![[Persian/Farsi] Tumbaya](https://app.swifin.com/api/v1/ssx/assets/creator-studio%2Fdrafts%2F4%2Fmusic_composer%2F4%2F1793320965122-9996fac2d3180e67-draft_a727f48242614518-cover.png)
[Persian/Farsi] Tumbaya
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Persian/Farsi] Tumbaya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# تومبایا *هر رویا سزاوار یک رقص است.* **[مقدمه — ضرب‌های تنبک، بشکن، صدای زنانه بازیگوش]** *(دوم... دا دوم... کف!)* هی، تو! بله، تو! یه رویا تو جیبت داری؟ یه آهنگ تو کفش‌هات داری؟ خوب، بیارش! *(بیس شروع به ریتم گرفتن می‌کند.)* توم توم... تومبایا! **[کورس — انفجار آفرو-هاوس]** توم توم، تومبایا! گرد و غبار رو بریز و برقص! هی یا، هی یا، او! بذار کل دنیا بگه "برو!" توم توم، تومبایا! رویات رو به روز بیار! یک قدم بیرون، دو قدم به داخل— تومبایا! بذار لحظه‌های خوب شروع بشه! **[بند 1 — ریتم آفروبیت، گیتار های‌لایف]** دیشب بارون می‌زد روی سقفی که نیاز به توجه داشت. امروز صبح یه رنگین‌کمان هست، و همسایه‌ها جمع شده‌اند. یکی یه آهنگ میاره، یکی یه تکه نان. یکی یه ایده جدید میاره که هرگز از سرش بیرون نرفته. زنی با بساط بازار، جوانی که حرفه یاد می‌گیره. بچه‌ای که اختراعاتش را روی زمین در سایه می‌کشه. کسی نمی‌دونه فردا چی پیش میاد، کسی برنامه کامل نداره. اما رویا یه سفر می‌شه وقتی کارهایی که می‌تونیم انجام می‌دیم. **[پیش‌کورس — هارمونی‌های زنانه در حال اوج‌گیری]** اوه، منتظر همه جواب‌ها نباش، منتظر روز کامل نباش. فرصتی که جلوی رویته رو بگیر، بذار ریتم راه رو نشون بده. اگر کمی آفتاب داری، با کسی تازه به اشتراک بذار. دنیا پر از امکان‌هاست وقتی برای من و تو جایی هست! **[کورس — افت کامل لوگ درام آماپیانو]** توم توم، تومبایا! گرد و غبار رو بریز و برقص! هی یا، هی یا، او! بذار کل دنیا بگه "برو!" توم توم، تومبایا! رویات رو به روز بیار! یک قدم بیرون، دو قدم به داخل— تومبایا! بذار لحظه‌های خوب شروع بشه! **[پست‌کورس — شعار رقص ویروسی]** توم! توم! هی! هی! برو بیرون! تاب بده! تاب بده! با! با! کف! کف! برگرد! بیارش! تومبایا! **[بند 2 — صدای زنانه، بیس در حال غلت]** کشاورزی با برداشت، سازنده‌ای با رویا. دانش‌آموزی که دانش می‌سازه، بازرگانی که تیم پیدا می‌کنه. از روستا به شهر، از کوه تا ساحل، هر کس استعدادی داره و فرصتی برای کشف بیشتر. سویفین مردم و امکانات رو متصل می‌کنه، به کسب‌وکارها راه پیدا کردن کمک می‌کنه. راه‌های جدید برای ذخیره، تبادل و تجارت هر روز انتخاب‌ها رو باز می‌کنه. و وقتی کسی راهی پیدا می‌کنه، بذار دیگری هم پیدا کنه. آینده‌ای ارزش ساختن داره با کارهایی که می‌تونیم انجام بدیم. **[پیش‌کورس — گروه کر در حال اوج‌گیری]** اوه، منتظر همه جواب‌ها نباش، منتظر روز کامل نباش. فرصتی که جلوی رویته رو بگیر، بذار ریتم راه رو نشون بده. اگر کمی آفتاب داری، با کسی تازه به اشتراک بذار. دنیا پر از امکان‌هاست وقتی برای من و تو جایی هست! **[کورس — افت جشنواره رقص]** توم توم، تومبایا! گرد و غبار رو بریز و برقص! هی یا، هی یا، او! بذار کل دنیا بگه "برو!" توم توم، تومبایا! رویات رو به روز بیار! یک قدم بیرون، دو قدم به داخل— تومبایا! بذار لحظه‌های خوب شروع بشه! **[پل — پیانو احساسی، گروه کر کودکان]** اگر راه سنگین شده، اگر بار تو بیشتر از همه بوده، باشد که مهربانی بیابی در جایی که امید نیاز داری. هر زندگی لایق کرامت است، هر صدا لایق آهنگی است. و آینده امیدوارتر می‌شود وقتی که یاری به هم می‌رسانیم. *(موسیقی به یک ضرب درام کمرنگ می‌شود.)* **[گفتار ساختگی — صدای زنانه]** خواب در جیب تو... آهنگ در کفش‌های تو... و دنیایی در انتظار... که تو حرکت کنی! **[رقص — صدا و پاسخ]** رهبر: رویایی داری؟ جمعیت: بله، داریم! رهبر: ریتم داری؟ جمعیت: با من و تو! رهبر: کی می‌تواند بپیوندد؟ جمعیت: همه! رهبر: پس بدنت را حرکت بده! *(پرسکاشن اوج می‌گیرد.)* تم! تم! قدم! قدم! با! با! کف! کف! یا! یا! چرخش کن! تومبایا! حس کن آن صدا را! *(افت بزرگ آماپیانو)* **[بریک رقص — طبل‌های چوبی، گیتار های‌لایف، برنج جشنواره]** تم‌تم! تومبایا! هی‌یا، هی‌یا، اوه! *(جمعیت بر روی ریتم شعار می‌دهد.)* **[کورس نهایی — گروه کر جشنواره کامل]** تم‌تم، تومبایا! گرد و غبار را بتکان و برقص! هی‌یا، هی‌یا، اوه! بگذار دنیا بگوید، "برو!" تم‌تم، تومبایا! رویاهایت را به روز بیاور! یک قدم بیرون، دو قدم به جلو— تومبایا! بگذار اوقات خوب آغاز شود! **[پایان — گیتار گرم های‌لایف، گروه کر محو شونده]** هزار رویای متفاوت، هزار راه متفاوت. کمی بیشتر اتصال، کمی بیشتر امید هر روز. سویفن راه‌های جدیدی برای اتصال می‌آورد، برای خلق، تبادل و رشد. تم‌تم! تومبایا! هر رویا لایق رقص است. تومبایا! *(ضرب نهایی درام جشن‌آمیز.)*