[Lithuanian] Zumaya

Lyrics

# ZUMAYA
*Judėk kaip nori. Džiaukis diena.*

**[INTRO — Ploti rankomis, Marimba, Gilus Bosas]**

*(Du plojimai)*

Ei! Ei!

Girdi tai?

Tai tavo kvietimas!

Zu-ma-ja!

*(Bosas krenta)*

**[CHORUS — Užkrečianti Afro-House Kabliukas]**

Zu-ma-ja! Ei! Ei!
Visi judėkit kaip norit!

Zu-ma-ja! Oi! Oi!
Leiskit džiaugsmui kojas valdyti!

Vienas žingsnis į vidų, vienas į išorę,
Apsisuk ir šauk garsiai!

Zu-ma-ja! Ei! Ei!
Kurkit džiaugsmą šiandien!

**[VERSE 1 — Linksmas Afrobeats, Sinchronizuota Gitara]**

Gatvės šviesa mirksi prieš aušrą,
Parduotuvės durys atsidaro dienai.
Kažkas dainuoja pro langą,
Ir visa gatvė dainuoja kartu.

Vakar stovėjom skirtingose pusėse,
Tūkstantis žodžių norėjo sakyti.
Dabar randam bendrą kalbą
Ir erdvę kuriam pakeliui.

Šiek tiek gerumo keliauja toliau
Nei pradėjęs žmogus.
Perduok laukiančiam,
Imk šansą ir padėk ranką.

Sweefin jungia žmones, kurie kuria,
Prekiauja ir atranda nauja.
Kiekvienas tiltas tarp mūsų kelionių
Padaro daugiau įmanoma.

**[PRE-CHORUS — Augančios Harmonijos]**

Ar jauti ritmą kviečiant?
Ar girdi jį gatvėje?

Atsinešk rūpesčius, svajones,
Atsinešk šokančias kojas!

Nereikia judėti vienodai,
Nereikia dainuoti taip pat.

Surask savo žingsnį ir pakviesk ką nors—
Ateina naktis!

**[CHORUS — Pilnas Amapiano Kritimas]**

Zu-ma-ja! Ei! Ei!
Visi judėkit kaip norit!

Zu-ma-ja! Oi! Oi!
Leiskit džiaugsmui kojas valdyti!

Vienas žingsnis į vidų, vienas į išorę,
Apsisuk ir šauk garsiai!

Zu-ma-ja! Ei! Ei!
Kurkit džiaugsmą šiandien!

**[POST-CHORUS — Šokių Šūkis]**

Vidun! Lauk!
Suk viską aplink!

Plok! Plok!
Sugrąžink tą ritmą!

Zu! Ma! Ja!
Judėk kaip nori!

Zu! Ma! Ja!
Ei! Ei! Ei!

**[VERSE 2 — Šilta Moteriška Vokalas, Riedantys Būgnai]**

Mama skaičiuoja rytinius pardavimus,
Tėvas juokiasi su draugu.
Vaikas piešia raketą ant šaligatvio,
Svajoja, kur dangus baigsis.

Ūkininkas stebi augančius laukus,
Jaunas dizaineris pradeda.
Prekiautojas randa naują ryšį,
Ir idėja randa rinką.

Nuo kaimo takų iki miesto šviesų,
Nuo kalvų iki įlankos,
Skirtingos istorijos, skirtingos kelionės,
Bet visiems yra vietos žaisti.

Kai dalijamės įrankiais ir galimybėmis,
Kai klausomės, mokomės ir bandome,
Galim kurti geresnę rytojų,
Vienu mažu veiksmu vienu metu.

**[PRE-CHORUS — Choro Augimas]**

Ar jauti ritmą kviečiant?
Ar girdi jį gatvėje?

Atsinešk rūpesčius, svajones,
Atsinešk šokančias kojas!

Nereikia judėti vienodai,
Nereikia dainuoti taip pat.

Surask savo žingsnį ir pakviesk ką nors—
Ateina naktis!

**[CHORUS — Festivalio Kritimas]**

Zu-ma-ja! Ei! Ei!
Visi judėkit kaip norit!

Zu-ma-ja! Oi! Oi!
Leiskit džiaugsmui kojas valdyti!

Vienas žingsnis į vidų, vienas į išorę,
Apsisuk ir šauk garsiai!

Zu-ma-ja! Ei! Ei!
Kurkit džiaugsmą šiandien!

**[BRIDGE — Perkusijos Pertrauka, Sluoksniuoti Balsai]**

Vienas balsas nuo stogo,
Vienas būgnas iš aikštės.
Vienas šokėjas pradeda ratą,
Ir visa minia susirenka ten.

[Verse]  
Niekas neturi būti greičiausias,  
Niekas neturi pirmas eiti.  
Kiekvienas žingsnis pasakoja savo,  
Kiekvienas ritmas randa vietą.

*(Muzika sumažėja iki plojimų)*

**[ŠOKIŲ PERTRAUKA — Klausimai ir atsakymai]**

Vedu: Kas turi ritmą?  
Minia: Aš turiu! Aš turiu!

Vedu: Kas turi svajonę?  
Minia: Aš taip pat! Aš taip pat!

Vedu: Ar galim šokti kartu?  
Minia: Taip, galim!

Vedu: Parodykit, kaip judat!

*(Grįžta bosas)*

Vidun! Lauk!  
Sukis viską aplink!

Paplok! Paplok!  
Grąžink ritmą atgal!

Šviesk! Šviesk!  
Sujungiam ką darom!

Zu-ma-ja!  
Čia vieta tau!

**[GALUTINIS PRIEDAINIS — Pilnas choras, pučiamieji, perkusija]**

Zu-ma-ja! Ei! Ei!  
Judėkit savo keliu!

Zu-ma-ja! O! O!  
Leiskit laimingoms kojoms valdyti!

Vienas žingsnis vidun, vienas žingsnis lauk,  
Apsisuk ir garsiai šauk!

Zu-ma-ja! Ei! Ei!  
Kurkit džiaugsmą šiandien!

**[OUTRO — Highlife Gitara, Silpnėjantys plojimai]**

Viena maža kibirkštis,  
Viena atvira durys.

Vienas šokantis žmogus,  
Paskui šimtai daugiau.

Zu-ma-ja!  
Ei! Ei!

Šviesk sujungia mus,  
Kurkime, dalinkimės, augime.

Zu-ma-ja!

Tegul geri laikai rieda!

*(Paskutinis būgnų garsas)*