[Guianese Creole] Borderless

Lyrics

**[Intro — Infectious Afrobeat Rhythm]**

Oh na-na-na, vini wè,  
On nouvo mond ka kriyé!  
Pa atann ankò, rèv ka volé,  
Sweefin ka kléré tout koté.

Oh na-na-na, ou ka santi?  
Fiti la, rèv ka vini.  
Adan chak bouk, sòti koté,  
Nou ka ouvè lapòt san limitasyon!

**[Verse 1]**

Manman di, "Kwè an plis,  
Déwò la an pli gran chimen."  
Koté la té fèmé avan,  
Nou ka touché on pli gran plan.

Soti an maché, an jaden,  
Chak rèv ni valè, chak rèv ni sans.  
Avè opòtinite an lanmen,  
Nou ka konstwi lwen an péyi.

On agrikiltè ka planté, machan ka briyé,  
On jenn ka vwayajé pli wot.  
Avè Sweefin ka lyen nou,  
On mond avè opòtinite!

**[Pre-Chorus — Building Energy]**

Santi ritm lan, santi chanjman,  
On fiti kléré a nou janmen.  
Men an men, nou ka pran kontrol,  
On gran mond, on sèl biten.

Pa ni limitasyon pou rèv nou,  
Nou pli fò ki sa nou kwè.  
Soti tè a monté syèl la,  
Largé zèl ou, kité yo volé!

**[Chorus — Big, Catchy Global Hook]**

Oh-oh-oh, nou san frontyè!  
Rèv ka grandi, san limit!  
Oh-oh-oh, mond lan laj,  
Avè Sweefin bò nou ka maché!

Hey-ya, hey-ya, kité'y alé,  
Koté rèv nou pé rivé!  
On mond, on chans, on pòt ouvè,  
Ensemblé nou ka fè pli!

San frontyè, san frontyè, viv an vivan,  
Chak rèv ni dwa pou briyé!  
Oh-oh-oh, nou ka monté,  
Sweefin ka mennen mond lan pré!

**[Verse 2]**

Déwò lajan, déwò péyi,  
Nou ka bati pon anmenm.  
Voye, sové, rékòlte,  
Nouvo chimen ka koumansé.

Avè on telefòn an lanmen,  
Ou pé touché on lòt péyi.  
Chak biznis, piti ou gwo,  
Mériton on chans pou lévé wot.

Soti lamerik, sòti lanmè,  
Nou ka lyen rèv ak kominoté.  
Sòti Lafrik, sòti mond lan,  
Ensemblé nou ka avansé!

**[Pre-Chorus — Rising Harmonies]**

Santi ritm lan, santi chanjman,  
On fiti kléré a nou janmen.  
Men an men, nou ka pran kontrol,  
On gran mond, on sèl biten.

Pa ni limitasyon pou rèv nou,  
Nou pli fò ki sa nou kwè.  
Soti tè a monté syèl la,  
Largé zèl ou, kité yo volé!

**[Chorus — Full Dance Energy]**

Oh-oh-oh, nou san frontyè!  
Rèv ka grandi, san limit!  
Oh-oh-oh, mond lan laj,  
Avè Sweefin bò nou ka maché!

Hey-ya, hey-ya, kité'y alé,  
Koté rèv nou pé rivé!  
On mond, on chans, on pòt ouvè,  
Ensemblé nou ka fè pli!

San frontyè, san frontyè, viv an vivan,  
Chak rèv ni dwa pou briyé!  
Oh-oh-oh, nou ka monté,  
Sweefin ka mennen mond lan pré!

**[Bridge — Emotional Build]**

Pou fanm avè vizyon,  
Pou jenn avè rèv pou kouri dèyè,  
Pou agrikiltè ak bâtè,  
On fiti nou pé fè.

Chak men pé fè on diférans,  
Chak vwa ni dwa pou chanté.