F’qlub li missna matul it-triq. U xi ħadd li forsi qatt ma niltaqgħu, Se jsib saħħa ġdida biex jibqa' sejjer. Għax ftit mħabba li tajna Saret id-dawl li wassalhom id-dar. [Soft Solo Vocal] Jekk dak li nħalli hu mħabba, Imbagħad ħallejt dinja ta' dawl. [Choir Enters] Oh-oh-oh... Ħalli jiddi... Oh-oh-oh... Tul iż-żmien kollu... [Build-Up – Drums Return, Crowd Clapping] Agħtiha issa! (Agħtiha issa!) Tistenniex għall-għada! (Le, le, le!) Ħobb lil xi ħadd! (Ħobb lil xi ħadd!) Agħmel differenza llum! Agħtiha issa! (Agħtiha issa!) Ħalli d-dinja kollha tkun taf! Iktar ma nagħtu! (Iktar tikber!) Iktar ma nagħtu! (Iktar tikber!) [Massive Dance Drop – Full Bass, Guitars, Percussion] IMĦABBA! IMĦABBA! IMĦABBA! IMĦABBA! Agħtiha 'l bogħod! IMĦABBA! IMĦABBA! IMĦABBA! IMĦABBA! Kuljum! Ejja! Ejja! Mexxi flimkien! Ejja! Ejja! Imħabba għal dejjem! Ejja! Ejja! Ħoss in-nar! Erfa' lil xi ħadd 'il fuq! [Final Chorus – All Voices, Full Celebration] Imħabba! Imħabba! Agħtiha 'l bogħod! Imħabba! Imħabba! Kuljum! Imħabba! Imħabba! Ħalli tikber! Imħ