[Samoan] Afroflow

Lyrics

**[Intro — African Percussion, Rising Vocals]**

Oh na-na, Samoa, susulu mai!  
Lagona le galu, lagona le taimi.  
Mai mauga se'ia o'o i le sami,  
Fa'alogo i le leo o fa'amoemoe!

Oh na-na, tafe mai,  
Matamata i miti e miliona.  
Sweefin fa'atasi loto,  
Samoa, tula'i fa'atasi!

**[Verse 1]**

Mai ala o nu'u se'ia o'o i moli o le a'ai,  
E afe miti ua lele i le lagi.  
Tatala faitoto'a fou, tuputupu a'e alalaupapa,  
Ma amata tafe avanoa.

Mai Apia se'ia o'o i lagi o Savai'i,  
Va'ai i le fa'amoemoe i mata o tagata.  
Uu lo'u lima, siva fa'atasi ma a'u,  
Tatou fausia le lumana'i tatou te talitonu ai.

Tatala maketi i le taeao,  
O le isi aso, o le isi pese.  
I so'o se feso'ota'iga tatou te faia,  
Amata foliga se lumana'i susulu.

**[Pre-Chorus — Building Energy]**

Lagona le fatu, lagona le leo,  
O se amataga fou i so'o se mea.  
So'o se miti e tatau ona maua se avanoa,  
So'o se loto e tatau ona siva.

Mai le fa'ato'aga se'ia o'o i le faioloa,  
Mai le tufuga se'ia o'o i le foafoa,  
Fa'atasi, tatou saili le ala,  
Amata le lumana'i ma tatou i le aso nei!

**[Chorus — Infectious Dance Hook]**

Oh-oh-oh, Afroflow!  
Tuu le galu e pulea.  
Fe'avea'i tupe ma miti e tupu,  
Lagona le alofa, tafe avanoa!

Afroflow, Afroflow,  
Mai a'ai se'ia o'o i nu'u tatou te alu ai.  
Ma Sweefin, fa'ailoa i le lalolagi,  
O miti a Samoa o lo'o alu!

Hey-ya, hey-ya, sisiva ou vae,  
Lagona le fatu i le auala.  
Oh-oh-oh, tafe mai,  
Samoa, siva i le Afroflow!

**[Verse 2]**

E leai se tasi e fa'agaloina, e leai se tasi e tu'ua,  
O se lalolagi o folafolaga mo tagata uma.  
O se tina e ata, o se tamaitiiti e talitonu,  
I mea uma latou te mafai ona ausia.

O le faifa'ato'aga e toto, o le faioloa e fefa'ataua'i,  
O se foafoa talavou e maua...