[Georgian] Lovesway

Lyrics

# სიყვარულის ცეკვა
*Sweefin Music — ქართული ვერსია*

**[Intro — ტკბილი აფრიკული გიტარა, რბილი პერკუსია, თბილი მამაკაცის ვოკალი]**

ო, ნა-ნა, ჩემო ქალბატონო,  
მოდი ახლოს, ჩემო მშვენიერო.

ერთი ღიმილი, და ვარდება გული,  
დავდივართ რიტმზე, რომელიც მხოლოდ ჩვენ ვიცით.

ო-ეჰ-ო, ო-ეჰ-ო,  
მოდი, მიეცი შენს სიყვარულს ძალა!

ცეკვა, ცეკვა, ჩემო სიყვარულო, ქალბატონო,  
ცეკვა ჩემთან, ჩემო მშვენიერო ბავშვსო!

**[Verse 1 — რბილი, რომანტიკული აფრობიტი]**

ჩემო ქალო, ანათებ ჩემს სულს,  
შეკრებ ნამსხვრევებს, ერთიანად გხდი.  
როცა ოთახში შემოდიხარ,  
ყვავილებიც კი ივიწყებენ ყვავილობას.

შენი სიცილი მზეს ამოსვლის მსგავსია,  
შენ უბრალოება მხიარულებად აქცევ.  
და როცა წვიმა იწყებს გადმოსვლას,  
შენ ხარ სიმშვიდე, რომელიც ვპოვე.

შენ გაქვს შენი სიზმრები, შენ გაქვს ცეცხლი,  
და მიყვარს, როგორ მაღლა იწვწვი.  
შენ ხარ მიზეზი, რატომაც სწრაფად ფეთქავს გული,  
შენ ხარ ის სიყვარული, რომელიც მინდა, რომ გაგრძელდეს.

**[Pre-Chorus — აღმავალი ჰარმონიები]**

არც ერთი მდინარე არ არის ღრმა, არც ერთი ღამე არ არის გრძელი,  
შენთან ერთად ვგრძნობ, რომ ვეკუთვნი.  
როგორც მზის სხივი ზღვის ზედაპირზე,  
შენ გამოაქვთ საუკეთესო ჩემგან.

ამიღე ხელი, არ გაუშვა,  
ჩვენ გვაქვს ათასობით ოცნება, რომ გავზარდოთ.  
და როცა რიტმი იწყებს ხმას,  
შენ იცი, ზუსტად რას ვიტყვი!

**[Chorus — დაუძლეველი რომანტიკული ცეკვის ჰუქი]**

ცეკვა, ცეკვა, ჩემო სიყვარულო, ქალბატონო!  
მოძრაობა, ის ღიმილი, მაბრაზებ!

მარცხნივ მარცხნივ, მარჯვნივ მარჯვნივ,  
ჩამეხუტე და ცეკვა მთელი ღამე!

სიყვარულის ცეკვა! სიყვარულის ცეკვა!  
ყოველდღე ცეკვავს ჩემი გული!

ო-ო-ო, ჩემი ბედი,  
შენ ხარ ტკბილი მელოდია!

მოდი, შემომიერთდი Sweefin-ზე, ჩემო მშვენიერო,  
მოდი, დავწეროთ ჩვენი ამბავი, შენ და მე!

სიყვარული და დიდება, გვერდით გვერდ,  
შენ ხარ ჩემი სიხარული, გული, სიამაყე!

**[Post-Chorus — მიმზიდველი ცეკვის შეძახილი]**

ჰეი! ჰეი! ცეკვა ჩემთან!