[Venda] Zamboya Swifin Radio

[Venda] Zamboya

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Venda] Zamboya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# ZAMBOYA
*Vuwa. Tanganani. Vhudzani masiari.*

**[INTRO — Zwikwenya, Tshikwekwe, Lirendo la Vhasadzi]**

*(Kwenya-kwenya! Boom!)*

Munwe vhulahe fasi!

Nga muphathutshedzo u dzhene!

Oh-eh-oh!
Ah-ya-ya!

Khwelela luthihi kha nnḓu,
Khwelela luthihi kha iwe.

Vhathu vho ḓilugisela?

ZAMBOYA!

**[CHORUS — PHANDA NGOMA YA AFRO-HOUSE]**

Zam-bo-ya! Zam-bo-ya!
Vuwa, shango ḽi khou vhidza!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Pfa muya, u songo ima!

Zam-bo-ya! Zam-bo-ya!
Nga shango ḽoṱhe ḽi tshi tshina!

Khwelela! Khwelela!
Kwenya! Kwenya!

ZAMBOYA!
Vhuya na uyo muya!

**[VERSE 1 — NGOMA YA AFROBEATS, GITARA YA HIGHLIFE]**

Matshelo a thoma kha denga,
Tshedza tsha musuku kha mugwada.
Munwe u vula fasi ḽoṱhe,
Munwe u wana muya muswa.

Izolo ḽo vha na mbudziso,
Dziṅwe dzi sa athu fhindulwa.
Naho zwino ri khou ita tshithu
Nga vhuhali vhutshiloni hashu.

He lwala ḽa dzula na vhukando,
Hu na bulo ḽine ra thoma.
He ipfi ḽa hangwa khaho,
Hu na luimbo lune ra pfa.

A si uṱoṅwa hu swika masiari,
A si migwaḓo yoṱhe i flat.
Mupo woṱhe u nga shanduka,
Na tshanḓa tshi nga vula masaka.

**[PRE-CHORUS — LIRENDO LA VHASADZI LITAKUWA]**

Na pfa muzika u tshi tshimbila?
Na pfa ngoma dzi tshi fhindula?

Khwelela tsini na munwe,
Litshani u vhona vhuleme.

Ipfi ḽiṅwe na ḽiṅwe ḽi nga pfana,
Mbilu yoṱhe i nga wana vhudzulo.

Musi ri tshi sendela tsini,
Munwe na munwe u na mbiluni!

**[CHORUS — PHANDA NGOMA YA AMAPIANO]**

Zam-bo-ya! Zam-bo-ya!
Vuwa, shango ḽi khou vhidza!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Pfa muya, u songo ima!

Zam-bo-ya! Zam-bo-ya!
Nga shango ḽoṱhe ḽi tshi tshina!

Khwelela! Khwelela!
Kwenya! Kwenya!

ZAMBOYA!
Vhuya na uyo muya!

**[POST-CHORUS — TSHIKWENYA TSHI NA MUVHILI]**

Zam! Zam!
Hey! Hey!

Bo! Bo!
Tshina! Tshina!

Ya! Ya!
Luvha!

ZAMBOYA!
Pfa uyo muya!

**[VERSE 2 — LIRENDO LA VHASADZI, BHASI YA VHUDZULI]**

Hu na mme na mbofholowo,
Hu na khotsi na dziphuphu.
Hu na mulimi a tshi bvela,
Hu na muvhaki a tshi fhaṱa.

Hu na mudededzi a tshi guda,
Hu na mudzudzanyi a tshi wana.
Munwe na munwe u na ndaba,
Mugwada na mugwada u na awara.

U bva muḓini uya mudini,
U bva makhono uya lwanzheni,
Sweefin i vhusa vhathu na mupo,
I thusa vhanzhi vha tshi lora.

Musi vhathu vhanzhi vha tshi wana nḓila
Ya u fhaṱa, u shandukisa, na u hula,
Miṅwe mupo i nga wana vhumatshelo,
Miṅwe miḓi i nga vhonala.

**[PRE-CHORUS — KWAYA I FHINDULA]**

Na pfa muzika u tshi tshimbila?
Na pfa ngoma dzi tshi fhindula?

Khwelela tsini na munwe,
Litshani u vhona vhuleme.

Ipfi ḽiṅwe na ḽiṅwe ḽi nga pfana,
Mbilu yoṱhe i nga wana vhudzulo.

Musi ri tshi sendela tsini,
Munwe na munwe u na mbiluni!

**[CHORUS — PHANDA NGOMA YA MITHADO]**

Zam-bo-ya! Zam-bo-ya!
Vuwa, shango ḽi khou vhidza!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Pfa muya, u songo ima!

Zam-bo-ya! Zam-bo-ya!
Nga shango ḽoṱhe ḽi tshi tshina!

Khwelela! Khwelela!
Kwenya! Kwenya!

ZAMBOYA!
Vhuya na uyo muya!

**[BRIDGE — PHIANO YA MBILU, KWAYA YA VHAṄANA]**

**[VERSE]**

Arali wo no vhuya wa hangwiwa,
Arali wo ima wo tou vhona u sale.

Nga u wane hune wa dzhena,
Na khonani ya u ima na iwe.

Hu na lwendo lune vha sa dzheneli,
Hu na mbonalo dzine vha lora.

Matshelo a na fulufhelo,
Musi vhathu vhoṱhe vha tshi vhidza.

*(Piano fades. Handclaps begin.)*

**[DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE]**

Lead: Vha na muloro?

Crowd: Ri na! Ri na!

Lead: Ndi nnyi ane a thoma?

Crowd: Na nne! Na nne!

Lead: Ndi nnyi ane a konou dzina?

Crowd: Vhoṱhe!

Lead: Hono sumbedza u tshi tshina!

*(Percussion builds.)*

Zam! Zam!
Tshina! Tshina!

Bo! Bo!
Dzhia! Dzhia!

Ya! Ya!
Tshimbila!

ZAMBOYA!
Pfa muvhili!

*(MASSIVE AMAPIANO BASS DROP)*

**[INSTRUMENTAL DANCE BREAK — LOG DRUMS, HIGHLIFE GUITAR, FESTIVAL BRASS]**

Oh-eh-oh!
Ah-ya-ya!

Zam-bo-ya!
Zam-bo-ya!

*(Crowd chants over the groove.)*

**[FINAL CHORUS — FULL FESTIVAL CHOIR]**

Zam-bo-ya! Zam-bo-ya!
Tshila, shango li khou vhidza!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Pfa mulodi, u songo ima!

Zam-bo-ya! Zam-bo-ya!
Nga shango loṱhe li tshi tshina!

Tshina! Tshina!
Dzhia! Dzhia!

ZAMBOYA!
Dzumbama nga mulodi!

**[OUTRO — WARM HIGHLIFE GUITAR, FADING CHOIR]**

Tshina tshithihi nga nne,
Tshina tshithihi nga iwe.

Fulufhelo nga zwine ra ita,
Nga dzina, dzudzanyani, ni aluwe.

Zam-bo-ya!
Zam-bo-ya!

Tshila.
Tshimbila vhoṱhe.
Vha vhone matshelo.

ZAMBOYA!

*(Final celebratory drum hit.)*