[Hawaiian] Heartquake
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Hawaiian] Heartquake" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# HEARTQUAKE *E Hā'awi, E Ne'e, E Ho'ololi i ke Ao* **[INTRO — Pu'uwai, Leo Wahine Hāwanawana, Nā Pahu Kahiko e Pi'i Ana]** *(Pu'uwai)* Boom… boom… Boom… boom… Ua ʻōlelo lākou, "E kali i ka loli o ke ao." Akā pehea inā… E hoʻomaka ana ka loli me kākou? *(Nā pahu e kūkulu ana)* Boom-boom! Hey! Hey! HEARTQUAKE! *(Hāʻule bass pahū)* **[CHORUS — Pākuʻi Hula Afro-Hale Kani]** Boom-boom! Heartquake! E hā'ale ke ao holoʻokoʻa! Hey-ya! Hey-ya! E ala mai kou wiwo! Boom-boom! Heartquake! Kēlā kapuaʻi a pau! Sweefin! Sweefin! E ne'e ana ka wā e hiki mai ana! Boom-boom! Heartquake! E hā'ale ke ao holoʻokoʻa! **[VERSE 1 — Nā Hīmeni Afrobeats, Bass Hoʻoheheʻe]** Ke nānā nei nā kānaka a pau no ka pane, Ke kali nei nā kānaka no ka hōʻailona. Ke ʻimi nei i ka mana ma luna o ka lā ʻapōpō, Ke ʻaihue nei ka uaki i ka manawa waiwai. He mau kaukani mea e pono ai ka nānā, He mau kaukani leo e nīnau ana i ka "no ke aha." Akā, hiki ke hoʻomaka ka ikaika e hoʻololi Me ʻoe a me aʻu. ʻAʻole ʻoe e pono e ʻike i ka hopena holoʻokoʻa, ʻAʻole ʻoe e pono e hali i nā kaumaha a pau. E lawe i ka manawa e hoʻololi iki, E kau i ka lokomaikaʻi ma kekahi ala. **[PRE-CHORUS — Nā Leo Wahine e Piʻi Ana]** Hiki iā ʻoe ke ʻike i loko o kou puʻuwai? Hiki iā ʻoe ke lohe i loko o nā pahu? Aia ka manawa e ʻike ai Ua hiki mai ka manawa e neʻe ai. E hāpai i kou mau lima, e ʻike i ka mana, E ala mai kou ʻuhane. Ke hoʻomaka kou puʻuwai e hekili, E haʻi i ke ao holoʻokoʻa i kou leo! **[CHORUS — Hāʻule Nā Pahu Log Amapiano]** Boom-boom! Heartquake! E hā'ale ke ao holoʻokoʻa! Hey-ya! Hey-ya! E ala mai kou wiwo! Boom-boom! Heartquake! Kēlā kapuaʻi a pau! Sweefin! Sweefin! E ne'e ana ka wā e hiki mai ana! Boom-boom! Heartquake! E hā'ale ke ao holoʻokoʻa! **[POST-CHORUS — Kāhea Hula Viral]** Boom! (Hey!) Boom! (Hey!) E ne'e i kou mau wāwae e hoʻomaʻemaʻe i ke ala! Haʻalulu! (Hey!) Haʻalulu! (Hey!) E ala mai kēlā puʻuwai! Sweefin! Sweefin! Ke neʻe nei nā kānaka a pau! Heartquake! Heartquake! E hā'ale ke ao holoʻokoʻa! **[VERSE 2 — Leo Wahine Alakaʻi, Nā Pahu ʻAlaʻala]** Hiki iā lākou ke ʻōlelo ʻaʻole wahi no nā mea moeʻuhane, Hiki iā lākou ke ʻōlelo ʻaʻole e hoʻāʻo i ka kiʻekiʻe. Hiki iā lākou ke hana i ke ala e paʻakikī, Akā, ʻaʻole lākou e koho i ka ikaika e hoʻāʻo ai ʻoe. ʻAʻole au e kūʻai aku i nā mea aʻu e kū nei, ʻAʻole au e ʻae e nalowale koʻu wiwo. ʻOi aku ka maikaʻi o ka hoʻāʻo ʻana i kekahi mea Ma mua o ka hāʻawi ʻana i nā mea a pau i ka makaʻu. He mahiʻai me ka wā e hiki mai ana e ulu ana, He mea hana me ka manaʻo hou. He makuahine e kūkulu ana i kekahi mea maikaʻi, He moeʻuhane i loko o kēlā lima hana. Sweefin e lawe mai i nā ala hou e launa pū ai, E hana, e hoʻololi, a e ulu. Ke loaʻa i nā kānaka hou ka manawa e komo, ʻOi aku ka nui o nā mea a pau e hiki ke hōʻike. **[PRE-CHORUS — Nā Leo Koa e Kūkulu Ana]** Hiki iā ʻoe ke ʻike i loko o kou puʻuwai? Hiki iā ʻoe ke lohe i loko o nā pahu? Aia ka manawa e ʻike ai Ua hiki mai ka manawa e neʻe ai. E hāpai i kou mau lima, e ʻike i ka mana, E ala mai kou ʻuhane. Ke hoʻomaka kou puʻuwai e hekili, E haʻi i ke ao holoʻokoʻa i kou leo! **[CHORUS — Hāʻule Pūʻā Maukele]** **[VERSE]** Boom-boom! Nā pu‘uwai e kū! Hā‘ina ka honua e nāue! He-e! He-e! E ala mai ka wiwo! Boom-boom! Nā pu‘uwai e kū! I nā kapuāiwa! Sweefin! Sweefin! E huli ana i ka wā e hiki mai! Boom-boom! Nā pu‘uwai e kū! E hā‘ina ka honua e nāue! **[BRIDGE — Emotional Piano, Children's Choir]** ‘A‘ole pono kākou e ikaika loa, ‘A‘ole pono kākou e ‘ike i nā mea a pau. I kekahi manawa, ho‘omaka ka loli Me kekahi e ho‘oholo e pane i ka leo. Ke kaumaha mai ka honua, Ke pa‘akikī ke ala, Aia ka ikaika i ka ‘oia‘i‘o, Aia ka mana i ka hui pū. Mai kali i ka manawa kūpono, Mai ‘ae i ka maka‘u e ho‘oholo. E lawe i ka aloha o kou pu‘uwai, E lilo i mea nui loa. *(Mele e pau ana i ka pu‘uwai)* Boom… boom… **[SPOKEN BREAK — Female Lead]** E ho‘olohe… ‘A‘ole pono e ho‘ōla i ka honua a pau. E hana i ka mea kūpono i kou wahi. A no‘ono‘o i ka mea hiki ke hana… Inā hana nā mea a pau pēlā. *(Nā leo hāwanawana o ka lehulehu)* Boom… boom… *(Alakaʻi e ‘ōlelo nui)* PU‘UWAI KŪ! **[DANCE BREAK — Call-and-Response]** Alakaʻi: Hiki iā ‘oe ke ‘ike? Lehulehu: Boom-boom! Alakaʻi: Hiki iā ‘oe ke lohe? Lehulehu: Boom-boom! Alakaʻi: O wai e hiki ke loli? Lehulehu: Nā mea a pau! Alakaʻi: He aha ka hana? Lehulehu: E ne‘e i kou kino! *(Pā‘a‘ā‘ā ikaika)* Boom! Boom! Nāue! Nāue! E hele i ka hema! E hele i ka ‘ākau! Pā pā ‘elua! Huli a puni! Sweefin! Sweefin! E huli ana i ka wā e hiki mai! PU‘UWAI KŪ! E hā‘ina ka honua e nāue! *(Nā mele Afro-House e pā ikaika)* **[FINAL CHORUS — Full Festival Choir, Brass, Percussion]** Boom-boom! Nā pu‘uwai e kū! Hā‘ina ka honua e nāue! He-e! He-e! E ala mai ka wiwo! Boom-boom! Nā pu‘uwai e kū! I nā kapuāiwa! Sweefin! Sweefin! E huli ana i ka wā e hiki mai! Boom-boom! Nā pu‘uwai e