[Chichewa] Widelight Swifin Radio

[Chichewa] Widelight

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Chichewa] Widelight" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# WIDELIGHT
*Nyali Yako Iwunikire Ena.*

**[INTRO — Gitara Yowala ya ku Africa, Zikwanje, Mawu a Mayi Ofewa]**

Oh-eh-oh!
Ah-ya-ya!

Nyali imodzi...
Nyali ina...

Onani momwe tingafikire!

*(Ng'oma zikuwonjezeka)*

Wambali, wambali!
WIDELIGHT!

Aliyense wawunika lero usiku!

*(Bass ikugwa)*

**[CHORUS — Afro-House Dance Hook Yosangalatsa]**

Wambali, wambali, WIDELIGHT!
Aliyense wawunika lero usiku!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Kondwerani ndi chimwemwe!

Wambali, wambali, WIDELIGHT!
Falikani chikondi chanu mbali zonse!

Manja mmwamba!
Mapazi pansi!

WIDELIGHT!
Dziko lonse liwalitse!

**[VERSE 1 — Afrobeats Yosangalatsa, Gitara ya Highlife Yofunda]**

Pali nyali mu mdima,
Pali mawu amene sanamveke.
Kenako mawu ena adagwirizana,
Dziko lonse linamva uthenga.

Pomwe makoma amatisiyanitsa,
Tsopano tikumanga milatho yayikulu.
Maloto aliwonse ayenera kulowa,
Mtima uliwonse uli ndi malo ake.

Pali nyimbo kutali,
Pali chisonyezo mu mpweya.
Tikathandiza wina,
Pali chiyembekezo choti tigawane.

Sweefin imabweretsa njira zatsopano zolumikizana,
Kupanga, kusinthana, ndi kukula.
Pomwe anthu ambiri apeza mwayi,
Pali zambiri zomwe tonse tingachite.

**[PRE-CHORUS — Nyimbo Zokwera za Akazi]**

Mverani nyimbo m'thupi lanu,
Mverani nyimbo m'mapazi.

Tengani sitepe ndikukoka wina
Mu nyimbo yosangalatsayi.

Dzanja lililonse linganyamule wina,
Mawu aliwonse angaimbe nawo.

Dziko lonse likamayenda limodzi,
Chikondwerero chisamuke!

**[CHORUS — Afro-House Dance Drop Yathunthu]**

Wambali, wambali, WIDELIGHT!
Aliyense wawunika lero usiku!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Kondwerani ndi chimwemwe!

Wambali, wambali, WIDELIGHT!
Falikani chikondi chanu mbali zonse!

Manja mmwamba!
Mapazi pansi!

WIDELIGHT!
Dziko lonse liwalitse!

**[POST-CHORUS — Nyimbo Yovuta ya Kuvina]**

Kumanzere! Kumanzere! (Hey!)
Kumanja! Kumanja! (Hey!)

Gwirani manja ndikumva bwino!

Gawo! Gawo! (Hey!)
Tembenuza! Tembenuza! (Hey!)

Kondwerani ndi chimwemwe!

Wambali! (Hey!)
Kuwala! (Hey!)

Aliyense wawunika lero usiku!

**[VERSE 2 — Mawu a Mayi Oyamba, Bass ya Amapiano Yoyenda]**

Amayi akugwira ntchito pamsika,
Ndi maloto omwe akumanga mwamphamvu.
Abambo apeza nthawi ya banja,
Atatha kugwira ntchito tsiku lonse.

Pali mwana amene amalota kuwuluka,
Pali mlimi amene amayala mbewu.
Pali wopanga ndi lingaliro lowala,
Akupanga zinthu zomwe dziko likufuna.

Kuchokera mudzi kupita mumzinda,
Kuchokera m’mapiri kupita m’nyanja,
Aliyense ali ndi nkhani yoti afotokozere,
Moyo uliwonse uli ndi ulemu.

Ndipo anthu ambiri akasinthana ndi kupindula,
Akaphunzira ndi kugawana,
Titha kumanga dziko la mwayi,
Ndi mwayi kulikonse.

**[PRE-CHORUS — Zomveka Zokwera za Gulu]**

Mverani nyimbo m'thupi lanu,
Mverani nyimbo m'mapazi.

Tengani sitepe ndikukoka wina
Mu nyimbo yosangalatsayi.

Dzanja lililonse linganyamule wina,
Mawu aliwonse angaimbe nawo.

Dziko lonse likamayenda limodzi,
Chikondwerero chisamuke!

**[CHORUS — Amapiano Log-Drum Drop Yathunthu]**

Wambali, wambali, WIDELIGHT!
Aliyense wawunika lero usiku!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Kondwerani ndi chimwemwe!

Wambali, wambali, WIDELIGHT!

**[CHORUS]**

Tandizani chikondi, mbali zonse!

Manja mmwamba!
Mapazi pansi!

KUWALA!
Dziko lonse likhale lowala!

**[BRIDGE — Emotional Piano, Children's Choir]**

Kunali amayi akupemphera
Tsiku labwino lidzafike.
Kunali abambo akuyembekeza
Ana awo adzapita kutali.

Kunali wolota mwakachetechete
Ali ndi masomphenya osawoneka.
Kunali wachinyamata wopanga
Akumanga kuchokera maloto.

Ulendo uliwonse uli ndi zovuta,
Msewu uliwonse umakhala ndi mipingwe.
Koma tsogolo limakhala lowala
Tikamaphunzira kuthandiza mnzathu.

Choncho usaiwale kuwala umanyamula,
Ufikire kwa wina watsopano.
Pali dziko la mwayi
Tikamathandizana kupyola.

*(Music fades — gentle handclaps begin)*

**[DANCE BREAK — Call-and-Response]**

Lead: Ndi ndani ali ndi dzuwa?
Crowd: Ndife! Ndife!

Lead: Ndi ndani ali ndi maloto?
Crowd: Ine ndilinso! Ine ndilinso!

Lead: Ndi ndani angalowe mu dansi?
Crowd: Aliyense!

Lead: Timachita chiyani?
Crowd: Sunkhani thupi!

*(Percussion builds)*

Lalika! Lalika!
Kuwala! Kuwala!

Gwirani kumanzere!
Gwirani kumanja!

Menyani kawiri!
Zungulirani!

Lalika, lalika, KUWALA!
Aliyense lowalani usiku uno!

*(Extended Afro-House instrumental dance groove)*

**[FINAL CHORUS — Festival Choir, Brass, Full Percussion]**

Lalika, lalika, KUWALA!
Aliyense lowalani usiku uno!

He-ya-ya! He-ya-yo!
Chimwemwe chikulire!

Lalika, lalika, KUWALA!
Tandizani chikondi, mbali zonse!

Manja mmwamba!
Mapazi pansi!

KUWALA!
Dziko lonse likhale lowala!

**[OUTRO — Warm Guitar, Choir, Fading Percussion]**

Oh-eh-oh!
Ah-ya-ya!

Kuchokera kwa alimi kupita kwa olota,
Kuchokera kwa opanga kupita kwa ana,
Pali dziko la mwayi
Tikalitsa bwalo lalikulu.

Sweefin imatipatsa njira zolumikizana,
Kupanga, kusinthana, ndikukula.

Lalika! Lalika!
Kuwala! Kuwala!

Dziko limodzi.
Maloto aliwonse.

KUWALA!

*(Final celebratory drum hit)*